助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   medical missions 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

medical missions
相关语句
  医学传教
     “Medical Missions” and the Rise of Western Medicine in Modern Guangzhou
     “医学传教”与近代广州西医业的兴起
短句来源
     In 1830s, the first American protestant missionary doctors arrived at Guangzhou port, starting the course of “medical missions”, which is actually to carry out missionary work by means of medical activities.
     19世纪 30年代 ,美国第一批新教传教医生来到了广州口岸 ,开始了以医疗活动为手段 ,以传教为目的的“医学传教”历程。
短句来源
  “medical missions”译为未确定词的双语例句
     This thesis attempts to provide a comprehensively historical survey of the Christian Medical Service as it examines the background and social context of the Christian Medical Service, the policies of the Medical Missions, the Medical Work of the Church Hospital, the Medical Education of the Medical College of WUUC, the propaganda of the Church magazines.
     本文以英文教会杂志《华西教会新闻》为主要参考资料并辅以其他历史文献,从近代四川基督教医疗事业背景、医疗传教政策、教会医院工作、华西协合大学医学教育、医学知识传播几个方面来研究近代四川基督新教的医疗事业。
短句来源
     The propagation of Protest ant Christianity benefited by medical missions to a considerable extent, and in the meanwhile the condition for the introduction of modern Western medical science to China was prepared by the activities of the medical missionaries.
     “医务传道” 活动使基督教新教势力在中国的扩展获得了有利的条件,但同时在客观上也为近代西方医学 的传入准备了条件。
短句来源
     Being the first medical missionary from America to China,Peter parker,who established the medical bureau of ophthalmology in Canton,preached by means of practicing medicine and initiated the new way to preach through medical missions,and set up the first Protestant Missionaries—Chinese protestant Missionaries in the world.
     美国第一位来华医药传教士伯驾在广州设立了眼科医局,在为中国民族施教行医的同时,传播基督教义,开创了医务传教的方法,并组织成立了世界上第一个医务传教会———“中国医务传教会”。
短句来源
  相似匹配句对
     Measurement of efficiency is one of the important missions of medical economics.
     效率的研究是医药经济学的重要任务之一。
短句来源
     “Medical Missions” and the Rise of Western Medicine in Modern Guangzhou
     “医学传教”与近代广州西医业的兴起
短句来源
     MEDICAL SCIENCE
     医学
短句来源
     On the Missions of Jurisprudence
     法理学研究什么——从当前中国实践看法理学的使命
短句来源
     On Medical Justice
     论医学公正
短句来源
查询“medical missions”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  medical missions
There are many ethical issues involved in medical missions to developing countries.
      
These medical missions were prioritized for implementation over several program years.
      
Tribes forced to sign nickel deal, leader claims; mining firm denies charges, defends medical missions.
      
Special medical missions were designed based upon the assessment of community need and referral data.
      
In 1991, Sutera put small teams together for weekend medical missions to Tijuana.
      
更多          


In 1830s, the first American protestant missionary doctors arrived at Guangzhou port, starting the course of “medical missions”, which is actually to carry out missionary work by means of medical activities. Such missionary medical activities made great achievements, and also promoted the spread of Western medicine in China and the rise of Western medicine in Guangzhou. However, the combination of medicine and missions was gradually loosened, and they even began to separate from each...

In 1830s, the first American protestant missionary doctors arrived at Guangzhou port, starting the course of “medical missions”, which is actually to carry out missionary work by means of medical activities. Such missionary medical activities made great achievements, and also promoted the spread of Western medicine in China and the rise of Western medicine in Guangzhou. However, the combination of medicine and missions was gradually loosened, and they even began to separate from each other.

19世纪 30年代 ,美国第一批新教传教医生来到了广州口岸 ,开始了以医疗活动为手段 ,以传教为目的的“医学传教”历程。传教士的医学活动取得可喜的成果 ,促进了西医学在华传播 ,也促进了广州西医业的兴起。但是 ,医学和传教相结合的关系却逐渐开始松驰、淡化 ,两者开始了离异的过程

Medical missionary method was shaped by the Protestant missionaries to China in 1830's, when the missionaries tried to work out some special methods to cope with the special social and cultural condition they encountered in China. The missionaries hoped to improve the conditions for their evangelical efforts by supply free medical service for Chinese people.“The Medical Missionary Society in China”, founded in 1838, was the organization pursuing the method. From 1830's to 1850, the early times for medical...

Medical missionary method was shaped by the Protestant missionaries to China in 1830's, when the missionaries tried to work out some special methods to cope with the special social and cultural condition they encountered in China. The missionaries hoped to improve the conditions for their evangelical efforts by supply free medical service for Chinese people.“The Medical Missionary Society in China”, founded in 1838, was the organization pursuing the method. From 1830's to 1850, the early times for medical missions, a dozen of medical missionaries opened hospitals in the treaty ports on Chinese coast, with the help of the society. Thousands of people were healed in the hospitals. The propagation of Protest ant Christianity benefited by medical missions to a considerable extent, and in the meanwhile the condition for the introduction of modern Western medical science to China was prepared by the activities of the medical missionaries.

1830年代,来华基督教新教传教士在其传教活动中,根据中国社会文化的特点和中国民众对 外来宗教的态度,逐渐探索并形成了一种具有特色的传教方法,即“医务传道”方法。传教 士试图通过为一般民众提供免费的医疗服务,来扩大基督教在华传播的基础。1838年成立的 “中国医务传道会”,是具体推行这种传教方法的机构。从1830到1850年间,在它的组织和 支持下,一些传教医生在各通商口岸分别开办了医疗机构,医治病人数十万。“医务传道” 活动使基督教新教势力在中国的扩展获得了有利的条件,但同时在客观上也为近代西方医学 的传入准备了条件。

Abstract: In modern China, Christianity had a series of medical mission causes. In Suzhou.the methodist and other missions not only built some mission hospitals, but also taught Chinese students medicine and nursing, all of which have some effects on the society of Suzhou.

基督教在近代苏州传播过程中,教会医疗事业也得到了相当程度的发展。监理会等差会不仅创办医院,而且进行医学、护理等教育活动,对近代苏州社会的变迁产生了一定的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关medical missions的内容
在知识搜索中查有关medical missions的内容
在数字搜索中查有关medical missions的内容
在概念知识元中查有关medical missions的内容
在学术趋势中查有关medical missions的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社