助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   anti-planning 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

anti-planning
相关语句
  反规划
     Urban flood control planning based on anti-planning theory
     基于反规划理论下的城市防洪规划
短句来源
     The article introduces the definition,generation and ecological connotation of "anti-planning" theory,analyzes the establishment of flood control security pattern,illustrates the relationships among urban flood control,land utilization and city sitting,and points out that only by changing concept,exploring new flood control method,and using reverse thinking to deal with flood control situation,can man prevent the occurrence of disaster.
     介绍了“反规划”理论的概念、产生及生态学内涵,对防洪安全格局的建立进行了分析,阐述了城市防洪与土地利用和城市选址的关系,指出只有转变观念,探索新的防洪思路,用逆向思维来应对防洪形势,才能避免灾难的发生。
短句来源
     The Application of "Anti-planning" Con- cept in the Spatial Expansion of Moun- tainous Cities ——With the Planning of Chongqing Metropolitan Area as an Example
     “反规划”理念在山地城市空间拓展中的应用——以重庆都市区规划为例
短句来源
     It also describes that the "anti-planning" is not "non-planning", but reversed the traditional plan, does the reversal planning, and revival the rationality;
     进而阐述“反规划”不是“不规划”,而是将传统的规划思路颠倒过来,进行逆向规划,使理性复活;
短句来源
     The Application of Anti-planning Methodolo gy on the Master-planning of Yuanjiang City , in Hunan Province
     “反规划”理论在城市总体规划中的应用——以沅江市城市总体规划为例
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Anti-H.
     治疗结果显示H.
短句来源
     Anti-H.
     抗H .
短句来源
     Study on Anti- SARS and Sewage Planning Implement
     抗“非典”与污水处理排污规划实施研究
短句来源
     Ratiocination algorithm for anti-ship missile route planning
     反舰导弹航路规划的递推算法
短句来源
     Urban Engineering Geological Environment and Anti-Disaster Planning
     城市工程地质环境与防灾规划
短句来源
查询“anti-planning”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Anti-planning Method is a new pl anning method compare to traditionall plan ning method. It emphasizes on that planning should start with protecting the ecologica l infrastructure. The article explains th e practice of Anti-planning methodology on the master-planning of Yuanjiang city, in Huan Pr ovince.

反规划理论是相对于传统规划理论而言的一种新的规划理论 ,它强调规划应先从控制城市生态基础设施入手。文章介绍了反规划理论是如何在沅江市城市总体规划的实践中加以应用的。

Based on rethinking of a conceptual urban design, this article gets some enlightenment from traditional Chinese philosophy: "cities logic = Chaos ", and on this base it points out that "philosophy method" of planning is : " Do should do , Can do everything." It also describes that the "anti-planning" is not "non-planning", but reversed the traditional plan, does the reversal planning, and revival the rationality; "self-organization" is not "no-organization ", but macro spontaneous process and the outcome...

Based on rethinking of a conceptual urban design, this article gets some enlightenment from traditional Chinese philosophy: "cities logic = Chaos ", and on this base it points out that "philosophy method" of planning is : " Do should do , Can do everything." It also describes that the "anti-planning" is not "non-planning", but reversed the traditional plan, does the reversal planning, and revival the rationality; "self-organization" is not "no-organization ", but macro spontaneous process and the outcome formed by the urban giant system.

通过对一次概念性城市设计的再思考,从中国传统哲学中得到一些启示:“城市的逻辑=混沌”,并在此基础上指出城市规划的“哲学之道”:“为无为,则无不为”。进而阐述“反规划”不是“不规划”,而是将传统的规划思路颠倒过来,进行逆向规划,使理性复活;“自组织”不是“无组织”,而是靠城市巨系统自发形成宏观有序的过程及结果。

The evaluation of the efficacy of the traditional material planning should not be confined only to the extent of realization of the details in land utilization and the accuracy of the scope forecast. The most important thing is to consider the guidance and control over such aspects as direction of urban growth and overall arrangement, the framework of each functional area, the construction of the traffic system and network, the integration of the urban infrastructure and the improvement of the quality of the...

The evaluation of the efficacy of the traditional material planning should not be confined only to the extent of realization of the details in land utilization and the accuracy of the scope forecast. The most important thing is to consider the guidance and control over such aspects as direction of urban growth and overall arrangement, the framework of each functional area, the construction of the traffic system and network, the integration of the urban infrastructure and the improvement of the quality of the people's livelihood, etc.. Anti-planning is a kind of retrorse thinking and a correction of the conventional planning instead of a comprehensive or systematic methodological way of thinking. It can be considered as a means for planning study which can play a role in urban development direction, urban configuration, land use evaluation and choice, etc.

评价传统物质性规划的功效不能仅限于用地布局细节的实现和规模预测的准确,重要的是考量对城市的生长方向和整体格局,以及各主要功能区的框架,交通系统网络的构建,城市基础设施的统筹与民生质量的改善等方面的指导和控制作用。“反规划”是一逆向的思维,是对“正规划”的一种校正,虽不是综合性、系统性方法论的思路,但可作为规划研究手段应用于城市发展方向、城市形态、用地评价和选择方面。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关anti-planning的内容
在知识搜索中查有关anti-planning的内容
在数字搜索中查有关anti-planning的内容
在概念知识元中查有关anti-planning的内容
在学术趋势中查有关anti-planning的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社