助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   anastomose 的翻译结果: 查询用时:0.176秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
基础医学
物理学
无线电电子学
畜牧与动物医学
口腔科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

anastomose
相关语句
  吻合
     It is showed that the low-power carbon dioxide laser with ligh wave length of 10.6 μ, energy discharge of 17.8-27.5J/cm2 and spot size of 0.5mm in diameter may anastomose the severed blood vessels effectively.
     实验表明,波长为10.6μ,能量密度为17.8~27.5J/cm~2,焦斑直径为0.5mm的CO_2激光,能有效地焊接吻合血管。
短句来源
     The posterior tibial artery and vein were anastomose to the facial artery, external cervical or anterior cervical vein, respectively.
     将皮瓣的胫后动脉与面动脉吻合,将皮瓣的胫后静脉与颈外静脉(或颈前静脉)吻合,然后将皮瓣与缺损区边缘严密缝合。
短句来源
     Reports on the use of low-power carbon dioxide laser to anastomose the severed femoral arteries (1.0-1.8 millimeter in diameter) of rabbits.
     本文采用低功率CO_2激光对完全性切断后的家兔股动脉(直径为1.0~1.8mm)进行“焊接”吻合
短句来源
     This taxonomy and "species aggregate"concept are anastomose in modality.
     crassipes,上述分支结果与三集合种(species aggregate)概念在形态上也是吻合的。
短句来源
     There are 3.6 anastomose branches in each midbrain.
     中脑动脉在表面形成的吻合,平均每例为3.6支。
短句来源
更多       
  “anastomose”译为未确定词的双语例句
     Anastomose ora fistula:investigation group2.0%(2/96),Dixon group9.0%(8/86).
     吻合口瘘:治疗组2.0%(2/96),Dixon组9.3%(8/86)。
短句来源
     Results: Ultrasonography satisfactorily visualized the remnant stomach and anastomose segments in 359/421(85.3%)cases;
     结果:残胃和吻合口总体显示满意率85.3%(359/421)。
短句来源
     The anastomose dehiscence: group A was(37.5±36.0)% ; group B was(16.0±25.0)%, there was significant difference (P<0.05).
     术后吻合口裂开A组发生率(37·5±36·0)%,B组(16·0±25·0)%,2组吻合口裂开发生率比较差异亦具有显著性(P<0·05)。
短句来源
     Results 12 person-time in 9 cases recurred in thebronchial stump or anastomose.
     结果支气管残端或吻合口复发9例,12人次。
短句来源
     Results 3 cases got incision infection,and 1 case had incision rupture but no anastomose leakage.
     结果 切口感染 3例 ,其中 1例切口裂开 ,未发生吻合口漏。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Failure causations of lacrimal-nasal anastomose
     泪囊鼻腔吻合术失败原因分析
短句来源
     3 with anastomose in bile duct and duodenum;
     胆管十二指肠吻合3例;
短句来源
查询“anastomose”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anastomose
Totale kavopulmonale Anastomose zur definitiven Palliation komplexer univentrikul?rer Kreislaufsysteme - potentielle pr?operativ
      
Um den Einflu? verschiedener Operationstechniken zu vermeiden, wurden in diese retrospektive Analyse pr?operativer Risikofaktoren nur Patienten nach Anlage einer totalen kavopulmonalen Anastomose (TCPA) eingeschlossen.
      
Von den 22 lang überlebenden erhielten bisher 19 Patienten im medianen Alter von 7 Monaten (2 bis 14 Monate) die obere, bidirektionale kavopulmonale Anastomose als Hemi-Fontan.
      
2 Kinder verstarben (10%).Von den 17 überlebenden erhielten bisher 12 nach einem mittleren Intervall von 12 Monaten die erg?nzende kavopulmonale Anastomose.
      
IVUS-kontrollierte aortoostiale direktionale koronare Atherektomie bei h?hergradiger Stenose der zentralen Anastomose eines Drei
      
更多          


1)The arteries of the human thoracic vertebrae are studied on 14 cadavers(1 fetus,11 children and 2 adults)by dissection,clearing,and radiography.Their origins, branches,distributions,and their relations to each other on the external surfaces of the vertebrae as well as their numbers,points of entrance,and intravertebral distributions are recorded and studied. 2)All the vertebrae obtain their blood supply,directly or indirectly,from the neighbouring intercostal arteries.In addition,the upper 2 vertebrae receive...

1)The arteries of the human thoracic vertebrae are studied on 14 cadavers(1 fetus,11 children and 2 adults)by dissection,clearing,and radiography.Their origins, branches,distributions,and their relations to each other on the external surfaces of the vertebrae as well as their numbers,points of entrance,and intravertebral distributions are recorded and studied. 2)All the vertebrae obtain their blood supply,directly or indirectly,from the neighbouring intercostal arteries.In addition,the upper 2 vertebrae receive also the descending branches from the inferior thyroid artery,the subclavian artery,the costo- cervical trunk or the vertebral artery,among which the branches deriving from the inferior thyroid artery occur more frequently.Both the arteries reaching the internal and external surfaces of the vertebral bodies and those distributed to the internal and external surfaces of the vertebral arches divide into ascending and descending branches(the main trunk of the intercostal artery gives rise to a number of upper and lower slender branches over the antero-lateral surfaces of the vertebral body)to supply the adjacent vertebrae.On each side(right and left)the neighbouring ascending and descending branches anastomose longitudinally,and the arteries of the same name on both sides join to form transverse anastomosis. 3)The nutrient arteries of each vertebral body form 3 groups,two of which enter the body through its right and left antero-lateral aspects respectively.The 3rd group pierces the central portion of its posterior aspect.The numbers of the arteries penetrating the antero-lateral aspect of the body vary in different ages;5—6 branches on either side of the body in 4 month fetus,reduced to 3 branches in 1—3 year old children.On the dorsal aspect,the upper ten bodies receive 2 branches each;and the lower twos,3—4 branches.In the spongy bone of the vertebral body,all the arteries of the 3 groups converge and anastomose to each other. 4)The end arteries occur only in the developing cartilaginous regions of the verte- brae.As the ossification proceeds the anastomosis develops in the spongy bone. 5)It is usually found that a nutrient artery enters the vertebral arch from behind through its superio-lateral aspect or near the base of the upper articular process of the vertebra.

1.用解剖、透明和 X 线造影等方法,观查了胎儿、幼儿及成人尸体胸椎骨的动脉血管共14具,其中胎儿1具、幼儿11具和成人2具。观查的内容包括胸椎骨动脉的来源、动脉在椎骨外的分支分布、相互关系,以及每个椎骨体营养动脉的支数、进入部位和它在椎骨体内的配布。2.全部胸椎骨除直接或间接地接受相邻肋间动脉供应外,其中上2胸椎骨尚接受由甲状腺下动脉、锁骨下动脉、肋颈干或椎动脉发出的降支,尤其自甲状腺下动脉来者最多。动脉血管在相应椎骨体前后面和椎弓内外面皆分为升、降支供应相邻椎骨,每侧相邻升、降支间互相连成纵吻合;左右同名支间连成横吻合。3.每个胸椎体的营养动脉共分三群:二群分别由椎骨体左右前外侧面进入。一群由椎骨体背侧面中央进入。其由椎骨体前外侧面进入的营养动脉支数,随年龄而有所变动。四个月胎儿椎骨体每侧有5—6支;1—3岁幼儿椎骨体常减少为3支。由椎骨体背侧进入上10个胸椎体的营养动脉支数常为2支;末2个胸椎体常为3—4支。此三群动脉在椎骨体内呈放射状排列,并在松质骨内相互吻合。4.终动脉只出现在椎骨体发育中的软骨范围内;后来随着骨化,动脉支在松质骨内形成吻合,终动脉卽口随之消失。5.椎弓背侧外上方或接近上关节突基部,...

1.用解剖、透明和 X 线造影等方法,观查了胎儿、幼儿及成人尸体胸椎骨的动脉血管共14具,其中胎儿1具、幼儿11具和成人2具。观查的内容包括胸椎骨动脉的来源、动脉在椎骨外的分支分布、相互关系,以及每个椎骨体营养动脉的支数、进入部位和它在椎骨体内的配布。2.全部胸椎骨除直接或间接地接受相邻肋间动脉供应外,其中上2胸椎骨尚接受由甲状腺下动脉、锁骨下动脉、肋颈干或椎动脉发出的降支,尤其自甲状腺下动脉来者最多。动脉血管在相应椎骨体前后面和椎弓内外面皆分为升、降支供应相邻椎骨,每侧相邻升、降支间互相连成纵吻合;左右同名支间连成横吻合。3.每个胸椎体的营养动脉共分三群:二群分别由椎骨体左右前外侧面进入。一群由椎骨体背侧面中央进入。其由椎骨体前外侧面进入的营养动脉支数,随年龄而有所变动。四个月胎儿椎骨体每侧有5—6支;1—3岁幼儿椎骨体常减少为3支。由椎骨体背侧进入上10个胸椎体的营养动脉支数常为2支;末2个胸椎体常为3—4支。此三群动脉在椎骨体内呈放射状排列,并在松质骨内相互吻合。4.终动脉只出现在椎骨体发育中的软骨范围内;后来随着骨化,动脉支在松质骨内形成吻合,终动脉卽口随之消失。5.椎弓背侧外上方或接近上关节突基部,常有一营养动脉进入。

Using the angiography and the corrosion methods we studied the arterial distribution of the papillary muscles of the left ventricle in llo dog hearts, according to the peculiarities of vasculature, disscused the influence of obstruction of coronary artery upon the papillary muscle.The anterior and posterior papillary muscles in dog all are tethered type. The average length and width of anterior papillary muscle are 1.96 cm. and 1.10cm, respectively, while those in the posterior papillary muscle are 2.04 cm....

Using the angiography and the corrosion methods we studied the arterial distribution of the papillary muscles of the left ventricle in llo dog hearts, according to the peculiarities of vasculature, disscused the influence of obstruction of coronary artery upon the papillary muscle.The anterior and posterior papillary muscles in dog all are tethered type. The average length and width of anterior papillary muscle are 1.96 cm. and 1.10cm, respectively, while those in the posterior papillary muscle are 2.04 cm. and 1.20 cm. respectively.The origins of arterial blood supply of anterior papillary muscle may be classiffied into 4 types, type Ⅰ, in which the arterial branehes are from the anterior descending artery, is in leading position(71%); type Ⅱ, in which branches are both from the anterior descending and left circumflex arteries, is in the next place(18%). Origins of arterial branches of posterior papillary muscle are classed under 2 types: type Ⅰ, in which all arterial branches are from the left circumflex artery, is the most, 91%, among them 65% from the posterior branch of the left ventricle.The peculiarities of arterial distribution in papillary muscles are as follows: 1. All artery branch entering the papillary muscle are of Class B. 2. All are segmental distribution in papillary muscles. Each muscle recieyes 2-9 branches, mostly 5 or 6 branches. 3. Each half of one papillary muscle recieves several branches symmetrically. 4. The arrangement of hrauches may be classiffied into several types; mixed type is the most, then comes the transverse type. 5. The branches anastomose each other to form the subendocardial plexus, which is most evident in the middle and upper third of the papillary muscle.

1.用血管造影法和腐蚀法对110例狗心左室乳头肌动脉分布进行了观察,并结合分布特点计论了冠状动脉阻塞时对乳头肌可能产生的影响。2.前、后主要乳头肌均为附着型。前乳头肌平均长1.96厘米,宽1.10厘米。后礼头肌平均长2.04厘米,宽1.2厘米。3.前乳头肌血供来源Ⅰ型(由前降支供应)最多,占71%,Ⅱ型(前降支和左旋支的分支)次之,占18%。后乳头肌血供来源Ⅰ型(左旋支的分支)最多,占91%,其中65%来自左室后支。4.乳头肌内部血供特点:(1)均来自直走型动脉支;(2)均呈节段性分布。每肌接受2—9支,5,6支最多;(3)动脉支在肌内分布有一定的对称性;(4)动脉的排列形式以混合型最多;横行型次之;(5)动脉支在乳头肌心内膜下层吻合成心内膜下丛,中上部较明显、

Since 1977,3 cholecysto-common hepatic duct fistulae and 2 cholecystocholedochalfistulae were encountered during cholecystectomies.Stones were found either straddlingthe fistulous opening or passed through it and occluding the common bile duct. Theusual findings at operation were fusion between gallbladder and bile duct and thick-ening of the tissue near Calot's triangle.In 2 cases,dissection of gallbladder led toinjury of common hepatic duct or hepatic duct.The defect in the common hepatic ductwas used to anastomose...

Since 1977,3 cholecysto-common hepatic duct fistulae and 2 cholecystocholedochalfistulae were encountered during cholecystectomies.Stones were found either straddlingthe fistulous opening or passed through it and occluding the common bile duct. Theusual findings at operation were fusion between gallbladder and bile duct and thick-ening of the tissue near Calot's triangle.In 2 cases,dissection of gallbladder led toinjury of common hepatic duct or hepatic duct.The defect in the common hepatic ductwas used to anastomose with duodenum while the lacerated hepatic duct was repaired,with T-tube drainage of common bile duct.In the other 2 cases,the fundus of thegallbladder was opened,gallbladder wall trimmed around the fistula and a T-tube in-serted via the fistulous opening.The tube was then oversewn with the gallbladderremnant around it and was removed 3 months later.In the remaining case,the fis-tulous opening was enlarged proximally and converted into a biliojejunostomy withthe gallbladder remnant forming the posterolateral wall of the anastomosis.All thepatients were well during follow-up 3-36 months postoperatively.

本文报告5例胆囊胆管瘘,其中3例为胆囊肝总管瘘,2例为胆囊胆总管瘘。对本病的诊断和治疗等问题进行了讨论.强调切忌盲目分离粘连,以免造成胆管损伤。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关anastomose的内容
在知识搜索中查有关anastomose的内容
在数字搜索中查有关anastomose的内容
在概念知识元中查有关anastomose的内容
在学术趋势中查有关anastomose的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社