助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   adductor scar 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

adductor scar
相关语句
  闭壳肌痕
     1. Several characteristics and parameters of shell, such as shell length, shell width, adductor scar, lateral teeth, pseudocardinal teeth, were analysised. Their correlation formulates are: W=0.2727 L+6.5596 (R~2 = 0.9419);
     1、对贝壳形态特征及壳长(L,mm)、壳高(H,mm)、壳宽(W,mm)、前后闭壳肌痕长(B,mm)及侧齿长(C,mm)等与分类相关的形态参数进行了测量,并分析了各参数之间的关系,其表达式分别为:W=0.2727 L+6.5596(R~2=0.9419);
短句来源
  相似匹配句对
     The Scar
     疤痕
短句来源
     Hormone and scar
     激素与瘢痕
短句来源
     The adductor reflex is one of the common complications of PKRBt.
     闭孔神经反射是PKRBt的常见并发症之一。
短句来源
     Anatomical study of adductor canal segment of saphenous nerve
     隐神经收肌管段的应用解剖学
短句来源
     Diagnosis and Treatment to Damage of Adductor Thigh Musculature in Exercise
     运动中股内收肌群损伤的诊断及治疗
短句来源
查询“adductor scar”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  adductor scar
The anterior adductor scar is placed near the anterior end, is fairly strong, vertically oval in outline and has a well developed buttress.
      


In this paper a new species, Pholadomya (Nipponopanacca) sinica sp. nov. belonging to Pholadomyidae, Bivalvia, collected from the East China Sea, is described. The specimen is collected by Zheng Tiemin, geologist of The Institute of Oceanology, Academia sinica, from Okinawa Trough, the East China Sea (without records of exact locality and depth) during 1981.Pholadomya (Nipponopanacca) sinica sp. nov. (Fig. 1)Shell small, white, thin, fragile, equivalve, inequilateral, elongated ovate in shape; acutely rounded...

In this paper a new species, Pholadomya (Nipponopanacca) sinica sp. nov. belonging to Pholadomyidae, Bivalvia, collected from the East China Sea, is described. The specimen is collected by Zheng Tiemin, geologist of The Institute of Oceanology, Academia sinica, from Okinawa Trough, the East China Sea (without records of exact locality and depth) during 1981.Pholadomya (Nipponopanacca) sinica sp. nov. (Fig. 1)Shell small, white, thin, fragile, equivalve, inequilateral, elongated ovate in shape; acutely rounded at the anterior margin and narrowly truncated and gapped at the posterior margin; umbo low, small and opisthogyrate, situated at the anterior 1/3 of the shell; antherior dorsal margin short and straight, posterior dorsal margin long and straight; external ligment, supported by nymph, behind the umbo; elongated and concave escutcheon and without lunule; surface of shell ornamented with irregular growth rugae and covered with pustules, radially aligned on the umbo area and without special order on the marginal region.Hinge plate weak and without tooth; interior white and pearly; pallial sinus shallow and broad; adductor scars indistinct.Measurement: length 12.0 mm, height 8.0 mm, breadth 6.0 mm.The types specimen is deposited in the Institute of Oceanology, Academia Sinica, Qingdao.The new species resembles Pholadomya sakuraii Habe, 1958 from Japan, but the latter is ornamented with fine radial rows of pustules on the entire surface of shell, and has truncated anteroir margin.

笋螂科一新种——中华笋螂Pholodomya(Nipponopanacca)sinica sp. nov.系于1981年采自东海冲绳海槽。新种的主要特征是壳表具粗糙的同心生长纹,较大的粒状突起遍布壳的表面。在壳顶附近这些粒状突起呈放射状排列,在壳的近边缘处则排列无序。

Four species of Pandorid, viz. Pandoro (Frenamya) elongata Capenter, P. (Pandorella) wardiana A. Adams, P. (Pandorella) otukai Habe, and P. (Pandorella)pseudobilirata Nomura et Hatai, had been reported from Chinese waters by Carpenter and the present author Pandora (Frenamya) sinica sp. nov., described in this paper is the fifth species of this family in the China Seas.Description of new speciesPandora (Frenamya) sinica sp. nov. (Fig. la)Shell small, elongate, thin and fragile, inequilateral, inequivalve; umbo...

Four species of Pandorid, viz. Pandoro (Frenamya) elongata Capenter, P. (Pandorella) wardiana A. Adams, P. (Pandorella) otukai Habe, and P. (Pandorella)pseudobilirata Nomura et Hatai, had been reported from Chinese waters by Carpenter and the present author Pandora (Frenamya) sinica sp. nov., described in this paper is the fifth species of this family in the China Seas.Description of new speciesPandora (Frenamya) sinica sp. nov. (Fig. la)Shell small, elongate, thin and fragile, inequilateral, inequivalve; umbo smooth, situated at about 1/4 of the total length from the anterior margin; anterior margin; narrowly rounded, anterior dorsal margin short and slightly convex, posterior dorsal margin long and nearly straight, posterior margin constricted and truncated; left waive slightly convex, right value flat in dorsdal region, concave ventrally; two ridges running from the umbo to the posterior ventral margin on the left valve; one ridge on the right; hinge plate with an interal resilium, but without lithodesma, left valve with an anterior cardinal and a central cardinal tooth, united by transverse plate, forming a cavity, posterior cardinal tooth long, extended along the posterior dorsal margin; right valve with an obsolete anterior cardinal tooth, a long central cardinal tooth, and a short posterior cardinal tooth, a long pit along the posterior dorsal margin, corresponding to the posterior cardinal tooth of the left valve. Adductor scars circular, anterior adductor scar is beneath the cavity of anterior and central cardinal tooth, posterior one situated at 1/3 the length from the posterior end.Holotype (30949) locality: 122°40'E,31°15'N, 9 Aug. 1985, 43m; length 12.0mm, height 5.2mm.Paratype (30950) locality: 122°45'E, 30°45'N, 21 Nov, 1985, 27m; length 11.5mm, height 5.2mm.The present new species is allied to Pandora (Frenamya) elongata Capenter 1864, but the later can be distinguished by having a concave postero-dorsal margin and a V-shaped transverse plate uniting the anterior and central cardinal tooth in the left valve (Fig. 2).Distribution: From the Changjiang River mouth to Winzhou (26°30'-31°45'N), muddy bottom of 11-43m depth.

在1985年进行长江口调查时,采到了数个双壳类标本,经鉴定认为系帮斗蛤科一新种——中华帮斗蛤Pandora(Frenamya)sinica sp. nov.。新种左壳前主齿和中主齿为一横向的隔板相连结。右壳中主齿发达,后主齿短小。模式标本保存于中国科学院海洋研究所内。

In the inverstigation of : Impacts of the Three Gorges project on the ecology and environment of the Changiiang hiver Estuary and adjacent waters"many specimens of Bivalvia, Mollusca were colleded during 1985- 1986, among them one species, Abra sinica sp. nov., is new to Science.Abra sinica sp. nov, (Fig. 1 )Shell small, rather thick, compressed, inequilateral, almost equivalve, but slightly twisted to right posteriorly and elongated oval in shape; umbo low, situat ed at posterior third of shell; anterior part...

In the inverstigation of : Impacts of the Three Gorges project on the ecology and environment of the Changiiang hiver Estuary and adjacent waters"many specimens of Bivalvia, Mollusca were colleded during 1985- 1986, among them one species, Abra sinica sp. nov., is new to Science.Abra sinica sp. nov, (Fig. 1 )Shell small, rather thick, compressed, inequilateral, almost equivalve, but slightly twisted to right posteriorly and elongated oval in shape; umbo low, situat ed at posterior third of shell; anterior part larger and wider than posterior, rounded anteriorly and narrowed to posterior end; anterior dorsal margin convex, posterior dorsal margin slightly concave, ventral margin gently curved; surface of shell smooth and polished and colored white to light rose, with weak growth lines.Inner surface of shell with weak radial lines, the anterior adductor scar elongated, the posterior circular in shape; pallial sinus very deep, almost extending to anterior adductor scar, its lower border confluented with pallial line; the hinge plate of left valve with one large and bifid anterior cardinal tooth; right valve with one small anterior cardinal tooth and one large and bifid posterior cardinal tooth; left valve without lateral tooth, right valve with one anterior lateral tooth longer than the posterior; the ligament stronger than the resilium behind the cardinal tpeth.Measurement (mm) length heigt breadth 8.0 6.0 2.49.1 6.5 2.4 6.9 4.4 2.0 6.8 4.5 2.0 Holotype (11-1003) Collected from 31°30'N, 122° 40' E. Fine sandy bottom of 28m depth, July 12, 1986. Paratype (10- 982) Collected from 32° 00' N, 122°45 'E. Fine sandy bottom of 32m depth, June 30, 1986.Locality Changiiang hiver Estuary. Fine sandy bottom of 28- 35m depth. A total of 1002 specimens in 24 samples were collected.Abra kurodai Habe, 1961 is related to this new species in shape, but the for mer has shallow pallial sinus partly confluented with pallial line.The type specimens are deposited in the Institute of oceanology, Chinese Academy of Sciences, in Qingdao.

于1985-1986年在长江口的底栖生物取样中,采到大量双壳类软体动物标本。鉴定表明,其中一新种,被定名为中华团结蛤Abrasinicasp.nov,属樱蛤超科中的双带科(Scmelida)。模式标本保存于中国科学院海洋研究所。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关adductor scar的内容
在知识搜索中查有关adductor scar的内容
在数字搜索中查有关adductor scar的内容
在概念知识元中查有关adductor scar的内容
在学术趋势中查有关adductor scar的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社