助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   structure of predication 的翻译结果: 查询用时:0.016秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

structure of predication
相关语句
  主谓结构
     Verb-object Structure and Structure of Predication: Transformation
     述宾结构和主谓结构变换略论
短句来源
     Thirdly,inquiry into the deep reasons of using“V of N”in the sentence through the comparison between“V of N”and structure of predication or structure of complementation.
     再次,通过“N的V”结构与主谓结构或动宾结构的对比,进一步探讨语句中使用“N的V”结构的深层原因。
短句来源
  “structure of predication”译为未确定词的双语例句
     We named the verb-object structure as W1 and called the sentences which including Wl as S1, We named structure of predication as W2 and called the sentences which including W2 as S2. We also have observed the structural feature and syntactic function of the form "V 着 AP", Namely its ability to serve as composition of sentences.
     我们把表动宾关系的“V着AP”格式叫做W1,把含有这类“V着AP”格式做谓语的句子称为S1,把表主谓关系的“V着AP”格式叫做W2,把含有这类“V着AP”格式作谓语的句子称为S2。
短句来源
     In this thesis we mainly discusses the questions of three respects : First wediscuss the structural relationship of the form " V 着 AP" from its altogethersituations now with the negative adverb "bu". We find: it can express twokinds of different grammar structure: verb-object structure, structure of predication .
     本文主要讨论三个方面的问题:首先我们从否定副词“不”与“V着AP”格式共现的情况探讨了“V着AP”格式的结构关系。
短句来源
     The attributes of concepts affect the mode, domain and structure of predication.
     概念的属性还影响语义表述的方式、范围和句子结构。
短句来源
  相似匹配句对
     On ITS Structure
     论ITS的结构体系
短句来源
     " ,the structure
     兼及了“V他+……”结构的特征。
     The structure of P.C.
     大跨度预应力混凝土斜拉桥(简称P.C.斜拉桥)结构不仅经济、美观,而且可以采用悬臂浇筑方法施工、使这一桥型得以迅速推广。
短句来源
     The structure of C.
     剖析C.
短句来源
     PREDICATION OF THE CARBONIFEROUS DISTRIBUTION IN TONGNANBA STRUCTURE
     通南巴构造石炭系分布预测
短句来源
查询“structure of predication”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper approaches the conceptual structures of predication from two perspectives. Within a cognitive perspective, the paper argues for the independence of the conceptual stratum and the legitimacy of the conceptual structures. From the Perspective of the physical basis of the neural networks, the conceptual structures, although finite, are capable of producing infinite concrete structures. In the paper, we attempt to build a limited orgnization of the basic predication structures,...

This paper approaches the conceptual structures of predication from two perspectives. Within a cognitive perspective, the paper argues for the independence of the conceptual stratum and the legitimacy of the conceptual structures. From the Perspective of the physical basis of the neural networks, the conceptual structures, although finite, are capable of producing infinite concrete structures. In the paper, we attempt to build a limited orgnization of the basic predication structures, and discuss some possible ways of extension towards concrete structures.

本文从两个角度出发探讨谓词概念结构,一是从语言的认知意义出发,论证概念层是个独立的层次,并在概念结构界划讨论中分出小句概念的谓词主关系概念结构。二是从语言大脑神经网络物质依托的角度出发,论证概念结构是个有限的组织,它能产生无限的具体概念结构。本文试图建立这样一个有限组织的调词基本结构部分,并指出基本结构扩展成具体概念结构的方法。

Successful transformation between verb\|object structure and structure of predication is subject to some conditions. And there is difference in meaning between the two structures :First,they transfer their heart of meaning;Second, they have different quantity of information; Third, their relations in meaning have changed in some degrees. The transformation has three kinds of roles. It can stress the meaning,make the language more smooth and rhythm more harmonious.

述宾结构和主谓结构之间的变换是有条件的 ,并且变换前后语义会出现差异 :一是语义重心有所转移 ,二是信息储量多寡不同 ,三是语义关系发生变化。这两种结构变换的作用大致有三点 :一是使语义更为突出 ,二是使语言更为流畅 ,三是使声律更为和谐。

This paper discusses the relationship between linguistic concepts and cognition. Concepts as systems of knowledge cover two cognitive domains; abstract semantic categories and objects in the world to which concepts refer. The conceptual structure reflects cultural expectations and patterns of thought. The attributes of concepts affect the mode, domain and structure of predication.

本文探讨语言概念与认知的关系。概念作为知识系统包含两种认知域:抽象的意义范畴和概念所指的世界万物。概念系统具有纵向和横向的结构特征,概念表征的范畴具有典型——外围结构,典型效应反映于人们的文化预期和思维方式。概念的属性还影响语义表述的方式、范围和句子结构。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关structure of predication的内容
在知识搜索中查有关structure of predication的内容
在数字搜索中查有关structure of predication的内容
在概念知识元中查有关structure of predication的内容
在学术趋势中查有关structure of predication的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社