助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中型油气田 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中型油气田
相关语句
  “中型油气田”译为未确定词的双语例句
     Formation conditions for middle and large oil/gas fields in rift sequences of Songliao basin and thear future exploration targets
     松辽盆地断陷层系大、中型油气田形成条件及勘探方向
短句来源
     Since 1955, the petroleum exploration of the northern margin of Qaidam basin has carried out for over 40 years, but no large-scale reserves have been found, except for a middle-sized field named Nanbaxian by the end of 1990s. The oil resources in this area amount to 10×108t, but incremental reserves are seldom discovered, with degree of conversion of oil resources by 3.2%.
     柴达木盆地北缘从1955年开始石油勘探,除20世纪90年代末发现南八仙中型油气田外,没有发现规模油气储量,柴北缘地区油气资源量为10×108t,但找到的油气储量很少,石油资源转化率只有3.2%.
短句来源
     It has been and will continuously be confirmed that more major oil and gas fields such as PL19-3 can be discovered for the future in Bozhong sag.
     勘探实践已经证明并将继续证明,在渤中凹陷将会找到更多类似于PL19-3的大、中型油气田
短句来源
     A study on the accumulation pattern in deep fault depressions shows that middle and large oil/gas fields are mainly distributed in the inherited latitudinally trending nose-like structure,stratigraphic overlapping pinch out traps,and complex lithological traps,among them the uplift zone between two deep fault depressions is where the largest oil/gas fields are distributed.
     主要深断陷油气聚集规律研究表明,大、中型油气田分布在箕状深断陷生烃中心周缘发育的缓坡坡折带、坡垒带及陡坡坡折带上的一批近东西向继承性鼻状隆起构造与地层超覆尖灭、岩性复合圈闭之中,其中两个深断陷之间的隆起带是大油气田最有利的分布区域。
短句来源
     Bodong area is similar to Shijiutuo uplift in geological setting and hydrocarbon accumulation conditions, where exist a basis for occurrence of major oil gas fields and possibilities to get a great breakthrough in exploration.
     渤东地区在区域地质环境、主要成藏条件等方面与石臼坨凸起相似 ,具备形成大、中型油气田的基础 ,存在油气勘探获重大突破的可能性。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     OIL-GAS POOL ASSEMBLAGES AND FORMATION CONDITIONS OF BIG-AND MEDIUM-SIZED OILFIELDS IN JIYANG DEPRESSION
     济阳坳陷大、中型油气田的油气藏组合及其形成条件
短句来源
     DEVELOPMENT OF MEDIUM BLAST FURNACE
     中型高炉的发展
     Application of GPS in Oil and Gas Fields
     GPS在油气田的应用
短句来源
     Investment Casting for Middle Bronze Statue
     熔模铸造中型铜像
短句来源
     Application of Inhibitors in Gas and Oil Fields
     缓蚀剂在油气田的应用
短句来源
查询“中型油气田”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Geotectonic development in the sea areas of China is vitally interrelated to that in tbe eastern part of China and the Eurasian plate. Having studied the geotectonics of the sea areas of China and some areas nearby, we think that, in the structural events which occurred since early Mesozoic, the tectonic activities in the eastern part of China were dorainated by violently rifting and magmatic activities and thus down-faulted basins of various types (began with down-fauiting and ended with depression) were formed....

Geotectonic development in the sea areas of China is vitally interrelated to that in tbe eastern part of China and the Eurasian plate. Having studied the geotectonics of the sea areas of China and some areas nearby, we think that, in the structural events which occurred since early Mesozoic, the tectonic activities in the eastern part of China were dorainated by violently rifting and magmatic activities and thus down-faulted basins of various types (began with down-fauiting and ended with depression) were formed.

本文从盆地形成时代、边界条件、盆地演化和热力学历史,将我国大陆附近海域中的十七个主要沉积盆地,划分为四种类型;克拉通边缘断陷盆地;大陆边缘断陷盆地;弧后盆地和小型洋壳盆地.通过对上述各类盆地的分析,认为这些含油气盆地具有六个地质特点:1.盆地绕陆分布,多数处于大陆架上.2.从地壳厚度、基底性质、盆地发展和构造单元上分析,海陆区域构造性质十分近似.3.盆地面积大小不一,海、陆相沉积均有,大部分盆地以新生代沉积为主.4.盆地处于现代构造活动带上,这对盆地发育、热力场条件形成、生油与构造配合和大量圈闭的产生,十分有利.5.具有不同时代的盆地纵向上迭置,和盆地不同发育阶段即几个断陷—拗陷上下迭置的复式盆地特点,使油气来源具多源性.6.由于沉积体积大,多种沉积相带交替出现,生油条件好,储层发育,圈闭多并成带分布,油气藏类型多等,认为中国邻近海域含油气盆地具有优越的石油地质条件,对寻找大、中型油气田十分有利.

Since the period of the Eighth Five-Year Plan, important breakthrough has been made for petroleum exploration in western China. A number of high-yield large- and medium-sized oil and gas fields were discovered in basins such as Junggar, Tarim, Turpan-Hami and Shaanxi-Gansu-Ningxia etc., so were done around seabeach area of Bohai bay. These achievements benifit by proper imple-mentation of the strategies in China' s petroleum industry "to maintain the production in the east and develop the resource in the west"...

Since the period of the Eighth Five-Year Plan, important breakthrough has been made for petroleum exploration in western China. A number of high-yield large- and medium-sized oil and gas fields were discovered in basins such as Junggar, Tarim, Turpan-Hami and Shaanxi-Gansu-Ningxia etc., so were done around seabeach area of Bohai bay. These achievements benifit by proper imple-mentation of the strategies in China' s petroleum industry "to maintain the production in the east and develop the resource in the west" as well as devoting major efforts to developing new and advanced technologies on petroleum exploration. In order to keep these situations continuously, it is necessary to strengthen exploration in the western areas during the period of the Ninth Five-Year Plan, along with making new prospecting in the eastern area, developing new and advanced exploration techniques, increasing exploratory investment of the west to reach 30% of the total amount in China' s petroleum industry, and intensifying and improving management structures in petroleum exploration.

“八五”以来,我国西部地区油气勘探取得了重大突破,先后在准噶尔、塔甲木、吐哈、陕甘宁盆地发现了一批高产大、中型油气田;在渤海湾滩海地区也发现并探明了一批大、中型油田,这是由于正确地实施了“稳定东部,发展西部”的战略和大力发展高新技术所取得的成果.为持续稳定发展我国石油工业,“九五”期间应继续加强西部地区的油气勘探,同时开展东部新区勘探;大力发展油气勘探新技术;增加勘探投资,使其达到石油工业总投资的30%;加强、改善勘探管理机构.

The shelf region in the northern continental margin of South China Sea covers a large area where is a frontier for hydrocarbon exploration. Based on recent geological and geophysical data, the sedimentary depressions in this region have thick deposits with wide territory. There are Eocene, Oligocene and Miocene source rocks deposited there, and large scale deltaic sandstone, organic reefs, lowstand fan sandstone, basin floor sandstone and submarine channel sandstone are present. A lot of traps, including large...

The shelf region in the northern continental margin of South China Sea covers a large area where is a frontier for hydrocarbon exploration. Based on recent geological and geophysical data, the sedimentary depressions in this region have thick deposits with wide territory. There are Eocene, Oligocene and Miocene source rocks deposited there, and large scale deltaic sandstone, organic reefs, lowstand fan sandstone, basin floor sandstone and submarine channel sandstone are present. A lot of traps, including large drape anticlines, compressional anticlines, buried-hills and stratigraphical traps are developed, being basic conditions for large and medium oil and gas fields. The authors discussed hydrocarbon accumulation and hydrocarbon potential in this region in terms of the concept of petroleum system.

南海北部大陆边缘陆坡区的沉积凹陷积厚、面积大,但勘探程度低,是油气勘探的新区。本文根据有限的地质、地球物理资料的分析认为,该区存在始新统、渐新统和中新统三套生烃层,广泛分布有三角洲、生物礁、低水位扇、盆底扇、海底水道砂等大型储集体,还发育了面积较大的披覆背斜、挤压背斜、古潜山、地层超覆等圈闭,具备形成大、中型油气田的基本石油地质条件。笔者从分析含油气系统入手,论述了研究区的成藏条件,以展示了良好的含油气远景。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中型油气田的内容
在知识搜索中查有关中型油气田的内容
在数字搜索中查有关中型油气田的内容
在概念知识元中查有关中型油气田的内容
在学术趋势中查有关中型油气田的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社