助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   急性病毒性肝炎 的翻译结果: 查询用时:0.044秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
儿科学
预防医学与卫生学
临床医学
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

急性病毒性肝炎
相关语句
  acute viral hepatitis
     acute viral hepatitis (n=15), 7.28±1.21ng/ml;
     急性病毒性肝炎(15例)7.28±1.21ng/ml;
短句来源
     Results 176 patients with various liver disease were determined by using blank absorbance A:340nm<0.5, precision (normal level x 4.2U/L) CV:4.68%, line 0-100U/L. Among them, positive rate of acute viral hepatitis was 100%, and liver necrosis due to carbon monoxide poisoning 100%.
     结果用空白吸光度A:340nm<0.5,精密度(正常水平4.2U/L)CV:4.68%,线形0~100U/L,对临床各类肝病176例作测定,其中急性病毒性肝炎阳性率100%,一氧化碳中毒性肝坏死阳性率100%。
短句来源
     Results: Serum IFN-αand IFN-γ level of acute viral hepatitis patients were significantly higher than those in the normal control group ( q=40.96 P<0.01, q= 44.65 P<0.01), and there were statistical difference between the two groups.
     结果急性病毒性肝炎患者血清IFN-α和IFN-γ水平均显著高于正常对照组(q=40.96 P<0.01,q=44.65 P<0.01),差异均有统计学意义。
短句来源
     Results Of the 311 sporadic acute viral hepatitis,HE,HA,HB,HC occupied 54.98%,15.11%,28.94%,0.96%,respectively.
     结果311例散发性急性病毒性肝炎中,戊型肝炎占54.98%(171/311),甲型肝炎、乙型肝炎、丙型肝炎分别占15.11%(47/311)、28.94%(90/311)、0.96%(3/311)。
短句来源
     Methods Plasma malondialdehyde (MDA) concentration was determined in 36 patients suffering from acute viral hepatitis and in 27 healthy subjects.
     方法对36例急性病毒性肝炎和27例健康对照检测血浆丙二醛(MDA)浓度。
短句来源
更多       
  acute hepatitis
     (2)The rate of HGV infection was of 14.2% in acute hepatitis E and significantly higher than in other actue hepatitis (P<0.05).
     ②急性戊型肝炎合并HGV感染率高达14.2%,明显高于其他急性病毒性肝炎(P<0.05)。
短句来源
     [Results]Among 311 patients with sporadic acute hepatitis,15.11%(47)and 54.98%(171)were positively for anti-HAV IgM and anti-HEV IgG.
     [结果]311例散发性急性病毒性肝炎中,甲型肝炎47例,占15.11%,戊型肝炎171例,占54.98%,戊型肝炎在4种病毒性肝炎中居首位。
短句来源
     Analysis of clinical and epidemiologic characteristics of 306 cases of children with acute hepatitis
     菏泽地区306例小儿急性病毒性肝炎临床及流行病学特征分析
短句来源
     Results The level of CHE,ALB and PTA decreased gradually in acute hepatitis,chronic hepatitis and cirrhosis,and was significantly compared with the control group(P<0.001).
     结果急性病毒性肝炎、慢性病毒性肝炎、肝炎后肝硬化及重型肝炎组血浆CHE、ALB、PTA水平依次降低,显著低于健康对照组(P<0.001)。
短句来源
     To investigate the possible immunopathogenic role of interleukin-6 (IL-6)and tu-mor necrosis factor-α in the liver damage,concentrations of IL-6 and TNF-αin the serum and PBMC were assayed in 15 normal subjects,18 patients with acute hepatitis(AH),37 with chronic liver dis-ease(CLD),and 20 with liver cirrhosis(LC).
     为研究白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子(TNF-α)在肝炎和肝硬化(LC)患者中的作用。 检测了15例正常人,18例急性病毒性肝炎(AH),37例慢性肝炎(CH),20例LC患者血清及外周血单个核细胞(PBMC)的IL-6、TNF-α水平。
短句来源
更多       
  acute virus hepatitis
     The results showed that SOCT and SGPT in acute virus hepatitis in- creased dramatically with positive correlation(r=0.9978,p<0.001).
     结果表明,在急性病毒性肝炎患者中,SOCT和SGPT活性升高都很明显,二者呈正相关(rs=0.9978,P<0.001)。
短句来源
     The Clinical Research on the Treatment of Acute Virus Hepatitis with Ursolec Acid ——Report of 102 Cases
     乌索酸治疗急性病毒性肝炎的临床研究——附102例报告
短句来源
     Study of the Trace Elements in Blood of the Children Acute Virus Hepatitis
     小儿急性病毒性肝炎全血微量元素的研究
短句来源
     Serologic and Epidemiological survey on 756 cases of acute virus hepatitis
     急性病毒性肝炎756例血清学及流行病学调查
短句来源
     [Results] Among the 756 acute virus hepatitis, the rate of HA was 34.66% , HB 37.04% , HC 6.48% , HD 2.25% , HE 25.13% including single infection, mixed infection and overlapping infection.
     结果 756例急性病毒性肝炎病例中甲肝34.66%,乙肝37.04%,丙肝6.48%,丁肝2.25%,戊肝25.13%。 各型肝炎感染形式可以单一型,也可以是混合型或重叠型。
短句来源
更多       
  “急性病毒性肝炎”译为未确定词的双语例句
     The occurrences , underreporting and epidemiologic features of aculc viral hepatitis in three field - type units were studied from January to December , 1988. The annual incidence was 1.35 ‰ in the army ,in which hepatitis A covered 0.71 ‰, hepatitis B 0.34 ‰, and hepatitis non - A , non - B 0.07 ‰.
     作者于1988年1月—12月对某3个野战部队急性病毒性肝炎的发病、漏报和流行病学特征等进行了流行病学研究. 结果显示:该部队人群年发病率为1.35‰,其中甲型肝炎(甲肝)年发病率为0.71‰,乙型肝炎(乙肝)为0.34‰,非甲非乙型肝炎为0.07‰,不明型别为0.23‰.
短句来源
     Results:The abnormal rates of ECG in the patients with hepatitis A, B and E were 10/30 , 6/30 and 7/30, respectively. The abnormal rates of myocardial enzymes were 8/30, 3/30 and 3/30, respectively.
     结果:甲、乙、戊型急性病毒性肝炎心电图异常率分别为10/30、6/30、7/30,心肌酶升高率分别为8/30、3/30、3/30。
短句来源
     Investigation on Serum Epidemiology of AcuteViral Hepatitis in Zhejiang Province
     浙江省急性病毒性肝炎血清流行病学调查
短句来源
     R~ The plasma level of TFPI4Ag inGroup I was higher (P<0.05) and itS aCtivation was also increase dramatically (p<0.ol), the level of AT--ill:A was lower in patientS with chronic hepatitis B (P<0.05) and no difference was found in other indicesbetween the tWo groupe.
     结果急性中毒性肝炎14例,急性病毒性肝炎20例,慢性乙型肝炎48例,共82例肝脏炎性疾病患者TFPI:Ag与TFPI:A均高于正常值(P<0.05,P<0.01),AT-Ⅲ:Ag均接近正常值,AT-Ⅲ:A除慢性乙肝中度低于正常值外,其余接近正常值。
短句来源
     Conclusion This implies that Hepatitis I prescription has the effect of and inflammation and shortening the course of AVH.
     结论 提示肝炎Ⅰ号方对急性病毒性肝炎(黄疸型)有明显的减轻炎症和缩短病程作用。
短句来源
更多       
查询“急性病毒性肝炎”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  acute viral hepatitis
There were 49 "index cases" of hepatitis-like jaundice: 38 cases of acute viral hepatitis, 5 of chronic agressive hepatitis and 6 of active cirrhosis.
      
A long-term follow-up of the HBAg carriers showed that three of these subjects progressed to acute viral hepatitis.
      
The seroepidemiological pattern of acute viral hepatitis
      
The serum levels of IgA, IgG and IgM were determined by the single radial immunodiffusion method in 86 patients with acute viral hepatitis serologically differentiated by radioimmunoassays.
      
Acute viral hepatitis A, B and Non-A, Non-B in Stockholm in the 1950s and 1970s: A comparison
      
更多          
  acute hepatitis
Most likely, existing acute hepatitis was of autoimmune origin and emerged from an immune rebound phenomenon after immunosuppressive therapy.
      
Acute hepatitis in a patient treated with carbamazepine
      
In each of 23 families in which two or more cases of acute hepatitis-like jaundice (index cases) occurred, all family members were studied to evaluate HBAg clustering and the incidence of asymptomatic liver disease.
      
Among 466 hospitalized patients with serologically verified acute hepatitis B, 440 individuals (94.4%) could be followed up until normalization of liver function had occured, or for at least one year.
      
Two hundred and twenty sera from asymptomatic carriers and 129 sera from acute hepatitis patients were subtyped.
      
更多          
  acute virus hepatitis
They both demonstrate remarkable similarity with acute virus hepatitis in humans.
      
Endogenous and postheparin monoglyceride hydrolase in plasma of patients with acute virus hepatitis
      
Endogenous and postheparin monoglyceride hydrolase (MGH) was studied in 9 patients with acute virus hepatitis and in 25 normal subjects with the use of a new spectrophotometric method.
      
Intravenous glucose tolerance tests were performed in 10 patients with acute virus hepatitis.
      
The causes leading to coma were acute virus hepatitis A in two cases, hepatitis B in three cases, and Amanita intoxication in one case.
      
更多          


In acute virus hepatitis, HBsAg positive by using reveres passive hemagglutination assay or radioimmunoassay methods was considered as type B; and a 4-fold increase in the Anti-HA titers by complement fixation and immunoadherence hemagglutination assay methods was considered as type A acute hepatitis: Type A tended to occur in younger people with a more acute onset and fever, liver functions usualy recovered more quickly; there was no tendency to be chronic and the prognosis was usually good. In acute hepatitis...

In acute virus hepatitis, HBsAg positive by using reveres passive hemagglutination assay or radioimmunoassay methods was considered as type B; and a 4-fold increase in the Anti-HA titers by complement fixation and immunoadherence hemagglutination assay methods was considered as type A acute hepatitis: Type A tended to occur in younger people with a more acute onset and fever, liver functions usualy recovered more quickly; there was no tendency to be chronic and the prognosis was usually good. In acute hepatitis Type B, the onset was insidious generally there was no fever, liver functions recovered rather slow, and the prognosis was poor.

本文对急性病毒性肝炎患者的血清,采用R-PHA或RIA法检测HBsAg,阳性者诊为乙型肝炎用CF和IAHA法检测双份血清的抗-HA滴度,凡抗体滴度呈四倍以上增长者诊断为甲型肝炎。甲肝组年龄偏低,起病急,常伴有发热,肝功恢复快,无转慢趋势,预后好。而乙肝起病较缓,一般不发热,肝功恢复较慢,预后较甲肝为差。

With follow-up at regular intervals,altogether 622 ECG examinations were donein 250 children with acute viral hepatitis.ECG was made first time within 10 daysof the disease.59.6% of the ECG were found abnormal,manifested by changes of Twave and cardiac rhythm.69.1% of the abnormal ECG were detected in the first 10days and 97% of them reverted to normal within 40 days of the disease.The abnormalECG was not related with the presence or the depth of jaundice,level of SGPT,norwith the types(B or Non-B)of hepatitis,but...

With follow-up at regular intervals,altogether 622 ECG examinations were donein 250 children with acute viral hepatitis.ECG was made first time within 10 daysof the disease.59.6% of the ECG were found abnormal,manifested by changes of Twave and cardiac rhythm.69.1% of the abnormal ECG were detected in the first 10days and 97% of them reverted to normal within 40 days of the disease.The abnormalECG was not related with the presence or the depth of jaundice,level of SGPT,norwith the types(B or Non-B)of hepatitis,but there was significant correlation withage.For patients below 3 years of age,88.9% showed abnormal ECG while abnormalECG was found only in 43.1% in the 6-13 years age group.

本文对250例小儿急性病毒性肝炎进行了622人次的心电图动态观察。发现59.6%的病例有异常心电图,主要为 T 波改变和心律失常。异常心电图的69.1%出现在病程头10天以内其中97%于病程40天内恢复正常。心电图异常与黄疸有无或深浅,SGPT 高低,和乙型与非乙型之间无明显差异,但与年龄大小关系较大,3岁以下者88.9%有心电图异常,6~13岁者只43.1%,差别非常显著。

We have examined the chromosomes of peripheral blood lymphocytes in 26 normal individuals and 53 patients of various viral hepatitis. We found that chromosomal aberrations appeared in both acute and chronic viral hepatitis. These changes often appeare in the acute stage of acute viral hepatitis, and disappeare in the recover stage. At the same time, we have also observed the lymphocyte transformations and found that the chromosomal aberration correlated to low lymphocyte transformation. The cause and the significance...

We have examined the chromosomes of peripheral blood lymphocytes in 26 normal individuals and 53 patients of various viral hepatitis. We found that chromosomal aberrations appeared in both acute and chronic viral hepatitis. These changes often appeare in the acute stage of acute viral hepatitis, and disappeare in the recover stage. At the same time, we have also observed the lymphocyte transformations and found that the chromosomal aberration correlated to low lymphocyte transformation. The cause and the significance of the chromosomal aberrations in viral hepatitis are discussed.

本文观察了26例正常人和53例各型病毒性肝炎病人末梢血淋巴细胞染色体。急性和慢性病毒性肝炎均有染色体畸变。染色体畸变在急性病毒性肝炎的急性期出现,恢复期消失。本文同时测定了淋巴细胞转化率,发现染色体畸变和淋转率的降低,存在一定的相关性。并且讨论了病毒性肝炎时,产生染色体畸变的原因及意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关急性病毒性肝炎的内容
在知识搜索中查有关急性病毒性肝炎的内容
在数字搜索中查有关急性病毒性肝炎的内容
在概念知识元中查有关急性病毒性肝炎的内容
在学术趋势中查有关急性病毒性肝炎的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社