助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   thoracolumbar fascia 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

thoracolumbar fascia
相关语句
  胸腰筋膜
     AN ANATOMICAL OBSERVATION OF THE FETAL THORACOLUMBAR FASCIA
     胎儿胸腰筋膜的解剖观察
短句来源
     The thoracolumbar fascia (TLF) was studided by dissection in 34 fetuses of various ages and both sexes.
     对34例胎儿尸体的胸腰筋膜后层,在解剖显微镜下进行了解剖观察。 发现胎儿的胸腰筋腰后层由浅、深两层构成。
短句来源
     ②In the middle layer of thoracolumbar fascia, fibrous tracts stick to the end of transverse processes, which is more obvious over the L 3 than others, a neural vascular bundle emerged from intertransverse process space, and the dorsal lateral lumbar nerves were fixed in the posterior transverse processes.
     ②胸腰筋膜中层的纤维聚集成束附着于腰椎横突末端 ,在L3 横突末端附着范围最大。 每一横突间隙内有一恒定神经血管束从胸腰筋膜中层穿出 ,腰神经后外侧支被纤维束固定于横突背面。
短句来源
     The same ten rabbits were taken to gain the right lateral decubitus position and to perform slitting along 12 ribs end of the left side down to interspinal cutting the posterior layer of thoracolumbar fascia and conduct the blunt dissection between the outside of sacrospinous muscle and quadratus lumborum and the anterior layer of thoracolumbar fascia.
     取同样10只白兔,麻醉后,右侧卧位,沿左侧12肋末向下至髂嵴做纵切口,切开胸腰筋膜后层,在骶棘肌和腰方肌的外缘与胸腰筋膜前层间钝性分离。
短句来源
  腰背筋膜
     DYNAMIC RESPONSE OF THE HUMAN THORACOLUMBAR FASCIA
     人腰背筋膜的动态响应
短句来源
  “thoracolumbar fascia”译为未确定词的双语例句
     The psoas major muscle,the quadratus lumborum muscle and the thoracolumbar fascia attached the end of L 1~4 lumbar vertebral transverse process.
     其他横突长度排列依次为L5,L4 ,L2 ,L1 ;
短句来源
  相似匹配句对
     DYNAMIC RESPONSE OF THE HUMAN THORACOLUMBAR FASCIA
     人腰背筋膜的动态响应
短句来源
     AN ANATOMICAL OBSERVATION OF THE FETAL THORACOLUMBAR FASCIA
     胎儿胸腰筋膜的解剖观察
短句来源
     Thoracolumbar disc protrusion.
     胸腰段椎间盘突出症(附6例临床报道)
短句来源
     Thoracolumbar Disk Herniation
     胸腰段椎间盘突出症
短句来源
     Parotidectomy of reserve parotid fascia
     保留腮腺筋膜的腮腺切除术
短句来源
查询“thoracolumbar fascia”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  thoracolumbar fascia
Anatomy and biomechanics of the vertebral aponeurosis part of the posterior layer of the thoracolumbar fascia
      
In addition to the posterior layer of thoracolumbar fascia, longissimus thoracis and multifidus combine to form the lumbar supraspinous and interspinous ligaments.
      
The posterior layer of the thoracolumbar fascia makes a major contribution to the supraspinous and interspinous ligaments in the lower thoracic spine.
      
Surgical repair of the defect was performed in the superficial layer of the thoracolumbar fascia and, 18 months following surgery, he remained asymptomatic.
      
We report a case of a hernia through the thoracolumbar fascia in a young adult male who presented with pain and swelling in the thoracolumbar region.
      
更多          


The latissimus dorsi muscles with their nerves and blood vessels were investigatedon 30 sides of adult cadavers.It was found that the antero-lateral region of the mus-cle was thicker than the other regions,and its tendinous membrane could be easily se-parated from the thoracolumbar fascia.The thoraco-dorsal nerve was accompanied bythe thoracodorsal artery which derided into three branches at the point about 3.5cmbelow the inferior angle of scapula,An imitative study demonstrated that the transfer of the...

The latissimus dorsi muscles with their nerves and blood vessels were investigatedon 30 sides of adult cadavers.It was found that the antero-lateral region of the mus-cle was thicker than the other regions,and its tendinous membrane could be easily se-parated from the thoracolumbar fascia.The thoraco-dorsal nerve was accompanied bythe thoracodorsal artery which derided into three branches at the point about 3.5cmbelow the inferior angle of scapula,An imitative study demonstrated that the transfer of the muscle for the reconstruction of gluteal muscle could make the lower extremityabduct, lateral-rotate and posterior-extend.This suggests that it might be useful totransfer the antero-lateral region of the latissimus dorsi muscle for the reconstructionof the gluteal muscle.When this operation is performed,the incision should be locatedbelow the level of the inferior angle of scapula to avoid injuring the nerves and ves-sols.

为配合背阔肌代臀肌治疗脊髓灰质炎后遗症这一术式的开展,在尸体材料上进行了应用解剖学研究和力学分析。以背阔肌代替瘫痪的臀肌,可使髋关节在三个运动轴上行外展、外旋和后伸运动。背阔肌的神经血管走行在肌的深面,并在肩胛骨下角下方分支进入肌内,贴附深层结构分离,可避免损伤主要神经血管。根据解剖学特点讨论了手术中应注意的问题。

The thoracolumbar fascia (TLF) was studided by dissection in 34 fetuses of various ages and both sexes. The present study showed that the bilaminar arrangement of the posterior layer of TLF was formed early in fetal period. Each aponeurosis of latissimus dorsi is bilaminar. The fibres of each lamina were perpendicular to those of the other lamina. They are major fibres to constitute both laminae of the posterior layer of TLF. It is suggested that such arragement of the posterior layer may constitute a...

The thoracolumbar fascia (TLF) was studided by dissection in 34 fetuses of various ages and both sexes. The present study showed that the bilaminar arrangement of the posterior layer of TLF was formed early in fetal period. Each aponeurosis of latissimus dorsi is bilaminar. The fibres of each lamina were perpendicular to those of the other lamina. They are major fibres to constitute both laminae of the posterior layer of TLF. It is suggested that such arragement of the posterior layer may constitute a substantial muscle-linked ligamentous system which aids in the stabilisation of the flexed lumbar vertebral column.

对34例胎儿尸体的胸腰筋膜后层,在解剖显微镜下进行了解剖观察。发现胎儿的胸腰筋腰后层由浅、深两层构成。浅层主要来自背阔肌的腱膜纤维、深层纤维除部分为正中线向下外走行的深筋膜纤维外,多数由对侧背阔肌腱膜纤维越过正中线延续而来。本文观察表明,胸腰筋膜后层的双层交叉排列结构在胎儿时期即已形成;每一背阔肌腱膜也都是双层构筑,两层纤维相互垂直,是组成胸腰筋膜后层纤维的主要成分。这使得胸腰筋膜的后层,成为一个强有力的连接肌肉的韧带系统,在屈腰时帮助维持腰段脊柱的稳定上发挥重要作用。

Objective: To discuss the relationship between the superior clunial nerves and lumbocrural pain.Methods:The courses,ramifications and the relationships between the posterior lateral branch of lumbar nerves and superior clunial nerves were observed on 52 sides cadaver specimens.68 clinical cases of lumbocrural pain were analyzed.Results: 36.5% of the thoracolumbar fascias were thick at the place where lumbar nerve posterior lateral branch gave off.Superior clunial nerves had no fiber canal or sulci during...

Objective: To discuss the relationship between the superior clunial nerves and lumbocrural pain.Methods:The courses,ramifications and the relationships between the posterior lateral branch of lumbar nerves and superior clunial nerves were observed on 52 sides cadaver specimens.68 clinical cases of lumbocrural pain were analyzed.Results: 36.5% of the thoracolumbar fascias were thick at the place where lumbar nerve posterior lateral branch gave off.Superior clunial nerves had no fiber canal or sulci during their courses.Conclusions: The superior clunial nerves do not seem to have relation with lumbocrural pain,for it is not easy to be injuried.But the lumbar nerves posterior lateral branch is easily compressed at the pierce point,and this may be one of the reason for lumbocrural pain.

目的:探讨臀上皮神经与腰腿痛的关系。方法:①在52侧标本上对腰神经后外侧支及臀上皮神经行程特点、分支及毗邻关系进行解剖观测,对腰神经后外侧支浅出点作了体表定位;②结合68例“腰腿痛”病例临床资料进行分析。结果:①腰神经后外侧支穿腰背筋膜浅层的体表投影在髂嵴最高点及其下方1.3cm处作的2条水平线与距后正中线外侧6.4cm和7.4cm的2条垂直线,上述线的4个交点区域即为其浅出的投影区;②有36.5%腰神经后外侧支浅出处的筋膜略增厚,神经相对固定;③臀上皮神经行程中未见明显的纤维管或沟槽。结论:臀上皮神经不易损伤,似与腰腿痛无关;腰神经后外侧支浅出处易受卡压,可能是腰腿痛的原因之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关thoracolumbar fascia的内容
在知识搜索中查有关thoracolumbar fascia的内容
在数字搜索中查有关thoracolumbar fascia的内容
在概念知识元中查有关thoracolumbar fascia的内容
在学术趋势中查有关thoracolumbar fascia的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社