助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   africa 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
经济体制改革
世界历史
世界文学
地质学
生物学
石油天然气工业
地理
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

africa
相关语句
  非洲
    A REVIEW AND OUTLOOK OF SITUATIONS IN SOUTHERN AFRICA
    南部非洲形势回顾与展望
短句来源
    PROSPECTS OF REGIONAL CONFLICTS IN AFRICA AFTER THE END OF COLD WAR
    冷战结束以后非洲地区性冲突的前景
短句来源
    IMPACT OF THE GULF CRISIS AND WAR ON AFRICA
    海湾危机和战争对非洲的影响
短句来源
    DEVELOPMENTS IN THE SITUATION OF SOUTH AFRICA AND PROSPECTS FOR THE SITUATION OF SOUTHERN AFRICA IN 1993
    南非形势的发展和1993年南部非洲形势展望
短句来源
    GENERAL TREND OF THE POLITICAL AND ECONOMIC DEVELOPMENT IN AFRICA
    非洲政治和经济发展大趋势
短句来源
更多       
  “africa”译为未确定词的双语例句
    M. K. Gandhi's Political Thought During His Early Years in South Africa
    略论甘地在南非早期政治思想
短句来源
    THE PAST AND PRESENT OF THE INTERNATIONAL SOCIETY'S SANCTIONS AGAINST SOUTH AFRICA
    国际社会制裁南非的过去与现在
短句来源
    SOUTH AFRICA:AT THE CROSSROADS
    处于十字路口的南非
短句来源
    POLITICAL CHALLENGE FOR BLACK AFRICA
    黑非洲当前面临的政治挑战
短句来源
    SOUTH AFRICA'S PEACE COURSE IN RETROSPECT AND PR0SPECT FOR THE YEAR 1992
    1992年南非和平进程回顾及展望
短句来源
更多       
查询“africa”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  africa
Genetic relationships were studied among 23 isolates of Sphaeropsis sapinea collected from China, the United States, England, South Africa and Chile by using a random amplification of a polymorphic DNA (RAPD) analytical method.
      
Restriction endonucleases (RENs) were detected in 650 microbial strains isolated from water columns and bottom sediments of deep rift lakes, Baikal (Russia) and Nyasa (Southeastern Africa).
      
During the first period, the primary natural foci in Eurasia were formed and, during the second period, synanthropic (rat) and secondary natural foci appeared with the participation of humans in Africa, The New World, and on some tropical islands.
      
Identification and Genesis of the Mixed-Layer Lizardite-Saponite Phase in a Kimberlite Pipe, South Africa
      
In autolithic breccia of a kimberlite pipe in South Africa, the ordered mixed-layer lizardite-saponite phase was first identified in rocks containing a mechanical mixture of lizardite and saponite or only saponite in association with lizardite.
      
更多          


Since last May,Ango-la,Cuba and South Africa and under the U.S.mediation have held nine rounds ofnegotiations on the war in Angola and the independence of Namibia.Throughtwists and turns,the three parties have at last reached an provisional agreement.However,due to the fact that major contradictions of an inherent nature haveremained,the peace process in Southwest Africa will not be plain sailing evenif the parties succeed in concluding a formal agreement eventually.

1988年5月以来,围绕着安哥拉战乱和纳米比亚独立问题,安哥拉、古巴、南非和美国等四个有关国家进行了九轮会谈。尽管会谈历尽波折,三方终于签署了协议议定书。但是由于一些重要的固有矛盾尚未消除,即便是三方最终达成正式协议,西南部非洲的和平进程仍将不会是平坦的。

The situation in South Africa atmoment remains uncertain.The South African authorities may either carry outa reform to eliminate eventually apartheid,or make some cosmetic change for thepurpose of easing racial conflicts,or reject to make any concessions to theBlacks.No matter what choice it makes,there will be full of difficulties andhazards.A society in which all people,black or white,are equals will not berealized so long as forces among the whites against eradicating of apartheid re-main strong.

当前南非正处在十字路口上,或者为最终根除种族隔离制度做彻底的改革,或者为缓和矛盾继续有限度的改良,或者拒绝再对广大黑人做任何让步。无论何种抉择,都将充满着风险和困难。由于白人内部反对铲除种族隔离制度的势力还很强大,实现各种族一律平等的那一天不会很快到来。

French-African“coop-eration”has become an important aspect of continuity of the Fifth Republic's fore-ign policy.Soon after he became President,Francois Mitterrand continued to pur-sue the traditional French policy toward Africa.The essence of French-Africancooperation,especially in the economic field,is to control the economic lifelineof countries receiving French aid for French interests.At present,there hasbeen no fundamental improvement for African countries which are still subjectto domination in...

French-African“coop-eration”has become an important aspect of continuity of the Fifth Republic's fore-ign policy.Soon after he became President,Francois Mitterrand continued to pur-sue the traditional French policy toward Africa.The essence of French-Africancooperation,especially in the economic field,is to control the economic lifelineof countries receiving French aid for French interests.At present,there hasbeen no fundamental improvement for African countries which are still subjectto domination in such cooperation.French-African“cooperation”is expected tocontinue amid the struggle between domination and counter-domination.

法非“合作”已成为第五共和国外交政策连续性的一个重要方面。密特朗上台后不久就改变策略,保持法国对非政策的连续性和继承性。法非“合作”,特别是经济合作,其实质是法国要控制受援国的经济命脉,为法国的利益服务。现在参加“合作”的非洲国家受治于人的境况没有得到根本改变。法非“合作”将在法非之间控制和反控制的斗争中发展下去。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关africa的内容
在知识搜索中查有关africa的内容
在数字搜索中查有关africa的内容
在概念知识元中查有关africa的内容
在学术趋势中查有关africa的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社