助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   putamen hemorrhage 的翻译结果: 查询用时:0.185秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
神经病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

putamen hemorrhage
相关语句
  壳核出血
     The clinical study on the treatment of putamen hemorrhage by minimally invasive surgery
     高血压性壳核出血微创治疗的临床研究
短句来源
     \ \ Results\ Putamen hemorrhage accounted for 54 8%,and thalamus hemorrhage 25 8%in the group of patients over 70.The percentage of hemorrhage in these two sites was some what similar in patients of sixties.
     结果≥70岁组壳核出血占54.8%,丘脑出血25.8%,与60~69岁组相似(60.8%及25.3%);
短句来源
     We compared the SEP and CT findings of 28 cases of patient with putamen hemorrhage and 24 cases of patient with thalamus hemorrhage. We also studied the severity of their sensory and motor disturbaces, then we analysed the correlation between the hematoma and the abnormal SEP .
     本文通过28例壳核出血、24例丘脑出血的SEP与CT检查,结合感觉运动障碍,分析了SEP异常与血肿的相关性。
短句来源
     Minimally Invasive Treatment of Hypertensive Putamen Hemorrhage Guided by Neuronavigation in Early Stage
     神经导航辅助早期微侵袭治疗高血压性壳核出血
短句来源
     In these 18 cases,bilateral putamen changes were found in 16 patients (40%); putamen hemorrhage of right side was found only in 1 patients;
     其中双侧外囊壳核CT呈低密度、MR呈长或短T1 长T2 改变共16例,占40%,右侧壳核出血1例。
短句来源
更多       
  “putamen hemorrhage”译为未确定词的双语例句
     Surgical therapy with large fronto-temple cranial window in treating especially severe putamen hemorrhage
     额颞大骨瓣开颅治疗特重型壳核出血42例
短句来源
     Therapeutic effect of craniotomy with improved incision small bone flap through posterior part lateral fissure approach for the treatment of intracerebral putamen hemorrhage.
     改良切口小骨窗经外侧裂后部入路显微手术治疗壳核出血的疗效评价
短句来源
     Objective To investigate the medical and surgical treatment of moderate hypertensive putamen hemorrhage (20~30 ml).
     目的 探讨中等量 (2 0~ 30 m l)高血压性脑壳核出血的内、外科治疗效果。
短句来源
     Methods The clinical data, surgical methods and therapeutic effects were retrospectively analyzed in 42 cases of severe hypertensive putamen hemorrhage treated with large fronto-temple cranial window.
     方法 分析额颞大骨瓣治疗高血压脑出血42例患者的临床资料、手术方法及疗效。
短句来源
     Conclusion Used to treat severe hypertensive putamen hemorrhage, as an effective therapy, large fronto-temple cranial window is likely to decrease mortality rate and raise the rate of ADL2 and ADL3 (52 %) to an obvious extent.
     结论额颞大骨瓣治疗高血压特重型壳核出血能明显降低死亡率,明显提高中残和轻残病人比例(占52%),是一种有效的治疗措施。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The continuous hemorrhage was located mostly in putamen and thalamus.
     部位以壳核及丘脑多见。
短句来源
     Intraventricular hemorrhage
     脑室内出血
短句来源
     (3) hemorrhage;
     (3)边缘区出血 ;
短句来源
     The clinical study on the treatment of putamen hemorrhage by minimally invasive surgery
     高血压性壳核出血微创治疗的临床研究
短句来源
查询“putamen hemorrhage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


We compared the SEP and CT findings of 28 cases of patient with putamen hemorrhage and 24 cases of patient with thalamus hemorrhage. We also studied the severity of their sensory and motor disturbaces, then we analysed the correlation between the hematoma and the abnormal SEP . We found that the more hemorrhage in the putamen and the more abnormal changes of SEP, the more sever damage to the internal capsule by the hematoma and the more severe the paralysis; the more hemorrhage...

We compared the SEP and CT findings of 28 cases of patient with putamen hemorrhage and 24 cases of patient with thalamus hemorrhage. We also studied the severity of their sensory and motor disturbaces, then we analysed the correlation between the hematoma and the abnormal SEP . We found that the more hemorrhage in the putamen and the more abnormal changes of SEP, the more sever damage to the internal capsule by the hematoma and the more severe the paralysis; the more hemorrhage in the thalamus and the more abnormal changes of SEP, the more severe damage to the internal capsule and/or the ventral lateral nuclei of the thalamus and the more severe sensory disturbance. The above study illustrate that SEP is an objective standard of assessing the functional damage of the thalamus.

本文通过28例壳核出血、24例丘脑出血的SEP与CT检查,结合感觉运动障碍,分析了SEP异常与血肿的相关性。观察到壳核出血SEP异常愈明显血肿对内囊损害愈重,且运动麻痹程度也愈重;丘脑出血SEP异常愈明显血肿对丘脑腹外侧核损害愈重,且感觉障碍程度也愈重。表明SEP是判定脑出血功能损害的良好客观指标。

Objective\ To studying the clinical features and prognosis of cerebral hemorrhage in patients older than 70.\ \ Methods CT examination was done for 62 patients over 70 years and 185 patients under 70 years with cerebral hemorrhage and comparison between the two groups was made with respect to site of hemorrhage and prognosis.\ \ Results\ Putamen hemorrhage accounted for 54 8%,and thalamus hemorrhage 25 8%in the group of patients over 70.The percentage of hemorrhage in these...

Objective\ To studying the clinical features and prognosis of cerebral hemorrhage in patients older than 70.\ \ Methods CT examination was done for 62 patients over 70 years and 185 patients under 70 years with cerebral hemorrhage and comparison between the two groups was made with respect to site of hemorrhage and prognosis.\ \ Results\ Putamen hemorrhage accounted for 54 8%,and thalamus hemorrhage 25 8%in the group of patients over 70.The percentage of hemorrhage in these two sites was some what similar in patients of sixties.In patients under60,the figure was 66 9%( P >0 05)and11 3%( P <0 05)respectively. Conclusions Hypertension is also the main cause of cerebral hemorrhage in aged patients over 70 and the sites of hemorrhage are mainly in putamen and thalamus.However,the amount of bleeding is less and the prognosis is better.

目的探讨70岁以上老年人脑出血的临床特点与预后。方法应用CT对70~90岁脑出血患者62例行头颅平扫,并以同期<70岁脑出血患者185例CT检查作对照,比较其出血部位及预后。结果≥70岁组壳核出血占54.8%,丘脑出血25.8%,与60~69岁组相似(60.8%及25.3%);<60岁组为66.9%及11.3%,与≥70岁组比较,分别P>0.05及P<0.05。结论高血压为70岁以上老年人脑出血的重要原因,出血部位以壳核、丘脑为多,但出血量较小,预后较好。

Objective To investigate the medical and surgical treatment of moderate hypertensive putamen hemorrhage (20~30 ml).Methods Three kinds of treatment, including conservative treatment, drainage of hematoma by sphenotresia and elimination of hematoma by enlarging sphenotresia, were applied to 60 cases of moderate hypertensive putamen hemorrhage. The clinical effects were examined.Results The clinical effects were assessed after 1 month of treatment. Neurological Handicap Scale (NHS) of the conservative...

Objective To investigate the medical and surgical treatment of moderate hypertensive putamen hemorrhage (20~30 ml).Methods Three kinds of treatment, including conservative treatment, drainage of hematoma by sphenotresia and elimination of hematoma by enlarging sphenotresia, were applied to 60 cases of moderate hypertensive putamen hemorrhage. The clinical effects were examined.Results The clinical effects were assessed after 1 month of treatment. Neurological Handicap Scale (NHS) of the conservative group(20 cases)decreased by (10.95±1.23) points, among which 4 cases were rated as significant progress and 16 cases as progress.NHS of the sphenotresia group(21 cases) decreased by (13.95±1.20) points, among which 18 cases were rated as significant progress and 3 cases as progress. NHS of the enlarging sphenotresia group (19 cases)decreased by (14.16±1.42) points, among which 15 cases were rated as significant progress and 4 cases as progress. The clinic effects had no significant difference between the sphenotresia group and the enlarging sphenotresia group (P>0.05). The two groups had better effects than the conservative group (P<0.001). Conclusions Surgical operation should be taken into account for treatment of moderate hypertensive putamen hemorrhage. Drainage of hematoma by sphenotresia under CT is the primary choice.

目的 探讨中等量 (2 0~ 30 m l)高血压性脑壳核出血的内、外科治疗效果。方法 对 6 0例中等量高血压性脑壳核出血的患者 ,采取传统保守治疗、钻孔血肿引流术和骨窗开颅血肿清除术 3种方治疗案 ,观察比较临床疗效。结果 治疗 1个月后评价临床疗效 ,保守组 2 0例 ,神经功能缺损评分 (NHS)减少 (10 .95± 1.2 3)分 ,显著进步 4例 ,进步 16例 ;钻孔组 2 1例 ,NHS减少 (13.95± 1.2 0 )分 ,显著进步 18例 ,进步 3例 ;骨窗组 19例 ,NHS减少 (14.16± 1.42 )分 ,显著进步 15例 ,进步 4例。钻孔组和骨窗组的疗效比较无显著性差异 (P>0 .0 5 ) ,两组疗效均明显优于保守组 (P<0 .0 0 1)。结论 对于中等量高血压性脑壳核出血 ,应积极考虑手术治疗的必要性 ,CT导向钻孔血肿引流术是首选术式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关putamen hemorrhage的内容
在知识搜索中查有关putamen hemorrhage的内容
在数字搜索中查有关putamen hemorrhage的内容
在概念知识元中查有关putamen hemorrhage的内容
在学术趋势中查有关putamen hemorrhage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社