助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mode of ruling 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

mode of ruling
相关语句
  “mode of ruling”译为未确定词的双语例句
     The mode of ruling scientifically, democratically and legally is the theoretical distillation of the long-term ruling experience for CCP, and is also the new conclusion of the CCP's ruling regularity made by the 4th Plenary Session of the 16th Central Committee.
     科学执政、民主执政、依法执政,是对中国共产党长期执政经验的理论升华,是十六届四中全会对党的执政规律的新概括。
短句来源
  相似匹配句对
     Normal Mode
     简正模式
短句来源
     On the Phonetic Mode
     语音模式试说
短句来源
     On the Mode of Economy
     论经济方式
短句来源
     Mistakes of Mode
     众数之误
短句来源
     Ruling Trust
     执政信任问题初探
短句来源
查询“mode of ruling”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Comparing localized mode of ruling by law to Modern legal system, this article illustrates the advantage of book Reforming, Rule of Law and Local Resources. The book gives us a new angle, a new vision and a new way to understand Rule of Law

通过对比法治现代化模式与本土化模式 ,苏力的《变法、法治及其本土资源》一文为我们全面认识中国法治提供了一种新的角度、新的视域和一种新的方法。

The connotation of governmental innovation includes theoretical innovation, systematic innovation, personnel innovation and operative innovation. The goal of governmental innovation is to build up the service type government with the sustainable development and coordination in politics, economy, society and culture. The impetus of governmental innovation comes from the pressure of domestic and international circumstances, the struggle of political elites and the need of social development. The ways to realize...

The connotation of governmental innovation includes theoretical innovation, systematic innovation, personnel innovation and operative innovation. The goal of governmental innovation is to build up the service type government with the sustainable development and coordination in politics, economy, society and culture. The impetus of governmental innovation comes from the pressure of domestic and international circumstances, the struggle of political elites and the need of social development. The ways to realize governmental innovation are political reform, administrative reform, transition of the ruling modes of ruling party, etc. The governmental practices have promoted and enlightened governmental innovation that is a systematic project, should be promoted fully and practice in all dimension.

政府创新有外延和内涵之分。政府创新的内涵包括理论创新、体制创新、人员创新、操作创新。政府创新的目标是建立政治、经济、社会、文化协调与可持续发展的服务型政府。政府创新的动力来自于国内外形势的压力、政治精英的努力以及社会发展的需求。政府创新的途径主要是政治改革、行政改革、执政党执政方式的转变。政府创新的实践启发和推动了政府创新的展开。政府创新是一个系统工程, 必须全力推进, 全方位展开, 方可见成效。

The foundation of the important ideology of the " Three-representing" principle is the achievement in the development of our party's conscious rationality in power. It shows that our party has transformed from "revolutionary thoughts " to "thoughts in power" in the mode of thoughts,from "unified leadership" to "functionary leadership" in the mode of ruling,from "rule by men" to "rule by law" in mode of leading. Therefore, adhering to this principle and practicing it means that, in order to conform...

The foundation of the important ideology of the " Three-representing" principle is the achievement in the development of our party's conscious rationality in power. It shows that our party has transformed from "revolutionary thoughts " to "thoughts in power" in the mode of thoughts,from "unified leadership" to "functionary leadership" in the mode of ruling,from "rule by men" to "rule by law" in mode of leading. Therefore, adhering to this principle and practicing it means that, in order to conform to the trend of the times, and to improve the abilities in power and the level of leadership, our party has chosen correct modes of ruling and leading.

“三个代表”重要思想的创立,是我党执政的自觉理性发展成果,突出表现了我党在思维方式上,实现从“革命思维”向“执政思维”的转变;在执政方式和领导方式上,实现从“一元化”向“职能化”的转变;在领导方法上,实现从“人治”向“法治”的转变。因此,坚持“三个代表”重要思想,实践“三个代表”重要思想,是党在执政方式、领导方式和领导方法上顺应时代发展的正确选择,也是提高党的执政能力、领导水平的正确选择。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mode of ruling的内容
在知识搜索中查有关mode of ruling的内容
在数字搜索中查有关mode of ruling的内容
在概念知识元中查有关mode of ruling的内容
在学术趋势中查有关mode of ruling的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社