助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   strengthening the kidney 的翻译结果: 查询用时:0.053秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

strengthening the kidney
相关语句
  补肾
     Production of strengthening the kidney and spleen and promoting blood circulation on the dexamethasone-induced senile osteoporosis
     补肾健脾活血方药对地塞米松诱发的老年大鼠骨质疏松的作用
短句来源
     The Therapy Strengthening the Kidney,Resolving Phlegm and Removing Blood Stasis for Angina Pectoris in Middle-and Old Men
     补肾祛痰化瘀法治疗中老年男性冠心病心绞痛临床研究
短句来源
     It could prevent and treat the spontaneous abortion by strengthening the kidney and spleen.
     3、补肾药在防治流产过程中起主导作用。
短句来源
     BACKGROUND: The decrease of activity level of choline acetyltransferase (ChAT) and reduction of membrane protein of synaptic vesicles are the main biochemical indexes in Alzheimer disease. Traditional Chinese bushen yizhi formula is of the effects of strengthening the kidney, replenishing qi, generating marrow and nourishing the brain, its medicine-containing serum can effectively protect these changes resulting from amyloid protein.
     背景:胆碱乙酰基转移酶活性水平的降低和神经递质囊泡膜蛋白的减少是老年性痴呆的主要生化指标,中药补肾益智方具有补肾、益气、生髓、养脑作用,其含药血清能有效地保护由淀粉样蛋白引起的这些改变。
短句来源
  相似匹配句对
     Effect of Brain-kidney-strengthening Granary on Anti-senile
     健脑益肾冲剂抗脑衰作用的研究
短句来源
     Study on Nourishing Yin and Strengthening Kidney of Chongcao Cream
     虫草膏滋阴补肾作用研究
短句来源
     Six Methods of Strengthening Kidney for Female Climacteric Syndromes
     补肾六法治疗女性更年期综合征
短句来源
     On Strengthening of Teaching
     论教学强化
短句来源
     Effect of Invigorathg Kidney and Strengthening Yang by Senrong Qiangli Capsule
     参茸强力胶囊补肾壮阳作用的研究
短句来源
查询“strengthening the kidney”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Simple herpetic keratitis (profundal type) is a chronic inflammatory eye disease with repeated occurrence which can lead to blindness. The author considers that this disease is due to heat and dampness retention in liver affecting upper orifices. The major principle of the treatment should be not only clearing away liver-heat and eliminating dampness, removing nebula to improve visual acuity but also protecting spleen-yang. Drugs selected should be those of bland nature, capable of eliminating dampness, and...

Simple herpetic keratitis (profundal type) is a chronic inflammatory eye disease with repeated occurrence which can lead to blindness. The author considers that this disease is due to heat and dampness retention in liver affecting upper orifices. The major principle of the treatment should be not only clearing away liver-heat and eliminating dampness, removing nebula to improve visual acuity but also protecting spleen-yang. Drugs selected should be those of bland nature, capable of eliminating dampness, and those of bitter taste and cold nature should not be used. In the late stage, attention should be paid to benifiting qi and invigorating the spleen, strengthening the kidney to improve visual acuity, which helps to enhance the immunologic function, promote the healing of ulcer and prevent from recurrence.

实质层单疱角膜炎由单疱病毒感染所致,本病病程漫长,病情缠绵,反复发作。临床上多表现为慢性炎症过程,病变多在角膜中央部基质层,易并发虹睫炎和角膜穿孔,严重影响视力,是重要致盲眼病之一。其发病与机体免疫力低下有密切关系。目前虽有中西医多种治疗方法,但都未能较有效地防止其复发。笔者总结多年的实践经验,提出本病的主要病因病机为肝经郁热挟湿邪上犯清窍,立清肝化湿,退翳明目为主要治则。特别强调在治疗过程中必须保护脾之阳气,用药宜淡渗利化,忌用苦寒攻下,否则非但湿邪不去,反致损伤脾之阳气,使病情更复杂难愈.晚期则强调健脾益气,固肾明目,提高机体的免疫功能,既可促进溃疡的愈合和组织水肿的吸收,又能巩固疗效,防止复发。同时对连续追踪观察一年以上的13例作了分析。

In this study, all the patients were the ineffective cases that had been treated with Western medicine. Duringthe attack stage Dingchuan (EX-B1), Feishu (BL13),Chize(LU5), Fenglong(St40), and Tiantu(CV22)points were selected for releiving asthma, ventilating thelung and resolving phlegm. During the remission stageDingchuan (EX-B1), Gaohuangshu(BL43), Feishu(BL13), Guanyuan (CV4) points were selected for invigorating the spleen, strengthening the kidney and strengthening primordial enengy.The treatment...

In this study, all the patients were the ineffective cases that had been treated with Western medicine. Duringthe attack stage Dingchuan (EX-B1), Feishu (BL13),Chize(LU5), Fenglong(St40), and Tiantu(CV22)points were selected for releiving asthma, ventilating thelung and resolving phlegm. During the remission stageDingchuan (EX-B1), Gaohuangshu(BL43), Feishu(BL13), Guanyuan (CV4) points were selected for invigorating the spleen, strengthening the kidney and strengthening primordial enengy.The treatment was employed onceevery other day. Ten treatments made a course. After 5courses of treatments 12 cases were cured, 22 casesmarkedly effective, 26 cases improved and 8 cases failed.The total effective rate was 88. 2%.

68例均为应用药物治疗无明显效果者。发作期以平喘降逆、宣肺化痰为主,取定喘、肺俞、尺泽、列缺、丰隆、天突穴;缓解期以健脾补肾、培元固本为主,取定喘、膏盲俞、肺俞、关元穴。隔日治疗1次,10次为一疗程。经五个疗程治疗.痊愈12例,显效22例,好转26例,无效8例。总有效率为88.2%。

The author observed 168 cases of prostatitis from 1996 to 1999. Different treatments were given to different types of the diseases:Type of downward flow of damp-heat was treated by therapy of clearing away heat and promoting diuresis,purging intense heat and deoxicating. Blood stasis type was handled by promoting blood circulation and removing blood stasis.In deficiencey of qi in heart and kidney type, the treating principle was relieving mental strain and strengthening the kidney.The result showed that...

The author observed 168 cases of prostatitis from 1996 to 1999. Different treatments were given to different types of the diseases:Type of downward flow of damp-heat was treated by therapy of clearing away heat and promoting diuresis,purging intense heat and deoxicating. Blood stasis type was handled by promoting blood circulation and removing blood stasis.In deficiencey of qi in heart and kidney type, the treating principle was relieving mental strain and strengthening the kidney.The result showed that 87 cases were significant effective,is made up 51.76%,67 cases or 39.86% were effective,14 cases or 8.37% were ineffective.The total effective rate was 91.62%.

前列腺炎是成年男性最常见多发病 ,其病因复杂 ,症状杂多 ,病程迁延难愈 ,极易复发 ,医治棘手。笔者自 1996年~ 1999年注重观察 16 8例患者 ,以不同类型给于不同治疗 ,湿热下注型 ,以清热利湿 ,泻火解毒 ;瘀血型 ,以活血化瘀 ;心肾气虚型 ;以养心益肾治则。结果显效 87例 ,占 5 1.76 ;有效6 7例 ,占 39.86。无效 14例 ,占 8.37 ,总效率为 91.6 2。本方在整个治疗过程中观察证实 ,治疗效果良好 ,无任何毒副作用 ,有明显标本兼治的作用 ,值得推广运用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关strengthening the kidney的内容
在知识搜索中查有关strengthening the kidney的内容
在数字搜索中查有关strengthening the kidney的内容
在概念知识元中查有关strengthening the kidney的内容
在学术趋势中查有关strengthening the kidney的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社