助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   vocabulary system 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
外国语言文字
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

vocabulary system
相关语句
  词汇系统
     We count ZHUANJIBAIYUANJING's(撰集百缘经) words, attempting to describe ZHUANJIBAIYUANJING (撰集百缘经)vocabulary system and discuss the way of its production of new words and how its new senses change .
     我们对《撰集百缘经》的词汇进行穷尽性的统计,试图在静态描写《撰集百缘经》词汇系统的基础上,探讨其新词产生方式及新义演变途径。
短句来源
     Influence of quasi-affixes on contemporary Chinese vocabulary system
     汉语类词缀对当代汉语词汇系统的影响
短句来源
     The progress and development of modern society makes English new words' entering Chinese vocabulary system a necessity.
     现代社会的进步和开放使英语新词进入汉语词汇系统成为必然。
短句来源
     We count PUYAOJING (普曜经 ) 's words, attempting to describe PUYAOJING (普曜经) vocabulary system and discuss the way of its word formation.
     我们对《普曜经》的词汇系统进行穷究性的统计,试图在静态描写《普曜经》词汇系统的基础上,探讨其构词特点。
短句来源
     The Influence of Modern English New Word on Chinese Vocabulary System
     现代英语新词对汉语词汇系统的影响
短句来源
更多       
  词汇体系
     According to the historical data, it has been proved that Sino-Korean entered the Korean vocabulary system long before, and has a close relationship with Chinese.
     据史料考证,汉字词很早就已进入了韩国语词汇体系,与中国汉语有着密切的对应关系。
短句来源
     It has certain theoretical and practical significance in establishing an tide Chinese vocabulary system.
     这对建立系统有序的汉语词汇体系具有一定的理论和实践意义。
短句来源
     With the development of social politics,economy and culture, new things and concepts have been created continuously,Some new vocabularies and phrases have been formed based on the requirement of expressing,and they play an important role in the vocabulary system.
     伴随着社会政治、经济、文化的发展,新事物和新概念不断产生。 由于表达的需要,现代俄语中产生了一些新词汇和新词组,它们在词汇体系发展中起到了巨大作用。
短句来源
  “vocabulary system”译为未确定词的双语例句
     The Application of Electronics Vocabulary System (EVS) in Translation
     电子词汇库EVS在翻译工作中的应用
短句来源
     Researches on the Vocabulary System in Memories of Lo-yang
     《洛阳伽蓝记》词汇研究
短句来源
     Hypertext-based Post-controlled Vocabulary System
     基于超文本结构的后控词表管理系统
短句来源
     A Design of the Web Search Engine-Oriented Post-Controlled Vocabulary System
     面向搜索引擎的网络后控词表系统设计
短句来源
     Researches on the Vocabulary System in Genbenshuoyiqieyoubu Pinaiye Posengshi
     《根本说一切有部毗奈耶破僧事》词汇研究
短句来源
更多       
查询“vocabulary system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  vocabulary system
The UMLS is probably the most complex and sophisticated controlled vocabulary system.
      
Gene Ontology is a three-fold conceptual hierarchical vocabulary system of genes applying commonly to different species.
      
Development of the word recognizer was done with the 5k closed vocabulary system in order to reduce the computational requirements.
      


From the theory of cultural linguistics,it has further expounded the importance, the formation and the communication of Chinese vocabulary. It has also theorized that the interactive fusion,filtration and restriction remain deeply between vocabulary and culture.Speaking generally,culture has strong influence on the understanding,the application and the standardization of vocabulary.Thus,it is of great importance and benefit to pay special attention to cultural factors that concern the comprehensive understanding...

From the theory of cultural linguistics,it has further expounded the importance, the formation and the communication of Chinese vocabulary. It has also theorized that the interactive fusion,filtration and restriction remain deeply between vocabulary and culture.Speaking generally,culture has strong influence on the understanding,the application and the standardization of vocabulary.Thus,it is of great importance and benefit to pay special attention to cultural factors that concern the comprehensive understanding of the meaning of vocabularies,the thorough study of the formation of vocabulary and the proper use of vocabulary.The connotation of quite a few of vocabulary is always backed by national culture in every language system,and culture is the crux of the emergence and the development of vocabulary.According to Chinese vocabulary system,the ideographic structure reflects the characteristics and the way of thinking of the Han nationality.The traditional sense of hierarchy,the accepted national idiomatic expression through common practice have attached various cultural coloring to vocabulary.And the compound and complex culture makes the open vocabulary have system something to go by. [

运用文化语言学的理论,从汉语词汇的意义、结构和交际三个方面进行论证,提出词汇与文化具有“融合关系”、“渗透关系”和“制约关系”。这些关系说明文化对词汇的理解、运用和规范有着很大的影响,重视文化因素对全面灵活地理解词汇的意义、深入细致地了解词汇的结构、准确扎实地掌握词汇的运用技巧大有裨益。每一语言系统中有相当一部分词汇的内涵是以民族文化为依托,文化是这些词义产生、发展、衍变的关键。在汉语词汇系统中,表义的结构形式反映了汉民族的思维方式、特点,是它们形成了汉语词汇的构成规则。传统的伦理等级观念、约定俗成的民族表达习惯附加给词汇各种文化色彩的语用意义,这些多维的复合性文化使开放的词汇系统变得有序可循。

For the recognition of speaker-dependent mandarin vocal numbers under noisy environments,a robust algorithm combining continuous Hidden Markov Models(CHMM) with artificial neural networks(ANN) is proposed. According to this algorithm,the output from CHMM is taken as the feature vector for recognition and the pre-recognition vector is extracted from the recognition vector space by the ANN,afterwards,the pre-recognition result is further processed to accomplish the final recognition. Experiments prove that the...

For the recognition of speaker-dependent mandarin vocal numbers under noisy environments,a robust algorithm combining continuous Hidden Markov Models(CHMM) with artificial neural networks(ANN) is proposed. According to this algorithm,the output from CHMM is taken as the feature vector for recognition and the pre-recognition vector is extracted from the recognition vector space by the ANN,afterwards,the pre-recognition result is further processed to accomplish the final recognition. Experiments prove that the algorithm based on CHMM/ANN structure can greatly improve the noise robustness of recognition systems. It is beneficial for the application to medium or small -scale vocabulary systems.

本文提出一种连续隐马尔可夫模型(CHMM)和人工神经网络(ANN)相结合的鲁棒性识别方法,用于噪声环境下特定人数码语音识别。该方法以CHMM的输出作为系统的识别矢量,利用人工神经网络的模式分类和自学习功能,从识别矢量空间中提取语音预识别矢量,再由识别矢量对预识别结果进行识别输出。实验证明,这种基于CHMM/ANN的数码语音识别方法明显地提高了系统的噪声鲁棒性,适用于中小词表语音识别系统。

In verbal communication code switching has great influence upon language system.It gradually enriches the Chinese vocabulary system,which is mainly shown from the absorbing of alien words and dialectal words.And with no excptions,alien words and dialcctal words are both the result of code switching.Therefore Chinese normalization(referring to normalization of alien words and dialectal words)should start from the angle of occurence,which is determined by code switching associated with socialization background...

In verbal communication code switching has great influence upon language system.It gradually enriches the Chinese vocabulary system,which is mainly shown from the absorbing of alien words and dialectal words.And with no excptions,alien words and dialcctal words are both the result of code switching.Therefore Chinese normalization(referring to normalization of alien words and dialectal words)should start from the angle of occurence,which is determined by code switching associated with socialization background and individual psychology.

本文认为言语交际中的语码转换对语言系统产生了深刻的影响 ,它使汉语词汇系统得以逐渐充实 ,主要表现为外来词和方言词的吸收 ,并且 ,外来词和方言词的吸收无一例外地都是语码转换的结果。因此 ,汉语词汇规范 (指方言词和外来词的规范 )应从发生的角度进行 ,即由语码转换所联系的社会文化背景与个人心理来决定

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关vocabulary system的内容
在知识搜索中查有关vocabulary system的内容
在数字搜索中查有关vocabulary system的内容
在概念知识元中查有关vocabulary system的内容
在学术趋势中查有关vocabulary system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社