助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   liability for defects 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

liability for defects
相关语句
  相似匹配句对
     On the Liability of Employer
     雇主责任问题研究
短句来源
     On the Liability of Danger
     论危险责任
短句来源
     On the Liability for Seaworthiness
     试论适航责任
短句来源
     On Contracting Liability for Fault
     试析缔约过失责任
短句来源
     On the Corporate Defects
     公司设立瑕疵刍议
短句来源
查询“liability for defects”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Contract of gift is a common contract in reality. In Cotract Law there is a special chapter about it. But the provisions about the liabilities of doner are relatively simple and general. The liabilities of donor can be divided into three types which are liabilities for defects (including not informing the donee of the defects intentionally, guarantee no defects, and donation with obligation), contracting liabilities (including withdrawing donation without cause and malicious...

Contract of gift is a common contract in reality. In Cotract Law there is a special chapter about it. But the provisions about the liabilities of doner are relatively simple and general. The liabilities of donor can be divided into three types which are liabilities for defects (including not informing the donee of the defects intentionally, guarantee no defects, and donation with obligation), contracting liabilities (including withdrawing donation without cause and malicious consultation), and liabilities for breach of contract. They are different in the following aspects: conditions for taking liability, ways of taking liability, and scope of compensation.

赠与合同是现实生活中常见的合同之一,《合同法》设专章进行了规定,但对赠与人的责任规定得较为简单和概括。赠与人的责任可归纳为瑕疵责任(包括故意不告知受赠人瑕疵、保证无瑕疵、附义务的赠与)、缔约责任(包括无故撤销赠与及恶意磋商等)和违约责任等三种,其承担责任的条件、责任方式、赔偿范围等各不相同。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关liability for defects的内容
在知识搜索中查有关liability for defects的内容
在数字搜索中查有关liability for defects的内容
在概念知识元中查有关liability for defects的内容
在学术趋势中查有关liability for defects的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社