助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   judicatory 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
诉讼法与司法制度
刑法
法理、法史
行政法及地方法制
经济法
国际法
公安
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

judicatory
相关语句
  司法
    On the Judicatory Protection in International Protection of Intellectual Property Right
    论知识产权国际保护中的司法保护
短句来源
    Study on Guarantee——How Can Commercial Banks Manage Businesses with Judicatory Explanations of Law of Guarantee
    担保问题研究——商业银行如何应对《担保法》司法解释
短句来源
    At present, our country's legislation and judicatory is not favourble for protectingspecial third party, moreover, can't remedy this defect through perfecting current tort law.
    我国目前的立法和司法实践不利于对特定第三人的保护,并且不能通过完善现行侵权法而完全弥补这一缺陷,所以有必要建立合同对第三人之保护制度。
短句来源
    According to the judicatory practice in our country, in the law case of "Beijibing Science and Technology Corporation's prosecution from Li Hongchen", the court affirms the value of the virtual property.
    从我国司法实践看,在“李宏晨诉北极冰科技公司”一案中,法院肯定了虚拟财产的价值,但是我国对虚拟财产的研究不多,甚至对于虚拟财产的基本定义都是众说纷纭。
短句来源
    Objective To study some legal problems in lawsuit cases of medical impairment compensation, and raise correlative judicatory opinions.
    目的 对医疗损害赔偿诉讼中相关法律问题进行研究,并提出相关的司法建议。
短句来源
更多       
  “judicatory”译为未确定词的双语例句
    It should be adapted to our own socioeconomic situation and judicatory system.
    惩罚性损害赔偿制度在美国发展的最为完善,我国在借鉴其制度时应注意与我国特定的国情和司法制度相适应。
短句来源
    The paper, by discussing meaning and nomination of commercial name , introducing and evaluating legal systems of commercial name of foreign countries, international agreements and Aomen, and discussing circumstance of legislation and judicatory of legal protection of commercial name of our country, presents theoretical conception and legislative suggestions of perfection of our system.
    本文通过对商号含义及其指称问题的分析,并对外国、国际协定和澳门商号法律制度的评介,同时对我国商号法律保护现状及不足的解析,提出了完善我国商号法律制度的理论设想与立法建议。
短句来源
    During the last ten years, with a great deal of infringement cases of equivalent coming up, such as optimizing wu-bi code and keyboard patent infringement case、 zhou-lin frequency chart instrument patent infringement case, the doctrine of equivalent gets gradually to be applied extensively in our country's judicatory.
    近十几年来,随着专利等同侵权案件在国内的大量涌现,如:优化五笔字型编码及键盘专利侵权案、周林频谱仪专利侵权案件,等同原则随之在我国审判实践中逐渐得以适用。
短句来源
    As for registration system, Bureau of Judicatory registers the real estate in Germany (but in some states forests are registered independently), while forestry departments at county level and above are responsible for registering forests in China.
    其区别在于:在登记制度上,德国实行法院下属登记所负责不动产登记,但部分州单设森林登记,而中国森林登记机关为林业主管机关;
短句来源
查询“judicatory”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  judicatory
The specifics of one such judicatory support system are outlined briefly and are related to the specific needs discussed earlier.
      
Of importance is that power is conducted by collectivity and supported by judicatory and professional organization.
      


Objective To study some legal problems in lawsuit cases of medical impairment compensation, and raise correlative judicatory opinions. Methods By retrospective investigation, 92 lawsuit cases associated with medical impairment compensation were collected from public documents of court, lawyer, newspapers, magazines, and author substituted cases during 1995~1998. All cases were statistically analyzed. Results (1) Statute of application: 77 cases of General Principle of CivilLaw (83.7%), 6 cases of Management...

Objective To study some legal problems in lawsuit cases of medical impairment compensation, and raise correlative judicatory opinions. Methods By retrospective investigation, 92 lawsuit cases associated with medical impairment compensation were collected from public documents of court, lawyer, newspapers, magazines, and author substituted cases during 1995~1998. All cases were statistically analyzed. Results (1) Statute of application: 77 cases of General Principle of CivilLaw (83.7%), 6 cases of Management of Medical Malpractice (6.52%), 3 cases of General Principle of Civil Law and Management of Medical Malpractice (3.26%), 3 cases of General Principle of Civil Law and Safeguard Law of the Consumer's Right and Interests (3.26%), 3 cases of General Principle of Civil Law and Product Quality Law (3.26%); (2) Reasons of compensation: medical malpractice 52 cases (56.52%), medical mistake 6 cases (6.52%), medical accident 6 cases (6.52%), medical tortious 28 cases (30.43%); (3) Identification organization: the medical malpractice judgement committee 54 cases (58.7%), the organization of forensic medicine expertise 15 cases (16.3%), court firmly believe 23 cases (25%); (4) The scope of compensation: financial compensation 6 cases (6.52%), financial recompensation 55 cases (58.78%), financial compensation and recompensation 3 cases (3.26%), financial recompensation and mental damage solatium 28 cases (30.4%). Conclusion (1) There were multilaw application in lawsuit cases of medical impairment compensation, tendency to apply the General Principle of Civil Law; (2) Claimed reasons for compensation were magnification; (3) The judgement of medical impairment compensation differs from case by case; (4) The scope and amount of medical impairment compensation were wider and larger.

目的 对医疗损害赔偿诉讼中相关法律问题进行研究,并提出相关的司法建议。方法 对1995~1998 年法院、律师事务所、报刊杂志和本人代理收集的92 例医疗损害赔偿诉讼案件相关因素分析。结果 (1) 适用法律情况:民法通则77 例(83.7 % ),《办法》6 例(6.52 % ) ,民法通则和《办法》3 例(3.26 % ) ,民法通则和消费者保护法3 例(3.26 % ) ,民法通则和产品质量法3 例(3.26 % ) 。(2) 赔偿事由:医疗事故52 例(56.52 % ) ,医疗差错6 例(6.52 % ) ,医疗意外6 例(6.52 % ) ,医疗侵权28 例(30.43 % ) 。(3) 认定机构:医疗事故鉴定委员会鉴定54 例(58.7 % ) ,法医鉴定机构鉴定15 例(16.3 % ) ,法院自行认定23 例(25 % ) 。(4) 赔偿范围:经济补偿6 例(6.52 % ) ,经济赔偿55 例(58.78 % ) ,经济赔偿并补偿3 例(3.26 % ) ,经济赔偿并精神损害赔偿28 例(30.4 % ) 。结论 (1) 医事赔偿适用法律随意性大,倾向于适用民法通则;(2) 医事赔偿事由扩大...

目的 对医疗损害赔偿诉讼中相关法律问题进行研究,并提出相关的司法建议。方法 对1995~1998 年法院、律师事务所、报刊杂志和本人代理收集的92 例医疗损害赔偿诉讼案件相关因素分析。结果 (1) 适用法律情况:民法通则77 例(83.7 % ),《办法》6 例(6.52 % ) ,民法通则和《办法》3 例(3.26 % ) ,民法通则和消费者保护法3 例(3.26 % ) ,民法通则和产品质量法3 例(3.26 % ) 。(2) 赔偿事由:医疗事故52 例(56.52 % ) ,医疗差错6 例(6.52 % ) ,医疗意外6 例(6.52 % ) ,医疗侵权28 例(30.43 % ) 。(3) 认定机构:医疗事故鉴定委员会鉴定54 例(58.7 % ) ,法医鉴定机构鉴定15 例(16.3 % ) ,法院自行认定23 例(25 % ) 。(4) 赔偿范围:经济补偿6 例(6.52 % ) ,经济赔偿55 例(58.78 % ) ,经济赔偿并补偿3 例(3.26 % ) ,经济赔偿并精神损害赔偿28 例(30.4 % ) 。结论 (1) 医事赔偿适用法律随意性大,倾向于适用民法通则;(2) 医事赔偿事由扩大;(3) 医疗损害定性操作不一;(4) 医事赔偿范围增大且金额剧增

With the development of Internet,the legal relationship between domain names and trade marks and their legal protection have become the focus of judicatory practice.The rush registration of domain names is a violation of trade marks.It needs to be pointed out,however,that the right to domain names is also an independent civil right and should be duly protected.This paper suggests that China should use for reference the international legislative experiences concerning domain name administration and relevant...

With the development of Internet,the legal relationship between domain names and trade marks and their legal protection have become the focus of judicatory practice.The rush registration of domain names is a violation of trade marks.It needs to be pointed out,however,that the right to domain names is also an independent civil right and should be duly protected.This paper suggests that China should use for reference the international legislative experiences concerning domain name administration and relevant rules to settle domain name disputes.In this way,China′s laws and regulations concerning domain name registration and administration can be improved towards legalization and standardization.

随着互连网的发展,域名与商标之间的法律关系及法律保护问题成为司法实践的焦点,域名抢注行为是一种商标侵权行为,但同时应当肯定,域名权也应是一项独立的民事权利,域名权权益应受到充分保护。我国应积极借鉴国际社会域名管理的立法经验以及域名争端解决机制的规则,完善我国的域名注册及域名管理法规,使其更具科学化、法制化、规范化。

The trade related to intellectual property right takes up a large proportion in international trade. Especially today when the world knowledge economy is at its best, any international trade has something to do with intellectual property right. The protection of intellectual property right, therefore, is beyond the restriction of boundaries and becomes international issue. It is necessary to study the international protection of intellectual property right as it is an important component of intellectual property...

The trade related to intellectual property right takes up a large proportion in international trade. Especially today when the world knowledge economy is at its best, any international trade has something to do with intellectual property right. The protection of intellectual property right, therefore, is beyond the restriction of boundaries and becomes international issue. It is necessary to study the international protection of intellectual property right as it is an important component of intellectual property right protection. Based on the introduction of origin and system of international judicatory protection of intellectual property right, this paper focuses on the discussion of the two adjusting ways for the law protection of intellectual property right, and points out that the two must supplement each other and seek mutual development.

与知识产权有关的贸易 ,实际上在国际贸易中占据了很大的比重。尤其是世界知识经济浪潮澎湃的今天 ,任何一种国际贸易都很难说与知识产权无关。知识产权的保护由此也渐渐打破地域性的限制 ,成为一个国际性的话题。而知识产权的国际司法保护作为知识产权保护中一个较为重要的组成部分 ,尤有研究的必要。在介绍知识产权国际司法保护的缘起和体系的基础上 ,重点论述了知识产权法律保护的两种调整方式 ,指出二者必须相辅相成 ,共同发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关judicatory的内容
在知识搜索中查有关judicatory的内容
在数字搜索中查有关judicatory的内容
在概念知识元中查有关judicatory的内容
在学术趋势中查有关judicatory的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社