助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reinforcing the stomach 的翻译结果: 查询用时:0.11秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reinforcing the stomach
相关语句
  益胃
     46 Cases of Atrophic Gastritis Treated by the Therapy of Reinforcing the Stomach to Make New Muscle Grow
     益胃生新治疗慢性萎缩性胃炎46例疗效观察
短句来源
     Astrophic gastritis was treated by the method of reinforcing the stomach through decoctions of TCM accompanied with moxibustion of Zusanli. The result was satisfying with an effective rate of 95.7% and a notable effective rate of 89.2%.
     用益胃生新法 ,采用中药汤剂配合艾灸足三里穴治疗慢性萎缩性胃炎 ,获效满意 ,有效率 95 .7% ,显效率 89.2 %。
短句来源
  相似匹配句对
     On Reinforcing the Practice Teaching
     强化实践教学环节必须落到实处
短句来源
     (4) reinforcing soil.
     (4)预震作用;
短句来源
     reinforcing internal auditing;
     加强内部审计 ;
短句来源
     reinforcing the modulation of distribution mechanism;
     第四、加强分配机制的调节作用 ;
短句来源
     CULTURE & STOMACH
     文化和胃——当代中国文化扫描之四
短句来源
查询“reinforcing the stomach”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Traditional Chinese medicine suggests that senile constipation may occur under such conditions: 阴阳失调 Yini-yang Shitiao (Yin-yang imbalance), 气血虚弱 Qixue Xuruo (weakness of vitality and blood) and 脏腑功能衰退 Zanfu Gongneng Shuaitui (functional degradation of internal viseral organs), which cause insufficiency of intestinal passage and deficicency of secretion of body fluids. Basing on the traditional theories of 八纲辩证 Bagan Bianzheng (analysis and differentiation of pathologic condition in coordination with the 8 principal...

Traditional Chinese medicine suggests that senile constipation may occur under such conditions: 阴阳失调 Yini-yang Shitiao (Yin-yang imbalance), 气血虚弱 Qixue Xuruo (weakness of vitality and blood) and 脏腑功能衰退 Zanfu Gongneng Shuaitui (functional degradation of internal viseral organs), which cause insufficiency of intestinal passage and deficicency of secretion of body fluids. Basing on the traditional theories of 八纲辩证 Bagan Bianzheng (analysis and differentiation of pathologic condition in coordination with the 8 principal syndromes), and 脏腑辩证 Zangfu Bianzheng (analysis and differentiation of pathologic conditions in accordance with internal organs), the senile constipation is classifiedinto 4 types: a. 肾水不足便秘 Shengshui Buzu constipation caused by renal fluid insufficiency and treated by 滋阴生肾水 Ziyin Shengshenshui methed (nourishing Yin and increased renal fluids using 六味地黄丸 Rhenia glutinosae pill; b. 气阴两虚便秘 Qiyie Liangxu constipation caused by deficiency of both vitality and Yin) and 润肺能便 Runfei Tungbian (moisten the lung and free bowel movement) using 加味生脉散 Jiawei Shengmei powder (additional drugs to promote the blood circulation by invigorating vital energy;c. 中气不足便秘 Zhongqi Buzu constipation caused by deficiency of vitality and treated by 调补脾胃 Tiaobu Piwei (reinforce the stomach and bowels) and 益气升阳 Yiqi Shengyang (reinforce vitality and increase Yang) using 补中益气汤 Buzhong Yiqi decoction (drugs to nurish the midtorso and reinforce vitality) and d. 脏寒便秘 Zanghan constipation caused by coldness of internal viseral organs and treated by 温肾逐寒 Wenshen Znuhan (warm the Kidney and expel coldness) and 通阳泻浊 Tongyan Xiezu (clear Yang passage and expel the foul excretion) using 加味半硫 Jiawei Baliu pill (semi-sulfur adding other herbal drugs).

中医学认为,老年便秘是由于阴阳失调,气血虚弱,脏腑功能衰退而导致大肠传导不利,津液不足之故。笔者根据八纲辨证和脏腑辨证等原则,将老年便秘分为肾水不足便秘,治以滋阴生肾水为法,六味地黄丸为代表方;气阴两虚便秘,治以益气养阴,润肺通便为法,加味生脉散为代表方;中气不走便秘,治以调补脾胃,益气升阳为法,补中益气汤为代表方;脏寒便秘,治以温肾逐寒,通阳泻浊为法,加味半硫丸为代表方。

Based on the clinical prescription of treating anorexia of children used for 20 years,the author has developed xiaoshihuaji granulae for children.This new agent consists of 8 Chinese medicinal herbs,which invigorate the spleen and reinforce the stomach,promote digestion and relieve stasis.It is a prescription of pure Chinese medicinal herbs and is extracted scientifically,prepared for treating anorexia of children.The result of treating 365 cases show 312 cases (85.5%) with marked effect.The total effective...

Based on the clinical prescription of treating anorexia of children used for 20 years,the author has developed xiaoshihuaji granulae for children.This new agent consists of 8 Chinese medicinal herbs,which invigorate the spleen and reinforce the stomach,promote digestion and relieve stasis.It is a prescription of pure Chinese medicinal herbs and is extracted scientifically,prepared for treating anorexia of children.The result of treating 365 cases show 312 cases (85.5%) with marked effect.The total effective cases of treating anorexia are over 358 (98.1%).After the treatment,RBC,Hb and serum amylase have risen greatly ( P <0.01).It is proved that this agent is quite effective against anorexia of children.

根据 2 0 a的临床经验处方 ,研制成消食化积颗粒。本品由健脾益胃、消食化积的八味中药组成 ,为纯中药制剂 ,是经科学方法提取、制成的治疗厌食症的新药。临床观察 36 5例 ,半个月为一疗程。结果表明 :显效 32 1例 (85 .5 % ) ,总有效 35 6例 (98.1 % )。治疗后红细胞、血红蛋白、血清淀粉酶均有显著提高 (P<0 .0 1 )。证明本品对厌食症有显著疗效。

Astrophic gastritis was treated by the method of reinforcing the stomach through decoctions of TCM accompanied with moxibustion of Zusanli. The result was satisfying with an effective rate of 95.7% and a notable effective rate of 89.2%.

用益胃生新法 ,采用中药汤剂配合艾灸足三里穴治疗慢性萎缩性胃炎 ,获效满意 ,有效率 95 .7% ,显效率 89.2 %。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reinforcing the stomach的内容
在知识搜索中查有关reinforcing the stomach的内容
在数字搜索中查有关reinforcing the stomach的内容
在概念知识元中查有关reinforcing the stomach的内容
在学术趋势中查有关reinforcing the stomach的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社