助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   voice and emotion 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

voice and emotion
相关语句
  “voice and emotion”译为未确定词的双语例句
     Part III explains the significance of guiding the theory by philosophic thinking, expounds study methods by grasping the key to the problems in order to solve other problems and points out the importance that the singer gives full play to his subjective initiative to get to"the fusion of voice and emotion"in the second creation.
     第三部分解释运用哲学思想为理论指导的意义,阐述了抓住关键问题,带动其它问题的解决的学习方法,并点明歌者充分发挥主观能动性,达到二度创作中的“声情融合”的重要性。
短句来源
     At last, the paper proves the dialectical relationshipof "conveying emotion by voice, bringing along voice by emotion, the fusion of voice and emotion " through making a concrete analysis of voice and emotion in the works.
     最后,通过对一部作品在“声”与“情”方面的具体分析处理,再次论证了“以声传情、以情带声、声情融合”的辨证关系。
短句来源
     The paper,taking" the mixture of voice and emotion as the aesthetic principle and through the explanation of the role of "voice" and "emotion" in vocal music performance,discusses the importance of "mixture of voice and emotion" in vocal music art.
     本文以“声情并茂”为审美原则,通过对声乐表演艺术中“声”与“情”的作用论述,综合阐述了“声情并茂”在声乐表演艺术中的重要性。
短句来源
     Looking from the angle of the system function, “voice and emotion” of the Xinyue school, like “image” of the modernist, “dramatizing” of Jiuye school the same, it also is important functional self-adjustment which new poem further promotes the expression of Chinese vernacular, overcomes one's own early shortcoming.
     从系统的功能化角度来看,新月派的“声情化”与现代派的“意象化”、九叶派的“戏剧化”一样,也是新诗为进一步提升汉语白话的表现力、克服自身早期“直白化”缺点所做的重要的功能性的自我调整。
短句来源
     The proposition of “voice and emotion” accords with the inherent logic of theory development of new poem and is one of the important signs that the new poem moves to maturity; it is an important embodiment of unity of modernization and nationalization of new poem too.
     “声情化”的提出,符合新诗理论发展的内在逻辑,是新诗走向成熟的重要标志之一,也是新诗现代化与民族化相统一的重要体现。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     VOICE
     声音
短句来源
     READER’S VOICE
     读者来信
短句来源
     Nokia—Voice from Finland
     Nokia—Voice from Finland(高二适用)
短句来源
     Voice discrimination and its application
     声纹鉴别及其应用
短句来源
     EMOTION
     与感情做的一次买卖
短句来源
查询“voice and emotion”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  voice and emotion
The system can be used to construct a realistic 3D model and synthesize natural facial animation from text, voice and emotion states.
      


Singing is not only a voice art ,but an emotion art, It can espress the emotion, whereas a healthy pleasant sound is on the basis of scientific breath, the establish of vocal passageway,the skillful collide of vocal cords and psychological stablization .Singing with emotion is the most important to express a song's themes and contents accurately.A singer who experience more and comprehend more and comprehend more towards life,he will grasp more towards the emotion of singing.Thus, we can mix voice and emotion...

Singing is not only a voice art ,but an emotion art, It can espress the emotion, whereas a healthy pleasant sound is on the basis of scientific breath, the establish of vocal passageway,the skillful collide of vocal cords and psychological stablization .Singing with emotion is the most important to express a song's themes and contents accurately.A singer who experience more and comprehend more and comprehend more towards life,he will grasp more towards the emotion of singing.Thus, we can mix voice and emotion together appropreately and express our emotion in a healthy voice .

歌唱不仅是声音艺术,也是情感艺术。一个健康动听的声音来自于科学的呼吸,机音管道的建立,声音触点精巧的碰撞和歌唱心理的稳定。如要准确贴切表达歌曲的主题和内容,必须把感情融入歌声之中。一个歌者对生活体验的越深刻,对生活越理解,就会对情感的把握越有分寸,就能使歌声与情感相贴切和相融,才能达到以健康的声音抒情。

Whether the singing in the performance is successful depends on the handling and expression of songs by the singer. The understanding of the contents, theme, background and thinking are the foundation of performance to the . singers, and the singers should be remarkable for both voice and emotion, therefore the artistic appeals of the works should be expressed perfectly.

演唱者对歌曲的处理与表现能力,是判断演唱成功与否的标志。理解歌曲内容、主题思想,了解作者的写作背景和思想内涵,为歌唱者准确表达作品的基础;用情演唱,声情并茂,才能完美地表现作品的感染力。

This essay summarizes the emotional expression of the vocal music. Only by undertaking the emotional experiences, mastering the basic emotional tune, and pursuing the minute changes of the emotional expression, can we achieve the harmony between voice and emotion, and the harmony of tune and emotion so that we can express the complete emotion and profound theme in the vocal music.

本文阐述了声乐语言的情感表达,只有深入地进行情感体验,把握情感基调,追求情感表现的细腻变化,达到声为情役、腔为情设,情之所至、音之所生,才能使声乐语言的情感体现丰满完整,主题深刻感人。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关voice and emotion的内容
在知识搜索中查有关voice and emotion的内容
在数字搜索中查有关voice and emotion的内容
在概念知识元中查有关voice and emotion的内容
在学术趋势中查有关voice and emotion的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社