助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the journalists 的翻译结果: 查询用时:0.154秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the journalists
相关语句
  “the journalists”译为未确定词的双语例句
     Since there are two-level evaluation modes existed , it is obvious that three kinds of standards of evaluation on news value, which are influenced by the news itself , the journalists, and the audience should be well taken into consideration separately.
     由于新闻价值评价存在初级新闻价值评价和终极价值评价的二级评价模式,所以新闻评价标准新闻价值标准首先应包括在这两级评价模式中出现的新闻价值标准,新闻的价值标准,新闻传播者和受众的主体特征标准三种评价标准。
短句来源
     Classified by the constitution of the authors,16.5% of the articles were written by journalists,26.5% by the journalists and the people engaging in the medical work together,29.0% by the people engaging in the medical work alone,and 28.0% were written by the other people.
     按作者来源分类:记者为16.5%,记者与医护人员合作为26.5%,医护人员为29.0%,其他为28.0%。
短句来源
     News morality mainly refers to the journalists' professional ethics .
     新闻道德主要指新闻从业人员的职业道德。
短句来源
     Through the news media,we can also get sight of the efforts made by the journalists for thr purpose of improving the consciousness of mental health of the whole people.
     通过媒体我们也能看到新闻工作者为提高全民心理健康意识所作的努力。
短句来源
     In the content analysis, we study the CCTV Channel from 1 to 14. We also study the Column of 14 Channels and the anchors that include the journalists.
     “内容分析”研究的文本为中央电视台14个频道、14个频道的相关栏目、以及栏目的固定主持人和记者主持人;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the State of Journalists
     论“记者的状态”
短句来源
     INTERNATIONAL ORGANIZATION OF JOURNALISTS
     国际新闻工作者协会
短句来源
     INTERNATIONAL FEDERATION OF JOURNALISTS
     国际新闻工作者联合会
短句来源
     The Dilemma of Chinese Women Journalists
     中国女性记者的两难境地
短句来源
查询“the journalists”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the journalists
The results indicate that, although the journalists asserted that the meanings given totheir ways of doing journalism are ideologically neutral, these 4 processes do construct gender and ethnicity in overlapping and interrelated ways.
      
Although the journalists indicated overall satisfaction with their employment, pay, supervision, coworkers, and type of work, they were dissatisfied with their promotional opportunities.
      
The journalists and technology: Reporting about Love Canal and three Mile Island
      
What is more, media coverage of AIDS betrayed the journalists' profound sense of ignorance about its etiology.
      
The other elements of the show, which the journalists were less interested about, were fascinating.
      
更多          


The organization of contemporary mass media is an hourglasslike information service system in which the journalists possess privileged position to gather and transmit message.Contrarily,in the developing architecture of cyberspace,we can place high hopes on the equality between informers and audiences;the norms shapes over mass press period may also make way for the cyberspace-style codes.The author argues that changes brought about by...

The organization of contemporary mass media is an hourglasslike information service system in which the journalists possess privileged position to gather and transmit message.Contrarily,in the developing architecture of cyberspace,we can place high hopes on the equality between informers and audiences;the norms shapes over mass press period may also make way for the cyberspace-style codes.The author argues that changes brought about by the technology of computer network are clearly affecting the operation and cosumption of news media,but they are not necessarily alarming.

延续至今的大众传播系统 ,体现了一种典型的信息传播的“沙漏”模式。在这种模式中 ,编辑、记者们享有配置新闻信息资源的行业特权 ;而在计算机网络营造的虚拟时空中 ,信息传播者与信息接受者则可望成为真正意义上的平等的交流伙伴 ;许多大众报业时期孕育出来的新闻守则 ,也将由此让位于新型的交流规范。另一方面 ,这种电脑化的虚拟时空亦给现存的新闻传播业带来了前所未有的发展机遇和条件。面对计算机信息网络技术的迅速发展 ,大众传媒将如何设计自己的未来之路 ?进入虚拟时空的新闻报道怎样保持其特有的优化人类生存质量的信息品质 ?传统的受众如何学习掌握利用电脑网络进行信息交流的技能……凡此种种 ,都需要传播学者们认真地思考与研究。

As a product of capitalist economy, the modem journalism is a representation of capitalist civilization in modern times. The development of modem China caused a demand for a medium of information. The growth in times and urban population speeded up interpersonal and informational communication and gave rise to the joumalistic readership. The technological advance in communication and printing provided the journalist industry with material prerequisites. The capitalist class needed such medium to voice...

As a product of capitalist economy, the modem journalism is a representation of capitalist civilization in modern times. The development of modem China caused a demand for a medium of information. The growth in times and urban population speeded up interpersonal and informational communication and gave rise to the joumalistic readership. The technological advance in communication and printing provided the journalist industry with material prerequisites. The capitalist class needed such medium to voice its interest. And finally, the introduction of the western journalism triggered the birth of the modem China's journalism.

作为资本主义经济发展的产物──近代报刊,代表着近代资本主义文明。随着近代中国社会的发展,日益滋长着对信息媒介的需求。商业贸易的发展、城市及城市人口的增加加速了人际交往和商业信息的交流,同时也为报刊准备了读者群。交通通讯业的发展、印刷技术的进步为报刊的兴起准备了必要的物质条件。中国民族资产阶级诞生后,也要求有反映自身利益的舆论工具。而西方人率先移植近代报刊可以说是近代中国报刊诞生的助产婆。

The core of Western journalism is objectivity. Objective journalism claims accuracy. It refrains from taking sides publicly by distinguishing facts from opinions. Objectivity is the approach to authenticity and credibility. It makes objective reporting a faith, a standard and the journalist values. Western scholars criticized objectivity a lot. People have admitted that there are no pure facts, only construction and explanation of the facts. But journalists also hold that to reduce the subjective...

The core of Western journalism is objectivity. Objective journalism claims accuracy. It refrains from taking sides publicly by distinguishing facts from opinions. Objectivity is the approach to authenticity and credibility. It makes objective reporting a faith, a standard and the journalist values. Western scholars criticized objectivity a lot. People have admitted that there are no pure facts, only construction and explanation of the facts. But journalists also hold that to reduce the subjective impacts on facts as much as possible, they should make news in an objective and professional way. From a faith to professional rituals, objectivity produces rules dealing with news facts. Objectivity, as a feasible principle, has become a common discourse and a general model to deal with journalism information, though it's not a perfect standard.

在西方新闻学中 ,专业主义的核心问题是新闻报道的客观性。客观的新闻学要求对事实进行准确的报道 ;同时 ,它禁止在报道中公开地采取立场 ,而将“客观事实”和“主观意见”区别开来。新闻的客观性是通向“合法”和“可信”的途径 ,它使客观报道的技巧变成一种信念、一种标准、一种价值观。西方学者对新闻客观性有许多批评性见解。人们已经普遍接受这样的观点 :没有纯粹的事实 ;只有人对事实的构造和解释。但新闻工作者又普遍认为 ,这种解释应该也可以采取一种客观的形式和专业的规则 ,从而使主观意志对客观事实的冲击降到最低限度。客观性从一种信念变为一种程式 ,变为一种对新闻事实的处理常规。客观性尽管并不完美 ,却是一个可行的“规定原则”。客观性已经成为一种公认的新闻语汇和普遍模式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the journalists的内容
在知识搜索中查有关the journalists的内容
在数字搜索中查有关the journalists的内容
在概念知识元中查有关the journalists的内容
在学术趋势中查有关the journalists的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社