助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reinforcing heart 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
精神病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reinforcing heart
相关语句
  “reinforcing heart”译为未确定词的双语例句
     Purpose To investigate the effects of kidney reinforcing, heart nourishing and Du meridian unblocking acupuncture on stroke and apolipoprotein.
     目的 观察益肾养心通督针法对中风患者载脂蛋白及临床疗效的影响。
短句来源
     Method and results Apolipoprotein A (ApoA 1) and apolipoprotein B (ApoB 100 ) in 50 stroke patients were compared with those in normal persons. The 50 stroke patients were then randomly divided into a kidney reinforcing, heart nourishing and Du meridian unblocking group (observation group) of 27 cases and a conventional Yangming meridian point selection group (control group) of 23 cases. Both were treated for 30 days.
     方法与结果 将 5 0例中风患者的载脂蛋白A(Apo A1 )、载脂蛋白 B(Apo B1 0 0 )与正常人比较 ,再将 5 0例中风患者随机分为益肾养心通督组 2 7例 (观察组 )和阳明经穴组(对照组 ) 2 3例 ,均治疗 30 d,观察治疗前后 Apo A、B变化 ,神经功能缺损积分及总体疗效。
短句来源
     DATA SYNTHESIS: ①Application of promoting angiogenesis in cardio and cerebrovascular disease: The tests with Chinese herbs are as follows: Opening orifice mildly with aromatics, supplementing qi and reinforcing heart;
     资料综合:①促血管新生在心、脑血管系统疾病中的应用:中医从以下治法做了一些有益尝试:芳香温通、益气强心;
短句来源
  相似匹配句对
     heart&dream
     心若在,梦就在
短句来源
     Young heart
     张旭辉:年轻的心
短句来源
     Crosslinking and Reinforcing of POE
     交联POE及其补强
短句来源
     Russia's reinforcing fibers
     俄罗斯的增强纤维材料
短句来源
     Observations on the Effects of Kidney-reinforcing, Heart-nourishing and Du meridian-unblocking Acupuncture on Stroke and Apolipoprotein
     益肾养心通督针法对中风患者载脂蛋白的影响:附27例临床疗效观察
短句来源
查询“reinforcing heart”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


OBJECTIVE: To review the progress in the study and application of traditional Chinese medicine in therapeutic angiogenesis domain. DATA SOURCES: A computer-based online search of Chinese Periodical Full-text Database and Wanfang database was undertaken to identify the Chinese related articles published between January 1994 and April 2005 with the key words of "angiogenesis, traditional Chinese medicine" in Chinese. STUDY SELECTION: All data were selected firstly to choose the full text articles in accordance...

OBJECTIVE: To review the progress in the study and application of traditional Chinese medicine in therapeutic angiogenesis domain. DATA SOURCES: A computer-based online search of Chinese Periodical Full-text Database and Wanfang database was undertaken to identify the Chinese related articles published between January 1994 and April 2005 with the key words of "angiogenesis, traditional Chinese medicine" in Chinese. STUDY SELECTION: All data were selected firstly to choose the full text articles in accordance with the study objectives. Inclusive criteria: Research related to the basic curative principles in Chinese medicine, Chinese herbs compound, single herb and acupuncture of promoting angiogenesis. Exclusive criteria: repetitive or similar study, review articles or case analysis and short reports. DATA EXTRACTION: Totally 115 papers related to the Chinese medicine therapy for promoting angiogenesis were collected and only 42 ones met the inclusive criteria after eliminating the repetitive or similar study. DATA SYNTHESIS: ①Application of promoting angiogenesis in cardio and cerebrovascular disease: The tests with Chinese herbs are as follows: Opening orifice mildly with aromatics, supplementing qi and reinforcing heart; supplementing qi, nourishing liver and dispersing the liver-qi; supplementing qi and activating blood, removing blood stasis to stop bleeding; supplementing qi and activating blood, dredging collaterals to relieve pain; dispelling wind and dredging collaterals, removing phlegm and dispersing stagnation; tonifying spleen to lifting lucid, eliminating phlegm and resolving turbid urine, warming yang to tonifying kidney; promoting blood circulation by removing blood stasis, nourishing blood and tonifying blood; expelling wind, and tranquilizing the mind; The acupuncture principles include promoting blood circulation to remove obstruction in the collateral, regulating qi to alleviate pain, clearing brain and inducing resuscitation, regulating qi and blood and relaxing muscles and tendons and activating collaterals. ②Application of promoting angiogenesis in reproductive system diseases: Chinese herbs compound could tonifying the kidney. ③Other direction (ulcer, inflammation and wound): The therapeutic principles mainly involve in expelling toxic substance and promoting tissue regeneration, regulating qi and catharsis, dispersing the stagnated liver-qi, clearing heat and removing toxic substance, supplementing qi, activating blood and removing the stasis, and removing blood stasis to stop bleeding. CONCLUSION: There is a potency of traditional Chinese medicine therapy in curing the serious ischemic diseases. The majority of the research on promoting angiogenesis focuses on cardio and cerebrovascular system and female genital diseases. The major treatment is to supplement qi, activate blood and dredge collaterals, tonify the kidney and blood. But the research about curative effect still needs further exploration. A new traditional Chinese medicine therapy with outstanding effect in promoting angiogenesis will be found out by combining the Chinese medicines and optimizing its groups; it will do a lot to the promoting angiogenesis area with external medicine.

目的:综述近年来中医药在治疗性血管新生领域的研究及应用进展。资料来源:应用计算机检索中国期刊全文数据库、万方数据1994-01/2005-04期间的相关文章,检索词“血管生成、中医药”,限定文章语言种类为中文。资料选择:对资料进行初审,选取符合研究要求的有关论著全文。纳入标准:有关促血管形成的中医治则、中药复方、单味药、针灸的治疗研究。排除标准:重复或类似的同一研究/综述文献(或个案、短篇报道等)。资料提炼:共收集到115篇有关促血管形成的中医药治疗研究方面的文章,排除重复或类似的同一研究,42篇符合研究要求。资料综合:①促血管新生在心、脑血管系统疾病中的应用:中医从以下治法做了一些有益尝试:芳香温通、益气强心;益气柔肝疏肝、通络止痛;益气活血、祛瘀生新;益气活血、通络止痛;搜风通络、破痰散结;补脾升清、祛痰化浊、温阳补肾;活血化瘀、养血生血;驱风、镇静、安神;针刺研究也应用了活血通络、理气止痛、清脑开窍、调和气血、舒筋活络等治法。②促血管新生在生殖系统疾病中的应用:主要为补肾为主的中药复方。③其他(溃疡、炎症、创伤)方面:主要治法有活血生肌,托毒生肌,理气通下、疏肝清热解毒、益气活血化瘀,祛瘀生新。结论:中...

目的:综述近年来中医药在治疗性血管新生领域的研究及应用进展。资料来源:应用计算机检索中国期刊全文数据库、万方数据1994-01/2005-04期间的相关文章,检索词“血管生成、中医药”,限定文章语言种类为中文。资料选择:对资料进行初审,选取符合研究要求的有关论著全文。纳入标准:有关促血管形成的中医治则、中药复方、单味药、针灸的治疗研究。排除标准:重复或类似的同一研究/综述文献(或个案、短篇报道等)。资料提炼:共收集到115篇有关促血管形成的中医药治疗研究方面的文章,排除重复或类似的同一研究,42篇符合研究要求。资料综合:①促血管新生在心、脑血管系统疾病中的应用:中医从以下治法做了一些有益尝试:芳香温通、益气强心;益气柔肝疏肝、通络止痛;益气活血、祛瘀生新;益气活血、通络止痛;搜风通络、破痰散结;补脾升清、祛痰化浊、温阳补肾;活血化瘀、养血生血;驱风、镇静、安神;针刺研究也应用了活血通络、理气止痛、清脑开窍、调和气血、舒筋活络等治法。②促血管新生在生殖系统疾病中的应用:主要为补肾为主的中药复方。③其他(溃疡、炎症、创伤)方面:主要治法有活血生肌,托毒生肌,理气通下、疏肝清热解毒、益气活血化瘀,祛瘀生新。结论:中医药在治疗严重缺血性疾病方面有一定潜力,“促血管新生”的相关研究多集中在心脑血管及女性生殖系统疾患等方面,治法多以益气活血通络,补肾生血为主。但在疗效方面的深入还远远不够,如能整和中医药资源并优化组合,研究出血管新生效果疗效突出的中医药疗法将成为外周用药在治疗性血管新生领域的希望。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reinforcing heart的内容
在知识搜索中查有关reinforcing heart的内容
在数字搜索中查有关reinforcing heart的内容
在概念知识元中查有关reinforcing heart的内容
在学术趋势中查有关reinforcing heart的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社