助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   financial service integration 的翻译结果: 查询用时:0.19秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

financial service integration
相关语句
  金融服务一体化
     Financial Service Integration and Comprehensive Operation of China's Financial Industry
     金融服务一体化和中国金融业的综合经营
短句来源
     While financial service integration in a narrow sense refers to comprehensive operation,financial service integration in a broad sense denotes not only comprehensive operation but also contractual coalition forms amongst financial institutions such as sales agreement,strategic alliance and joint ventures.
     狭义的金融服务一体化主要是指综合经营,广义的金融服务一体化不仅指综合经营,还包括金融机构间的契约联结形式:销售协议、战略联盟和合资企业。
短句来源
     Amid such a wave of financial service integration across the world,specialized financial service is emerging.
     在世界范围内出现金融服务一体化浪潮的同时,也没有掩盖金融服务业的专业化发展趋势。
短句来源
     Since financial service integration may lead to interest conflict,the importance of firewall system and market reputation mechanism cannot be overstressed. Therefore,it is very crucial to enhance the supervisory capability of the government and cultivate a matured market.
     金融服务一体化可能导致的利益冲突问题,突显防火墙制度与市场声誉机制的重要,基于此,构建高效能的政府监管能力和培育成熟的市场就显得十分关键。
短句来源
  “financial service integration”译为未确定词的双语例句
     China will join the process of global financial service integration following her accession to WTO.
     随着加入WTO,我国将融入全球金融服务体系。
短句来源
查询“financial service integration”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


China will join the process of global financial service integration following her accession to WTO.Whether for maintaining the stability of the whole financial system and avoiding specific risks turning into systemic ones,or for protecting the legal rights of creditors and giving warning signals on risks,China should follow the international norm and speed up the drafting,promulgation,and implementation of the Law of Market Exit for Financial Institutions.The paper offers some preliminary thoughts...

China will join the process of global financial service integration following her accession to WTO.Whether for maintaining the stability of the whole financial system and avoiding specific risks turning into systemic ones,or for protecting the legal rights of creditors and giving warning signals on risks,China should follow the international norm and speed up the drafting,promulgation,and implementation of the Law of Market Exit for Financial Institutions.The paper offers some preliminary thoughts on the legal framework for such a law.

随着加入WTO,我国将融入全球金融服务体系。从维护整个金融体系稳定,避免个别风险向系统风险聚集的角度,以及从保护债权人的合法利益、警示关注风险等角度,我国都应该依据国际惯例,加紧起草、制定并颁布实施金融机构市场退出的法律。本文主要对金融机构市场退出的相关法律框架进行初步构想。

While financial service integration in a narrow sense refers to comprehensive operation,financial service integration in a broad sense denotes not only comprehensive operation but also contractual coalition forms amongst financial institutions such as sales agreement,strategic alliance and joint ventures.Amid such a wave of financial service integration across the world,specialized financial service is emerging.Since financial service integration may lead to interest...

While financial service integration in a narrow sense refers to comprehensive operation,financial service integration in a broad sense denotes not only comprehensive operation but also contractual coalition forms amongst financial institutions such as sales agreement,strategic alliance and joint ventures.Amid such a wave of financial service integration across the world,specialized financial service is emerging.Since financial service integration may lead to interest conflict,the importance of firewall system and market reputation mechanism cannot be overstressed.Therefore,it is very crucial to enhance the supervisory capability of the government and cultivate a matured market.China used to be very hesitant regarding her policy on divided operation and mixed operation in financial sector.Now,she has finally set the direction of comprehensive operation.Such a world-aligning move should be confirmed.But care should be taken in handling the ensuing interest conflict when comprehensive operation is carried out.

狭义的金融服务一体化主要是指综合经营,广义的金融服务一体化不仅指综合经营,还包括金融机构间的契约联结形式:销售协议、战略联盟和合资企业。在世界范围内出现金融服务一体化浪潮的同时,也没有掩盖金融服务业的专业化发展趋势。金融服务一体化可能导致的利益冲突问题,突显防火墙制度与市场声誉机制的重要,基于此,构建高效能的政府监管能力和培育成熟的市场就显得十分关键。中国金融业在分业与混业之间,政策一度摇摆不定,现在终于明确综合经营的发展趋向,这符合世界金融业的发展潮流,必须肯定;不过由此产生的利益冲突问题,又需要我国在推进综合经营时必须谨慎对待。

Financial industry is the heart of a country's economy while the innovation of finance plays an important role in dynamic force of financial market. Only by utilizing innovation can service development and operation efficiency be improved. Creation of self core competence and market advantage can lay the foundation for financial service integration and international competition. Through the comparison and analysis of innovation between both American and Chinese financial industry, this paper indicates...

Financial industry is the heart of a country's economy while the innovation of finance plays an important role in dynamic force of financial market. Only by utilizing innovation can service development and operation efficiency be improved. Creation of self core competence and market advantage can lay the foundation for financial service integration and international competition. Through the comparison and analysis of innovation between both American and Chinese financial industry, this paper indicates that the large disparity in incentive mechanism of financial innovation is the dominant factor which leads to the big difference and proposes some strategic suggestions.

金融业是一个国家经济的心脏,而金融创新对于一国的金融市场的生命力具有举足轻重的作用。只有利用创新推动业务发展和运作效率提升,打造自身的核心竞争力,确立市场优势,才能为金融业务整合和今后参与国际竞争打下坚实的基础。本文通过比较分析中、美两国金融创新方面的巨大差距,认为金融创新的动力机制不同是两国全融创新差距过大的主导因素,随之提出一些政策性的建议。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关financial service integration的内容
在知识搜索中查有关financial service integration的内容
在数字搜索中查有关financial service integration的内容
在概念知识元中查有关financial service integration的内容
在学术趋势中查有关financial service integration的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社