助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   literature geography 在 地理 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.528秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
地理
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

literature geography
相关语句
  “literature geography”译为未确定词的双语例句
    On the point of literature geography, this essay explains the regional differences and characteristics of Chinese literature, makes analysis on the multiside relations between literature and geography-environment functioning system; furthermore, it presents a reasonable prospect on the development perspective of "Environmental Literature" resulted on the combination of literature and geography. It points out that Chinese literature shows regional differences in geography.
    本文从文学地理的角度阐明了中国文学的地区差异与地域特色,分析了文学与地理之间的多层次关系及环境作用机理,并对文学与地理结合的“环境文学”发展前景进行了展望。
短句来源
查询“literature geography”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


On the point of literature geography, this essay explains the regional differences and characteristics of Chinese literature, makes analysis on the multiside relations between literature and geography-environment functioning system; furthermore, it presents a reasonable prospect on the development perspective of "Environmental Literature" resulted on the combination of literature and geography. It points out that Chinese literature shows regional differences in...

On the point of literature geography, this essay explains the regional differences and characteristics of Chinese literature, makes analysis on the multiside relations between literature and geography-environment functioning system; furthermore, it presents a reasonable prospect on the development perspective of "Environmental Literature" resulted on the combination of literature and geography. It points out that Chinese literature shows regional differences in geography. The geographical environment imposes influence on the regional difference of Chinese literature, mainly on the three aspects: influence on the content of the literature works and writers' creative inspiration; influence on the writing style and regional difference of works; influence on the formation of literature sects and consequently the regional literature features, and on the location of literature center. Meanwhile, the geographical environment influences the literature complicatedly, its functioning ways and principles as: firstly, the natural scenes and artificial facts of the geographical environment offer a writer creation sources, typically for poems and writing of the landscape. Secondly, as the important source and reference for the creation of literature, the geographical environment can stimulate a writer' s inspiration, let him seize the soul of the environment and create lively and various features of art. Thirdly, as the soil for literature to live on, the geographical environment directly imposes influence on the folklore, language of a region, in turn on the characteristics and regional style of literature works. Finally, as the condition for a writer to live, it helps the writer to form cultural-psychology and esthetics of his own, consequently make great effect on the forming of the writing style of works. And the fourth functioning way turns to be the main aspect of the system. It means the literature, combined with environment, ecological geography is the tendency of the development of literature in 21st century.

本文从文学地理的角度阐明了中国文学的地区差异与地域特色,分析了文学与地理之间的多层次关系及环境作用机理,并对文学与地理结合的“环境文学”发展前景进行了展望。指出,中国文学在地理分布上有着南北之分、东西之异、地域之别。地理环境对中国文学及其地域差异的影响主要表现在三个方面:即对文学作品创作内容和作者创作灵感的诱发的影响,对文学作品风格与地域特色差异的影响,对文学流派及其地域文学人才的形成以及文学中心分布的影响。认为,地理环境作为生活条件塑造着作家的文化心理素质与审美情趣,间接影响文学作品风格是环境影响文学的主要机理。文学艺术与地理、环境、生态等科学结合,是21世纪文学发展的一种趋向。

Literature geography is a newly arising branch in culture geography.It studies as well as analyses literature from regional and dimensional perspective.As a special kind of represent style,literature are toughly connected with the regional.This can easily explain the regional differences and characteristics of Chinese literature.Make analysis on the relations between literature and geography environment function system,it presents a reasonable prospect in the development of "Environmental Literature" resulted...

Literature geography is a newly arising branch in culture geography.It studies as well as analyses literature from regional and dimensional perspective.As a special kind of represent style,literature are toughly connected with the regional.This can easily explain the regional differences and characteristics of Chinese literature.Make analysis on the relations between literature and geography environment function system,it presents a reasonable prospect in the development of "Environmental Literature" resulted on the combination of literature and geography.It points out that Shannxi literature shows an unique regional characters in geography.From the natural geography perspective and the human geography perspective,Shannxi contemporary literature is investigated in the essay to explore the dimensional differentiation system in literature so as to set up the corresponding theory in literature geography.As far as literature dimensional differentiation is concerned,the differentiation in literature development and literature styles are of great significance.Shannxi literature develops in an unbalanced way.In the regions where they enjoy geographical,economical,cultural and transportation convenience as well as more cultural communications,the literature development in these areas is comparatively higher.In a direct way,under the influence of natural sight,whether it being monotonous or complex,the style in writing will be modesty or gorgeous accordingly.In an indirect way,litterateurs are more affected by the unique regional economical types,living conditions,residents' customs and their folkway,which in return influence their writing styles.This is how the various styles and features are come into being.To be specific,the most developed literature lies in the central area of Shannxi,which claims messiness and modesty in its literature style.The south and north Shannxi are less developed in literature;however some developed areas are till exist.The north Shannxi claims rugged and unconstrained in its literature style.The south Shannxi claims elegance and clearness in its literature style.This dimensional differentiation makes sharp regional difference in literature.

本文通过对形成现当代陕西文学地域差异的自然地理因素与人文地理因素进行研究,探索文学空间分异机制,构建文学地理学相应的理论框架。陕西文学发展程度存在地域不平衡,其中地理条件优越,经济、文化发达地区以及交通要道、文化交流较多的地区多是文学发展程度较高的地区。自然景观的单调与繁复除直接影响着文风的质朴与瑰丽外,更多的通过在地理环境基础上形成的有着独特区域特点的经济类型、生活方式,以及由此所衍生的民风民性等方面曲折地影响着文学家,进而影响其风格。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关literature geography的内容
在知识搜索中查有关literature geography的内容
在数字搜索中查有关literature geography的内容
在概念知识元中查有关literature geography的内容
在学术趋势中查有关literature geography的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社