助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   subcortical hemorrhage 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

subcortical hemorrhage
相关语句
  皮质下出血
     No difference of IMBP between two groups in subcortical hemorrhage (P>0. 05).
     皮质下出血死亡组的LMBP与存活组比较差异无显著性(P>0.05)。
短句来源
  “subcortical hemorrhage”译为未确定词的双语例句
     Methods The plasma level of sLDL was examined by 2%~16% nondenatured gradient gel electrophoresis in 204 patients with stroke, including 103 cases of ischemic cerebral infarction (ICI), 51 cases of lacunar infarction (LI), and 50 cases of subcortical hemorrhage (SH), and in 341 sex-and age-matched controls in China.
     方法采用 2 %~ 16 %的非变性梯度胶电泳检测经头颅CT和核磁共振检查证实的 2 0 4例脑卒中患者 (其中缺血性脑梗死 10 3例 ,腔隙性脑梗死 5 1例 ,脑出血 5 0例 )的血浆sLDL水平。 对照 341例 ,性别、年龄匹配并经严格检查排除了脑卒中。
短句来源
     Method: The levels of microalbuminuria were determined by enzyme-linked immunosorbent assay in 1890 patients with stroke, classified into 854 as ischemic cerebral infarction(ICI), 528 as lacunar infarction(LI) and 508 as subcortical hemorrhage(SH) and 1595 controls from 7 centers in China.
     1890例脑卒中患者经头颅CT或核磁共振检查证实(其中缺血性脑梗死854例,腔隙性脑梗死528例,脑出血508例),1595例性别、年龄匹配的对照组经严格检查排除脑卒中。
短句来源
  相似匹配句对
     Cerebellar Hemorrhage
     小脑出血
短句来源
     Intraventricular hemorrhage
     脑室内出血
短句来源
     2.subcortical or other unusual location of hypertensive hemorrhage;
     (2)皮质及其它非常见部位的高血压脑出血;
短句来源
     The mean age of basal ganglionic hemorrhage was younger than that of subcortical (P<0. 05);
     1.基底节出血的平均年龄小于皮质下出血(P<0.05);
短句来源
     The Production Study of Subcortical Aphasia
     皮层下失语患者的口语表达障碍研究
短句来源
查询“subcortical hemorrhage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  subcortical hemorrhage
These results suggest that severe cerebral amyloid angiopathy is related to non-traumatic subcortical hemorrhage in elderly persons.
      
A 71-year-old woman first developed some deterioration in memory, and soon afterwards suffered from recurrent episodes of subcortical hemorrhage.
      
Follow-up studies of these three patients revealed the development of hemorrhagic infarction in two and subcortical hemorrhage in one.
      


The clinical and CT characteristics in 35 cases of patients with lobar intracerebral hemorrhage were analysed and the features were as follows:1. The age at onset was younger generally than that in the other types of hemorrhage,and a history of hypertension was in some patients.2. There were obvious headache, normal consciousness or stupor slightly, which might had a diagnosis of ischemic infarction.3. Neurologcal deficits which was hemiparesis, hemiaesthesia, hemianopia, aphasia,apraxia were appeared slightly.4....

The clinical and CT characteristics in 35 cases of patients with lobar intracerebral hemorrhage were analysed and the features were as follows:1. The age at onset was younger generally than that in the other types of hemorrhage,and a history of hypertension was in some patients.2. There were obvious headache, normal consciousness or stupor slightly, which might had a diagnosis of ischemic infarction.3. Neurologcal deficits which was hemiparesis, hemiaesthesia, hemianopia, aphasia,apraxia were appeared slightly.4. CT imaging showed the evidence of subcortical hemorrhage in a region of the cerebral hemisphere compatible with the clinical features.5. There are better prognosis in those patients after the proper treatment which was discussed in the paper.

本文对35例脑叶出血患者进行了临床及CT的分析。作者发现,脑叶出血具有病情轻、无意识障碍或意识障碍较轻,头痛明显,但偏瘫等体征较轻,并有大脑皮层不同部位功能交换的定向表现、治疗后恢复满意、预后较好的特征。部分病例临床表现酷似脑梗塞,头颅CT扫描可肯定诊断。

Objective: Clinical prognosis was evaluated by initial mean blood pressure (IMBP) inpatients with cerebral hemorrhage.Methods: 1. Comparison with age, IMBP in different hemorrhagic location 2. comparison with IMBP between unfatal and fatal groups in the same hemorrhagic location 3. Correlation analysis between IMBP and clinical prognosis of cerebral hemorrhage. 4. Statistical Methods: Values were expressed as meantSD. The mean of two groups was compared with two tailed student's t Test. Correlation between two...

Objective: Clinical prognosis was evaluated by initial mean blood pressure (IMBP) inpatients with cerebral hemorrhage.Methods: 1. Comparison with age, IMBP in different hemorrhagic location 2. comparison with IMBP between unfatal and fatal groups in the same hemorrhagic location 3. Correlation analysis between IMBP and clinical prognosis of cerebral hemorrhage. 4. Statistical Methods: Values were expressed as meantSD. The mean of two groups was compared with two tailed student's t Test. Correlation between two variables was performed by means of linear regression. Results ;The mean age of basal ganglionic hemorrhage was younger than that of subcortical (P<0. 05); its IMBP was higher than that(P<0. 05) 2. The IMBP of fatal group was higher than that of unfatal group in basal ganglionic hemorrhage. (P<0. 05). No difference of IMBP between two groups in subcortical hemorrhage (P>0. 05). 3. There was positive correlation between IMBP and mortality in basal ganglionic hemorrahge (r= 0. 76,P<0. 05). Conclusions: The mortality increased with IMBP elevation in basal ganglionic hemorrhage and there was positive correlation between them. IMBP above 18. 8O Kpa showed poor outcome.

目的:脑出血首次平均血压(LMBP)对其预后的影响进行了临床评价。方法:1.不同出血部位的年龄、LMBP的比较。2.同一出血部位死亡组与存活组的1MBP比较。3.1MBP与脑出血预后的相关性分析。4.统计学处理:评价用,两组均数比较用t检验,两变量相关性分析用直线回归法。结果;1.基底节出血的平均年龄小于皮质下出血(P<0.05);其LMBP高于皮质下出血(P<0.05)。2.基底节出血死亡组的LMBP高于存活组(P<0.05);皮质下出血死亡组的LMBP与存活组比较差异无显著性(P>0.05)。3基底节出血LMBP与脑出血的死亡率呈正相关(r=0.76,P<0.05)。结论:基底节出血随LMBP的增高其死亡率亦增加,二者具有正相关,LMBP大于18.80KPa基底节出血预后较差。

Objective To investigate the relationship between small, dense LDL(sLDL)and stroke in Chinese population. Methods The plasma level of sLDL was examined by 2%~16% nondenatured gradient gel electrophoresis in 204 patients with stroke, including 103 cases of ischemic cerebral infarction (ICI), 51 cases of lacunar infarction (LI), and 50 cases of subcortical hemorrhage (SH), and in 341 sex-and age-matched controls in China. Traditional risk factors for stroke were investigated as well. Results The plasma...

Objective To investigate the relationship between small, dense LDL(sLDL)and stroke in Chinese population. Methods The plasma level of sLDL was examined by 2%~16% nondenatured gradient gel electrophoresis in 204 patients with stroke, including 103 cases of ischemic cerebral infarction (ICI), 51 cases of lacunar infarction (LI), and 50 cases of subcortical hemorrhage (SH), and in 341 sex-and age-matched controls in China. Traditional risk factors for stroke were investigated as well. Results The plasma level of sLDL was significantly higher in patients with ICI and LI(54±8% and 52±7%)than in the controls(47±11%, both P< 0.01). However, the plasma sLDL of the CH patients was 50±9%, not significantly different from that of the controls (P>0.05). Multiple stepwise regression analysis showed that sLDL was significantly associated with systolic blood pressure, age, and the levels of triglyceride, high-density lipoprotein cholesterol, and low-density lipoprotein cholesterol (all P<0.05). Multivariate logistic regression analysis showed that those with sLDL>50% had increase of risk of ischemic cerebral infarction (OR=3.1, 95% CI 1.649~5.691, P<0.001) independent of other risk factors. The relationship between sLDL abnormality and LI and between sLDL abnormality and SH had no statistical significance (both P>0.05). Conclusion sLDL is significantly associated with ischemic cerebral infarction independent of other risk factors in Chinese population. sLDL may be a new marker for stroke at least in this Chinese population.

目的 探讨血浆小而密低密度脂蛋白 (sLDL)与脑卒中及其他危险因素的关系。方法采用 2 %~ 16 %的非变性梯度胶电泳检测经头颅CT和核磁共振检查证实的 2 0 4例脑卒中患者 (其中缺血性脑梗死 10 3例 ,腔隙性脑梗死 5 1例 ,脑出血 5 0例 )的血浆sLDL水平。对照 341例 ,性别、年龄匹配并经严格检查排除了脑卒中。观察各组间sLDL的变化及与预后的关系 ,对sLDL的影响因素采用多元逐步回归进行分析。结果 缺血性脑梗死组和腔隙性脑梗死组的血浆sLDL水平为 5 4 %±8%和 5 2 %± 7%明显高于对照组 (4 7%± 11% ,P <0 0 1~P <0 0 0 1) ;脑出血组的血浆sLDL水平(5 0 %± 9% )与对照组比较差异无显著意义 (P >0 0 5 )。多元逐步回归分析显示 ,危险因素中的甘油三酯、年龄、收缩压、高密度脂蛋白和低密度脂蛋白影响血浆sLDL水平 ,(P <0 0 5~ 0 0 1)。Logistic回归分析结果显示 ,sLDL >5 0 %者发生缺血性脑梗死的危险性增加 (OR值 =3 1,95 %可信区间1 6 4 9~ 5 6 91...

目的 探讨血浆小而密低密度脂蛋白 (sLDL)与脑卒中及其他危险因素的关系。方法采用 2 %~ 16 %的非变性梯度胶电泳检测经头颅CT和核磁共振检查证实的 2 0 4例脑卒中患者 (其中缺血性脑梗死 10 3例 ,腔隙性脑梗死 5 1例 ,脑出血 5 0例 )的血浆sLDL水平。对照 341例 ,性别、年龄匹配并经严格检查排除了脑卒中。观察各组间sLDL的变化及与预后的关系 ,对sLDL的影响因素采用多元逐步回归进行分析。结果 缺血性脑梗死组和腔隙性脑梗死组的血浆sLDL水平为 5 4 %±8%和 5 2 %± 7%明显高于对照组 (4 7%± 11% ,P <0 0 1~P <0 0 0 1) ;脑出血组的血浆sLDL水平(5 0 %± 9% )与对照组比较差异无显著意义 (P >0 0 5 )。多元逐步回归分析显示 ,危险因素中的甘油三酯、年龄、收缩压、高密度脂蛋白和低密度脂蛋白影响血浆sLDL水平 ,(P <0 0 5~ 0 0 1)。Logistic回归分析结果显示 ,sLDL >5 0 %者发生缺血性脑梗死的危险性增加 (OR值 =3 1,95 %可信区间1 6 4 9~ 5 6 91,P <0 0 0 1) ;sLDL异常与腔隙性脑梗死和脑出血的关系无显著统计学意义 (P >0 0 5 )。结论 sLDS水平与缺血性脑梗死的发生密切相关 ,可能是缺血性脑梗死新的危险因素。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关subcortical hemorrhage的内容
在知识搜索中查有关subcortical hemorrhage的内容
在数字搜索中查有关subcortical hemorrhage的内容
在概念知识元中查有关subcortical hemorrhage的内容
在学术趋势中查有关subcortical hemorrhage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社