助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   right to intervene 的翻译结果: 查询用时:0.137秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

right to intervene
相关语句
  介入权
     During the Investigation Period of Attorney's Right to Intervene
     侦查阶段律师介入权的对比启示
短句来源
     The Innovation of Judicial Review of Death Penalty Procedure and the Procuratorial Organ’s Right to Intervene
     死刑复核程序改革与检察机关的介入权
短句来源
     Under certain circumstances, the commission agent has the right to intervene,thus make the brokerage relationship a bilateral one.
     在一定情况下,行纪人享有介入权,从而使行纪关系成为一种两方之间的关系。
短句来源
     The mechanism proposed involves such components as amendment and stipulation in some corresponding laws and regulations, introduction of judicial review for pretrial custody, safeguard lawyers' right to intervene, together with prompt state compensation for prolong custody.
     该构建的机制涉及到参照西方法治国家的审前羁押制度从立法上作出相应规定,设立审前羁押的司法审查制度,保障律师充分行使介入权并针对超期羁押如何进行刑事损害赔偿等层面。
短句来源
  “right to intervene”译为未确定词的双语例句
     The carrying out of "one country, two systems" policy has resulted in a unique situation in our country, that is, the co-existence of "one country, two systems, three families of law and four scopes of law". The mainland of China, Hong Kong SAR, Macao SAR and Taiwan Province all have their comparatively independent rights of jurisdiction, so in principle any scope of law has no right to intervene another scope of law in the right of jurisdiction.
     “一国两制”政策的实施使我国形成了独特的“一国、两制、三法系、四法域”共存的局面,中国内地和香港、澳门、台湾地区都具有相对独立的司法管辖权,原则上任何一法域的司法管辖权都不能及于另一个法域。
短句来源
  相似匹配句对
     ON RIGHT H-RINGS
     关于右H环
短句来源
     On the Right of Rest
     论休息权
短句来源
     On the Guarantor's Right
     试论保证人的权利
短句来源
     The Right to Be Beautiful
     追求美的权利
短句来源
     Psychological Intervene on the Convicts
     对犯罪人的心理干预
短句来源
查询“right to intervene”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  right to intervene
Office Romances: The New Battleground Over Employees' Rights to Privacy and the Employers' Right to Intervene
      
The representative of Japan reserved his delegation's right to intervene in the Panel's proceedings.
      
However, the regulator must have the legal right to intervene if there is an appeal by a market participant or on the regulator's own initiative.
      
BANMA does have the right to intervene in local tax collections if loans are delinquent.
      


The relationship between international protection of human rights and state sovereignty is a basic issue of contemporary international law. On one hand, international protection of human rights challenges state sovereignty. On the other hand, state sovereignty influences international protection of human rights. In order to protect human rights, international community has right to intervene under some situations.

人权国际保护与国家主权的关系 ,是现代国际法上的一个基本理论问题。人权国际保护与国家主权并不是绝对对立的 ,而是互相统一、互相促进的。一方面 ,人权国际保护对国家主权提出了新的挑战 ;另一方面 ,国家主权又对人权国际保护产生制约。在承认不干涉内政原则的情况下 ,国际社会在特定情势下为保护人权可进行干涉。

Partial option to purchase refers to the right of preemption for shareholders to purchase part of the shares transferred by the limited-liability company. Countries are different in legislation about the limit to stock transfer. France and Japan are conservative, while Germany and the United States are comparatively free. The author is of the opinion that China should minimize the public right to intervene, for it's unnecessary for the public right to intervene if inequality appears with the purpose...

Partial option to purchase refers to the right of preemption for shareholders to purchase part of the shares transferred by the limited-liability company. Countries are different in legislation about the limit to stock transfer. France and Japan are conservative, while Germany and the United States are comparatively free. The author is of the opinion that China should minimize the public right to intervene, for it's unnecessary for the public right to intervene if inequality appears with the purpose for the intervention to achieve equality.

部分行使股权优先购买权是指有限责任公司股东在转让股份时 ,其他股东希望只优先购买被转让股份中的一部分。在对待股份转让限制的立场上 ,各国立法不一 ,法、日对股份自由转让较保守 ,德、美较自由。我国应当将公权介入的空间降为最低。如果公权干预的目的出于平等却将造成新的不平等 ,则就没有公权干预的必要。

As stipulated in criminal proceedings code,the attorney obtains the right to intervene during the investigation period and then establishes his proceedings position.This is helpful to defend the legitimate interests of the criminal suspects,but the attorney's right to intervene during the investigation period is limited in criminal proceedings code.Being compared with external attorney's right to intervene during the investigation period,there are more different from them.We will get indications...

As stipulated in criminal proceedings code,the attorney obtains the right to intervene during the investigation period and then establishes his proceedings position.This is helpful to defend the legitimate interests of the criminal suspects,but the attorney's right to intervene during the investigation period is limited in criminal proceedings code.Being compared with external attorney's right to intervene during the investigation period,there are more different from them.We will get indications from comparison between China and West countries.

根据刑事诉讼法规定,律师取得了在侦查阶段的介入权,确立了在侦查阶段的诉讼地位,为维护犯罪嫌疑人的合法权益起到了一定的作用,但刑事诉讼法对律师在侦查阶段的介入权规定的权限非常小,致使与国外律师在侦查阶段的介入权限相比有很大差异,进行中西比较可以给我们以启示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关right to intervene的内容
在知识搜索中查有关right to intervene的内容
在数字搜索中查有关right to intervene的内容
在概念知识元中查有关right to intervene的内容
在学术趋势中查有关right to intervene的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社