助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   shallow puncture 的翻译结果: 查询用时:0.151秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

shallow puncture
相关语句
  浅刺
     Clinical Analysis of Shallow Puncture Treatment of Peripheral Facial Paralysis
     浅刺法治疗周围性面神经麻痹的临床分析
短句来源
     Methods According to the principle of evidence-based medicine,40 simple obesity patients were randomly allocated to a multi-needle shallow puncture group of 20 cases and a conventional acupuncture group of 20 cases.
     方法基本按照循证医学的原则,40例单纯性肥胖患者随机分为浅刺多针法治疗组20例,常规针刺法治疗组20例。
短句来源
     Observation on Clinical Therapeutic Effect of 68 Newborns with Brachial Plexus Paralysis Treated with Needling Method of Shallow Puncture of Multiple Points
     浅刺多穴针法治疗新生儿臂丛神经麻痹68例
短句来源
     Treatment of 37 Facial Spasm Patients by Several-Needle Shallow Puncture and Ci rculating Qi
     多针浅刺与行气法治疗面肌痉挛37例
短句来源
     Results and Conclusion A comparison of the effects between the two groups showed no significant difference ( P >0.05 ). Both groups obtained a satisfactory effect (the total effective rate was 93.3% in the shallow puncture group and 95.6% in the conventional acupuncture group). The sequela occurred less in shallow puncture group than in the conventional acupuncture group.
     结果与结论 两组治疗后疗效比较 ,差异无显著意义 (P >0 .0 5 ) ,两组治疗后均取得满意疗效 (浅刺组总有效率为 93.3% ,常规组总有效率 95 .6 % ) ,但浅刺组出现的后遗症较常规组少。
短句来源
更多       
  浅刺法
     Clinical Analysis of Shallow Puncture Treatment of Peripheral Facial Paralysis
     浅刺法治疗周围性面神经麻痹的临床分析
短句来源
     Purpose To investigate the curative effect of shallow puncture on peripheral facial paralysis.
     目的 观察浅刺法治疗周围性面神经麻痹的疗效。
短句来源
     Method Forty five patients with peripheral facial paralysis were treated by shallow puncture, and the results were compared with those of conventional acupuncture as a control.
     方法 对 4 5例周围性面神经麻痹采用浅刺法治疗 ,并与常规刺法进行对照研究。
短句来源
     The 37 cases of the treatment group were treate d by several-needle shallow puncture and circulating qi and the 34 cases of the control group, with mind-tranquilizing Chinese and Western medicines: Cobamamid e , Dilantin and Eight Precious Ingredients Decoction plus Antispasmodic Powder.
     治疗组37例,采用多针浅刺法和行气法治疗; 对照组34例,采用赛立泰、苯妥英钠和八珍汤合止痉散等镇静安神中西药治疗。
短句来源
  浅针
     Shallow Puncture Therapy for Peripheral Facial Paralysis:Clinical Observation of 73 Cases
     浅针治疗周围性面神经麻痹73例临床观察
短句来源
     The shallow puncture therapy(SPT)was used in 73 cases of peripheral facial paraly- sis.
     采用浅针手法治疗73例周围性面神经麻痹患者。
短句来源
  “shallow puncture”译为未确定词的双语例句
     Treatment of 100 Caseswith Infantile Diarrhea By Shallow Puncture And Massage
     Treatment of 100 Cases with Infantile Diarrhea By Shallow Puncture And Massage
短句来源
     Observations on the efficacy of shallow puncture plus cupping for treating 30 insomnia patients
     半刺加拔罐治疗失眠症30例疗效观察
短句来源
     Objective To investigate the efficacy of shallow puncture plus cupping for treating insomnia.
     目的观察半刺加拔火罐对失眠症临床疗效。
短句来源
     Conclusion Shallow puncture plus cupping can significantly improve sleep.
     结论半刺加拔火罐能显著改善睡眠。
短句来源
查询“shallow puncture”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  shallow puncture
Observations on the curative effect of multi-needle shallow puncture on simple obesity
      


Three species of the ant genus Acropyga (Hymenoptera: Formicidae) are found in China. Among them one is new to science. A key to the Chinese species of Acropyga is presented. The type specimens are kept in Insect Collection, The Forest Research Institute,The Chinese Academy of Forestry.Acropyga (Atopodon) jiangxiensis n.sp. (figs. 1—4)Worker (Holotype cited first): total length (TL) 2.0, 2.0—2.1; head length (HL) 0.58, 0.57—0.61; head width (HW) 0.47, 0.46—0.49; scape length (SL) 0.37, 0.37—0.42; head index...

Three species of the ant genus Acropyga (Hymenoptera: Formicidae) are found in China. Among them one is new to science. A key to the Chinese species of Acropyga is presented. The type specimens are kept in Insect Collection, The Forest Research Institute,The Chinese Academy of Forestry.Acropyga (Atopodon) jiangxiensis n.sp. (figs. 1—4)Worker (Holotype cited first): total length (TL) 2.0, 2.0—2.1; head length (HL) 0.58, 0.57—0.61; head width (HW) 0.47, 0.46—0.49; scape length (SL) 0.37, 0.37—0.42; head index (HI) 81, 79—83; scape index (SI) 79, 76—91; Weber's length of alitrunk (WL) 0.51, 0.49—0.54. (Unit: mm, Five individuals were measured)Head slightly longer than wide, with slightly convex sides and shallowly concave occipital border. Mandibles subtriangular with 5 teeth. The apical 3 teeth smaller and poited, the 4th larger than the 3rd, slightly smaller than the apical 2; basal tooth heavy and truncate. Eyes smalle, 0.03mm in maximum diameter. Antennae 11-segmented; 10th as long as broad} last segment 2.1—2.9 × as long as broad. Clypeus convex, without median crina; its anterior border slightly convex. Frontal area distinct, subtrian-gular. Maxillary palpi 2-segmented; labial palpi 3-segmented.Lateral view of the alitrunk convex, propodeum very sloping; pro-mesonotal and mesonotal-propodeal surture distinct. viewed from the above, pronotum 1.5—2.0 × as broad as long, petiole with the general shape.Head, alitrunk and gaster shagreened. Mandibles shining, with some shallow punctures. Clypeus with sparsely punctures. Anterior part of head with several long haires. Anterior border of clypeus with no more than 3 long hairs. Suberect hairs abscent on other part of the head and antennae. Alitrunk with several pairs of erect hairs. Apex of petiole node without erect hairs or with 1 to 2 hairs. The whole body covered with dense pubescence.Color white to pale yellow; with the tibiae, antennae and mandibles reddish; mandible teeth reddish brown.Male: TL 2.4: HL 0.37—0.41; HW 0.25—0.33; SL 0.28—0.29; HL 68 —80; SI 89—110; WL 0.75—0.76. (Two individuals were measured)Head longer than wide. Eyes large and very convex, 0.16—0.18 mm in maximun diameter. Mandibles 4 teeth, the apical 3 sharp poited, basal tooth large, more round, not rectangular. Antennae 12-segmented, the 2nd 2.3—2.7 × as long as broad, 3th-llth longer than wide, or approximatedy as long as broad. Ratio of length from 10th segment to last one, 4:5:14. Maxillary palpi 2-segmented, slender. Labial palpi 3-segmented.Dorsal outline of alitrunk round, petiole node thin. Wing veins as in figures.Body subopaque with sparse punctures, covered with dense pubescence. Mandibles with several long hairs. Gaster with sparse hairs.Color pale yellow, slightly brownish, Area near ocelli blackish brown. Terminal antennae segment a little darker than the others. Mandible teeth reddish brown.Holotype: worker, 11. Ⅸ. 1989, Dagang Mt., Fenyi County, Jiangxi Provin., Wang Changlu leg..Paratypes: 14 workers, 2 males, same as the holotype.This species resembles closely with A. baodaoensis Terayama, but differs from the latter in the following characters of worker: l.Head and antennae without numerous suberect hairs, anterior border of clypeus with no more than 3 long hairs, apex of petiole with 1—2 hairs or without hairs. 2. Clypeus without median crina. 3. Vertex without large dark subtriangular spot. 4. 4th tooth not distinctly larger than the apical 2. Male of the new species differing in the following characters: 1. Second segment of antennae 2.3—2.7 × as long as broad (3.0× as long as broad in baodaoensis). 2. Terminal mandible tooth triangularshaped.

本文记述了3种分布于中国的尖尾蚁,其中一种为新种:Acropyga(Atopodon)jiangxiensis Sp.nov.文后附有中国尖尾蚁属种检索表。

The shallow puncture therapy(SPT)was used in 73 cases of peripheral facial paraly- sis.The result showed that,the total effective rate was 95.8%,and 69.8% were fully cured,which the effect was similar to that treated with body acupuncture.In these cases,the effect related to the age of patients and the suffering time of disease,i.e.the younger the better(x~2=27.3 p<0.01),and the shorter the better(x~2=53.58 p<0.001).Although the selected points are fewer and the stimulation is slight,the SPT has the functions...

The shallow puncture therapy(SPT)was used in 73 cases of peripheral facial paraly- sis.The result showed that,the total effective rate was 95.8%,and 69.8% were fully cured,which the effect was similar to that treated with body acupuncture.In these cases,the effect related to the age of patients and the suffering time of disease,i.e.the younger the better(x~2=27.3 p<0.01),and the shorter the better(x~2=53.58 p<0.001).Although the selected points are fewer and the stimulation is slight,the SPT has the functions such as dredging meridians,stimulating Qi in meridians and regulating the balance of Qi and blood in meridians,to achieve the goal of curing facial paralysis.Because of simple manipulation and good effect without pain and side effect,SPT is worth to be popularized.

采用浅针手法治疗73例周围性面神经麻痹患者。结果显示,临床总有效率95.8%。其中痊愈者占69.8%。与国内体针治疗面瘫效果比较基本一致。本组病例中年龄与治疗效果有一定的关系,年龄越轻,疗效越好;(x~2=27.3 P<0.01)。同时患者发病天数短者,疗效较好。(x~=53.58 P<0.001)。浅针疗法,取穴少,刺激量微,但能起到疏导经络,激发经气,协调经络气血的平衡,以达到治疗面瘫的目的。操作手法简单,效果显著,无痛、无副作用,值得推广应用。

Purpose To review clinical researches on acupuncture moxibustion treatment of facial paralysis after 1949 and investigate if they can provide reliable therapies and needling techniques for the clinical practice.Method An all around search for clinical research literature about acupuncture moxibustion treatment of facial paralysis was made and the quality of its methodology was assessed by the principles and methods of evidence based medicine and clinical epidemiological evaluation of literature quality....

Purpose To review clinical researches on acupuncture moxibustion treatment of facial paralysis after 1949 and investigate if they can provide reliable therapies and needling techniques for the clinical practice.Method An all around search for clinical research literature about acupuncture moxibustion treatment of facial paralysis was made and the quality of its methodology was assessed by the principles and methods of evidence based medicine and clinical epidemiological evaluation of literature quality. Results There were 83 articles with randomized controlled trial(RCT) among actually found 963 ones. At present RCT provides effective and reliable evidence and commonly used therapies and needling techniques for acupuncture moxibustion treatment of facial paralysis.Conclusion The most commonly used acupuncture\|moxibustion therapies for facial paralysis are filiform\|needle acupuncture, electroacupuncture and moxibustion. The most commonly used needling techniques are point through point puncture and shallow puncture, and the former is superior to the latter.

目的 了解建国以来针灸治疗面瘫的临床研究现状及能否向临床实践提供有可靠依据的治法和刺法。方法 采用循证医学和临床流行病学评价文献质量的原则和方法对针灸治疗面瘫的临床研究文献进行全面检索和方法学质量评价。结果 在实际检出的 96 3篇文献中 ,随机对照试验 (RCT)的文献 83篇 ,目前 RCT提供了针灸治疗面瘫有效的可靠依据及针灸治疗面瘫常用的治法与刺法。结论 针灸治疗面瘫最常用的治疗方法是毫针、电针、灸法等 ,最常用的针刺方法是透刺法、浅刺法等 ,而且透刺法优于浅刺法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关shallow puncture的内容
在知识搜索中查有关shallow puncture的内容
在数字搜索中查有关shallow puncture的内容
在概念知识元中查有关shallow puncture的内容
在学术趋势中查有关shallow puncture的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社