助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   right to apply 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

right to apply
相关语句
  申请权
     Discussion about Some Problems on Creditor's Right to Apply for Bankrupt
     债权人的破产申请权若干问题研究
短句来源
     Concretely,concerning obtaining a guarantor pending trial,it should establish an initiative condition system combining the principle with exception,complete the variational condition system under the situation of detainment,create a multiple body mechanism of the structure of the right to apply,and constitute the judicial remedy procedure when the organ handling the cases refused to apply obtaining a guarantor pending trial.
     应确立以原则和例外相结合的取保候审启动条件体系,完善羁押状态下取保候审变更条件体系,确立在取保候审申请权构造中多元主体参与机制,确立对办案机关拒绝适用取保候审的司法救济程序。
短句来源
     The right to apply for patent is basically different from the patent right in the aspect of exclusiveness.
     申请专利的权利在排他性问题上和专利申请权及专利权有本质不同。
短句来源
     The terms “patent application right” and “right to apply for patent” must not be confused as they differ in nature and the procedure of assignment;
     专利申请权与申请专利的权利性质不同 ,转让程序也不同 ,两者不能混淆 ;
短句来源
     The defendants are not proficient in law generally, and don't understand, the meaning of withdraw, system and the right to apply for withdraw.
     辩护人作为被指控人的协助者,应当有机会代表他们行使回避申请权,因此,法律应当赋予辩护律师有条件的申请回避权,从而保障被指控人的权利得到充分的行使。
短句来源
更多       
  “right to apply”译为未确定词的双语例句
     2. Judges have the right to apply the remanding procedure or not.
     2、法官对适用发回重审程序具有选择权;
短句来源
     This part is matching the third chapter, we research into me right to apply for the economic compensation and the right to refuse the oral evidence in this part.
     本章是与第三章的内容相呼应的,第三章主要是对证人义务以及责任的界定,而无权利的义务是无法得到执行的,因此在本章对证人的经济求偿权以及拒绝作证权两个基本权利进行探讨。
短句来源
     The independently-achieved invention enjoys the right to apply for patent,because civil bodies have the equal right to develop new technology.
     独立开发的技术分别享有申请专利的权利,各个民事主体开发技术和就发明创造申请专利的权利是平等的。
短句来源
     In the context of economic globalization,the attribution and transfer of right to apply for patent are undergoing new changes.
     在国际化背景下,申请专利的权利的归属和转让发生了新的变化。
短句来源
     Being one of the important legal mechanisms which specifically regulate every member in applying a safeguard measure, the WTO Safeguards not only gives members right to apply a safeguard measure in necessary but also enact conditions and procedure of applying a safeguard measure, in order to re-establish multilateral control over safeguards, which is not regarded as a trade protection method.
     WTO保障措施制度作为专门规范各成员方实施保障措施的一项重要法律制度,既赋予成员方在必要时可以实施保障措施的权利,同时又对成员方实施保障措施规定了必须严格遵循的条件和程序,以使这些措施处于多边监督之下,不至于成为贸易保护的工具。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     ON RIGHT H-RINGS
     关于右H环
短句来源
     On the Right of Rest
     论休息权
短句来源
     On the Guarantor's Right
     试论保证人的权利
短句来源
     The Right to Be Beautiful
     追求美的权利
短句来源
     Theorem of Desargues and Its Apply
     Desargues定理及其应用
短句来源
查询“right to apply”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  right to apply
Where late assignments are accepted, the professor reserves the right to apply a late penalty.
      
The right to control the actions of others exists as the right to apply sanctions that can compel proper behavior.
      
There will be a general right to apply to a Scottish public authority for information.
      
The Contracting States reserve the right to apply during that period such internal measures as they may deem necessary.
      
The School reserves the right to apply a penalty to the final mark of students who do not submit enough work during the term.
      
更多          


This article argues that it's necessary to grant the shareholders with the rightto apply for injunction of unfair issue of new shares,the right to take actions of annuling theunfair issue of new shares, the right to take derivative actions in considering the advancedforeign legislation and theories.The article examines the nature,cauSe, subject and exercisingof the right to apply for injunction;explores the exercising of the right to take actions of an-nuling the unfair issue of new shares .the relationship...

This article argues that it's necessary to grant the shareholders with the rightto apply for injunction of unfair issue of new shares,the right to take actions of annuling theunfair issue of new shares, the right to take derivative actions in considering the advancedforeign legislation and theories.The article examines the nature,cauSe, subject and exercisingof the right to apply for injunction;explores the exercising of the right to take actions of an-nuling the unfair issue of new shares .the relationship between this kind of actions and the ac-tions to Void the General meeting,the validity of the court's sentence of annuling the unfairissue of new shares;holds that the shareholders have right to take derivative actions againstthe parties who subscribed the new shares at unfair price and the directors who is liable tothe corporation during the issuing of new shares

为了有效地预防和救济不公正的新股发行,应当借鉴国外先进的立法例与学说,赋予股东以新股发行停止请求权、新股发行无效诉权和代表诉讼提起权。该文论述了新股发行停止请求权的性质、发生事由、主体和行使;论述了新股发行无效诉讼的行使、新股发行无效之诉与股东大会决议取消之诉的关系及新股发行无效判决的效力;主张股东可以为追究以不公正价额认购新股的当事人的责任和董事在新股发行过程中对公司所负的责任而提起代表诉讼。

It is the inventor who belongs to an entity that makes the service invention-creation. The service invention-creation is one that made by inventor in execution of the tasks of entity to which he belongs, which embody the will of both the entity and the inventor. The judgement standard about service invention-creation——mainly by using the material means of the entity, which stipulated in our present Patent Law of the State, is not reasonable. It doesn't conform the law principle of equity that the right to...

It is the inventor who belongs to an entity that makes the service invention-creation. The service invention-creation is one that made by inventor in execution of the tasks of entity to which he belongs, which embody the will of both the entity and the inventor. The judgement standard about service invention-creation——mainly by using the material means of the entity, which stipulated in our present Patent Law of the State, is not reasonable. It doesn't conform the law principle of equity that the right to apply for a patent and the patent right of the service invention-creation is only granted to the entity. Author think, the invention-creation should be confirmed to be the non-service invention-creation generally, which made by the inventor mainly by using the material means of the entity to which he belongs, in the meanwhile it isn't made in execution of the tasks of the entity; the patent right of the service invention-creation made by the inventor in execution of the tasks of the entity to which he belongs, should be confirmed to be owned by both the entity and the inventor.

职务发明创造的完成主体是职务发明人。它是发明人执行本单位的任务完成的发明创造,体现了单位与发明人两方面的意志。我国现行《专利法》以“主要利用本单位的物质条件”作为职务发明创造的判定标准不合理:把职务发明创造的专利申请权及专利权只赋予单位所有的规定也不符合公平原则。笔者认为,对于职工“主要利用本单位的物质条件”非单位交付任务完成的发明创造,一般应确认为是非职务发明创造;而对于职工“执行本单位的任务”完成的职务发明创造,应确认其专利权归单位和发明人共有。

In China, Only Creditor and debtor have right to apply for bankruptcy.In spite of the retionalization of this system, It leads to much defect, such as the enterprise which should bankrupt don't bankrupt, The right of creditors was hurt and state-owned capital diminished. Therefore, the writer advise to set up the system of compulsory bankruptcy and applying obligation of debtor to perfect the law of Bankruptcy.

我国现行破产法实行债权人或债务人申请宣告破产的制度。这一制度虽具有一定的科学性、合理性 ,但从目前企业破产法实施的实际情况来看 ,这种破产制度有很大的局限性 ,造成该破不破、破产欺诈、债权人利益受损、国资流失等诸多负面后果。我国的破产法应对破产申请制度进行重大改革 ,逐步建立起债务人破产申请义务制度和强制破产制度 ,以适应市场经济的需要

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关right to apply的内容
在知识搜索中查有关right to apply的内容
在数字搜索中查有关right to apply的内容
在概念知识元中查有关right to apply的内容
在学术趋势中查有关right to apply的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社