助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   energy legislation 的翻译结果: 查询用时:0.046秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
资源科学
宏观经济管理与可持续发展
工业经济
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

energy legislation
相关语句
  能源立法
     The Influence of Construction of New Socialism Countryside on the Energy Legislation in Our Country
     我国能源立法对新农村建设的影响
     The thesis aims systemizes the Japanese energy policy trends and the system of energy law in the purpose of contributing to China's energy legislation.
     本文系统梳理了日本能源政策动向,探讨了日本能源法律制度的特点及其对我国能源立法的启示,以期为我国能源立法尽绵薄之力。
短句来源
     The Japanese energy policy can give our govern- ment some idea,such as energy legislation,to direct the people to execute the plan of the gov- ernment with the marketable way,actualize en- ergy education.
     在这方面,日本的一些能源政策为我国提供了一些思路,我国政府可以仿效日本发展能源立法,确定节约能源,开发新能源的法律地位,通过经济手段诱导市场主体实施国家的能源计划,大力开展能源教育、环境教育,调动民众节能的积极性等。
短句来源
     Restricted by the various factors such as politics and economic system, petroleum and energy legislation is long-term vacant in China.
     然而,受政治、经济体制等各种因素制约,中国的石油、能源立法长期缺位。
短句来源
     Based on the analysis of barriers in China and the international experiences, this article has pointed out that the legislation is one of effective measures to promote the renewable energy development, and the goals and orientations of renewable energy legislation in China are proposed as well.
     在障碍分析和国际经验分析的基础上,本文指出可再生能源立法是促进可再生能源发展的有效手段之一,并提出了我国可再生能源立法的目标和方向。
短句来源
更多       
  “energy legislation”译为未确定词的双语例句
     On the Perfection of Energy Legislation in China
     论我国能源立法的完善
短句来源
     It is expected that the article would provide some related information for reference when the renewable energy legislation is under the establishment.
     期望本文能为我国建立可再生能源法律和政策体系提供相关信息。
短句来源
     This article summarizes the international experiences and lessons of renewable energy legislation, and proposes the possibility of promoting renewable energy development by legislation in China.
     文章通过对国外利用立法手段促进可再生能源技术发展经验和教训的分析,提出我国利用立法手段促进可再生能源技术发展的可能性。
短句来源
查询“energy legislation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  energy legislation
These latest changes to the industry began with energy legislation passed in the late 1970's.
      
The 2001 and 2004 energy legislation has helped the government achieve and consolidate a market-based regulatory framework in line with EU directives.
      
The Bush Administration supported and continues to support the fuel provisions of the energy legislation that passed the Senate last year.
      
Third, the prospects for energy legislation were improved as a result of the Senate and House 2004 elections.
      
Provisions of the energy legislation that represent positive developments for CHP are highlighted below.
      
更多          


This article has comprehensively analyzed the resource potentials, technology development level, and existing barriers of developing the renewable energy in China. China has an abundant renewable energy resource, and the renewable energy will play a leading role in future energy supply system. Some renewable energy technologies are mature in China, and its industry has been initially established, which has formed the base for future large scale development of renewable energy. Based on the analysis of barriers...

This article has comprehensively analyzed the resource potentials, technology development level, and existing barriers of developing the renewable energy in China. China has an abundant renewable energy resource, and the renewable energy will play a leading role in future energy supply system. Some renewable energy technologies are mature in China, and its industry has been initially established, which has formed the base for future large scale development of renewable energy. Based on the analysis of barriers in China and the international experiences, this article has pointed out that the legislation is one of effective measures to promote the renewable energy development, and the goals and orientations of renewable energy legislation in China are proposed as well.

本文综合分析了我国可再生能源发展的资源潜力、技术水平、当前存在的主要障碍。我国可再生能源资源潜力大,在未来的能源供应中可以形成举足轻重的地位;我国的可再生能源技术发展有了一定的水平,产业初具规模,具备大规模发展的基础,处于商业化发展的前期阶段。在障碍分析和国际经验分析的基础上,本文指出可再生能源立法是促进可再生能源发展的有效手段之一,并提出了我国可再生能源立法的目标和方向。

For recent years, China government has always been seeking efficient mandatory policy tools, in order to promote renewable energy development rapidly and sustainable. In 2003, China initiated the establishment of a law for renewable energy, which should be a significant progress for China in the history of developing renewable energy. A mandatory policy mechanism, which aims to ensure and increase renewable electricity supply, might be incorporated into the planned legislation framework, among which Renewable...

For recent years, China government has always been seeking efficient mandatory policy tools, in order to promote renewable energy development rapidly and sustainable. In 2003, China initiated the establishment of a law for renewable energy, which should be a significant progress for China in the history of developing renewable energy. A mandatory policy mechanism, which aims to ensure and increase renewable electricity supply, might be incorporated into the planned legislation framework, among which Renewable Portfolio Standard (RPS) is one of a handful of policy options that are given to the considerations. If applying RPS in China, careful design and management will be the key to be successful. The article focuses on discussing some key issues in the development of China RPS, including application scope and liable entity, renewable energy target/obligation, resource eligibility, renewable energy certificate market, and penalty for non compliance. It is expected that the article would provide some related information for reference when the renewable energy legislation is under the establishment.

我国政府近些年来一直积极探索以强制性手段保障可再生能源发展的有效机制。2003年可再生能源立法开始列入议程,这是我国可再生能源发展史上的一项重要举措。为可再生能源电力入网提供强制性保障机制是此次立法工作中初步设想的一项内容,引入可再生能源配额制(RPS)成为可供考虑的选择方案之一。如果引入,对该政策进行细致周密的设计和保证有效实施是至关重要的。文章重点探讨了RPS政策设计和管理中应注意的几个主要问题,包括确立适用范围和责任主体、制定可再生能源目标、确定有效的可再生能源种类、建立绿色证书制度、制定处罚措施等。期望本文能为我国建立可再生能源法律和政策体系提供相关信息。

21st Century will be the stage of renewable energy commercialization. Many countries have adopted the tool of legislation to promote the development of renewable energy technologies and their applications. Since 1980s, deep researches on how to promote renewable energy development by various policies have been conducted in China, and many useful polices have been issued and implemented. This article summarizes the international experiences and lessons of renewable energy legislation, and proposes the possibility...

21st Century will be the stage of renewable energy commercialization. Many countries have adopted the tool of legislation to promote the development of renewable energy technologies and their applications. Since 1980s, deep researches on how to promote renewable energy development by various policies have been conducted in China, and many useful polices have been issued and implemented. This article summarizes the international experiences and lessons of renewable energy legislation, and proposes the possibility of promoting renewable energy development by legislation in China.

21世纪有可能是可再生能源技术的商业化发展阶段。在研发、示范以及商业化发展时期,世界上有许多国家采取了立法的手段促进可再生能源技术的发展和应用。我国有关部门和研究机构从20世纪80年代开始就如何利用政策手段推动可再生能源的发展进行了深入和细致的研究及大量的尝试。文章通过对国外利用立法手段促进可再生能源技术发展经验和教训的分析,提出我国利用立法手段促进可再生能源技术发展的可能性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关energy legislation的内容
在知识搜索中查有关energy legislation的内容
在数字搜索中查有关energy legislation的内容
在概念知识元中查有关energy legislation的内容
在学术趋势中查有关energy legislation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社