助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ’ clinical 的翻译结果: 查询用时:0.042秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

clinical
相关语句
  口腔临床
     Objective: To establish a new teaching pattern for training students’clinical technique and practical working ability.
     目的:建立培养学生口腔临床技能和实际工作能力的教学模式。
短句来源
  “’ clinical”译为未确定词的双语例句
     Expression of hTERT in nephroblastoma and its’ clinical significance
     hTERT在肾母细胞瘤中表达及其临床意义
短句来源
     IFN-γ expression was negative in all patients(0/67),and the positive expression of IL-2 was only 3/67,and no relevance with the patients’clinical stages and differential degrees.
     IFN-γ无阳性表达(0/67),IL-2则仅有3例阳性表达,其表达与结肠癌的分化程度及临床分期无相关性(P>0.05)。
短句来源
     320 Cases’ Clinical Analysis on Postmenopausal vaginal Bleeding
     绝经后阴道出血320例临床分析
短句来源
     Albumin group patients’ clinical effect isbetter than the patients of Non-albumin group. There into, vasospasm(40%/80%), pneumonia(10%/40%), GCS<8(0%/20%),Albumin group’s complication is less than that of the Non-albumin group’s.
     其中,症状性血管痉挛(40%/80%),肺炎(10%/40%),GCS<8(0%/20%),白蛋白组的并发症低于非白蛋白组,在三个月好转率方面(96.7%/83.3%),白蛋白组高于非白蛋白组,P<0.05。
短句来源
     The mRNA expression of IL-4,IL-6,IL-10 in PBMC from patients with colon carcinoma was obviously higher than those from colic polyposis and the normal controls(P<0.05),and collected with the patients’clinical stages and differential degrees(P<0.05).
     结肠癌组IL-4、IL-6、IL-10mRNA表达水平显著高于正常对照及结肠息肉组(P<0.05),且与结肠癌的分化程度及临床分期相关(P<0.05);
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Clinical work;
     在临床医疗方面 ,疗效显著 ,深受病者的欢迎 ;
短句来源
     Results of clinical
     试验结果表明EDM的临床总有效率高达94.3%,
短句来源
查询“’ clinical”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It has been found, that the extracts of different tissues (liver, spleen, muscles, kidney), made according to Filatov, are capable of stimulating adrenal cortex as judged by their ability to cause a decline in adrenal ascorbic acid after intraperitoneal administration into albino rats. But this adrenocorticotropic action requires the presence of an intact pituitary gland, that is to say, all the tissue extracts examined, contain an ACTH releasing factor, which stimulates the release of ACTH from anterior pituitary....

It has been found, that the extracts of different tissues (liver, spleen, muscles, kidney), made according to Filatov, are capable of stimulating adrenal cortex as judged by their ability to cause a decline in adrenal ascorbic acid after intraperitoneal administration into albino rats. But this adrenocorticotropic action requires the presence of an intact pituitary gland, that is to say, all the tissue extracts examined, contain an ACTH releasing factor, which stimulates the release of ACTH from anterior pituitary. It has been found, that the ACTH releasing factor is ultrafiltrable. The possible role of this factor in the regulation of anterior pituitary secretion of ACTH in stress and in clinical tissue-therapy is discussed.

以腎上腺抗壞血酸降低法證明不同的組織浸液(肝、脾、腎、肌)均具有興奮腎上腺皮質的作用,但此作用是通過腦垂體前葉ACTH的分泌而發揮的,在割出腦垂體的動物組織浸液即不再呈現作用。由於此組織浸液所含有的有效成份可以透過超瀘膜,故其可能為小分子的代謝產物。最後並將此實驗的結果聯系腦垂體前葉ACTH的分泌機制及組織療法的功效加以討論。

A study of the abnormalities and variations of the sacrum was made on 400 gross sacral specimens and 800 X-ray films.It consisted of segments,spina bifida occulta,flotting spinous process....etc. The composition of sacrum varied a great deal,the segments ranged from 4 to 9.In the series of gross specimens,with normal 5 segments:285 cases(71.2%); Co became incorporated in sacrum:62 cases(15.5%);sacralisation of L_5:22 cases (5.5%);lumbarisation of S_1:13 cases(3.3%);others:18 cases(4.5%);spina bifida occulta...

A study of the abnormalities and variations of the sacrum was made on 400 gross sacral specimens and 800 X-ray films.It consisted of segments,spina bifida occulta,flotting spinous process....etc. The composition of sacrum varied a great deal,the segments ranged from 4 to 9.In the series of gross specimens,with normal 5 segments:285 cases(71.2%); Co became incorporated in sacrum:62 cases(15.5%);sacralisation of L_5:22 cases (5.5%);lumbarisation of S_1:13 cases(3.3%);others:18 cases(4.5%);spina bifida occulta located in S_1 and S_2:115 cases(28.7%);sacral canal entirely opened:12 cases(3%).While in X-ray film series,with normal 5 segments;640 cases(80%); Co became incorporated in sacrum:70 cases(8.75%);sacralisation of L_5:67 cases (8.37%);lumbarisation of S_1:7 cases(0.87%);spina bifida occulta located in S_1 and S_2:153 cases(19.1%);sacral canal entirely opened:41 cases(5.1%);flot- ting spinous process:86 cases(10.7%). The size of sacral biatus was measured,the mean width of the base being 18.22mm,the average length between the apex and the base 26.7 mm,the A-P diameter of the canal at the level of apex 5.45mm.The apex was most common- ly located at the level of S_4 or S_5. Examination of articular surface of upper articular process showed that they inclined obliquely in most cases,but could also be coronal or sagittal.Both arti- cular surfaces were symmetrical in 65%,asymmetrical in 21.7%,markedly asym- metrical in 13.3%. The articular surface was extending from upper 2-3(1/2)segments,they were found symmetrical in 86.7%, asymmetrical in 13.3%. In the gross specimens,the curve of the sacrum was also studied,straight. superiorly and flexed inferiorly:17.2%,gently flexed:54%,markedly flexed:11.8%, flat and straight:11%,hyperextended superiorly and flexed inferiorly:6%.In the X-ray film series,“horizontal sacrum”was found in 4.5%. The spinous process of the sacrum remained rudimentary,leaving only the tubercle.Its number was studied. 2 cases with marked anomaly were reported.One girl aged 1,with rudi- mentary sacrum,only 2 segments,the coccyx wanting,L_2-L_5 sacralized.A boy aged 6,had V-shaped defect in the sacrum.Both cases presented remarkable clinical disturbances. The clinical significance relating the abnormalities and variations of the sacrum was briefly discussed.

1.本文就400例骶骨标本及800例有关X光像进行研究。 2.骶骨常见之畸形变异有骶骨节数之增减;隐性脊柱裂及浮棘等,骨胳标本之研究中发现具正常5节者285例,占71.2%,骶尾椎62例,占15.5%,腰椎骶化22例,占5.5%,骶椎腰化13例,占3.3%,其他18例,占4.5%,S_1及S_2有脊柱裂者115例,占28.7%,骶管全部开放者12例,占3%,X光像观察发现具正常5节者640例,占80%,骶尾椎70例,占8.75%,腰椎骶化67例,占8.37%,骶椎腰化7例,占0.87%,S_1及S_2有脊柱裂者153例,占19.1%,骶管全部开放者41例,占5.1%,具浮棘者86例,占10.7%。3.本文另就骶管裂孔的大小各径进行测量,其底之横径平均为18.22mm,底至尖之距离平均为26.7mm,尖部之前后径平均为5.45mm,尖部一股对第四五骶椎处。4.上关节突之关节面最常见者为斜位,但也有不少作冠状位及矢状位,两关节突对称者占65%,不对称者占21.7%,显明不对称者13.3%。5.耳状面之范围多位于上二三节间,两侧对称者占86.7%,不对称者占13.3%。6.骶骨之曲度有甚多变化,上直下屈者占17.2...

1.本文就400例骶骨标本及800例有关X光像进行研究。 2.骶骨常见之畸形变异有骶骨节数之增减;隐性脊柱裂及浮棘等,骨胳标本之研究中发现具正常5节者285例,占71.2%,骶尾椎62例,占15.5%,腰椎骶化22例,占5.5%,骶椎腰化13例,占3.3%,其他18例,占4.5%,S_1及S_2有脊柱裂者115例,占28.7%,骶管全部开放者12例,占3%,X光像观察发现具正常5节者640例,占80%,骶尾椎70例,占8.75%,腰椎骶化67例,占8.37%,骶椎腰化7例,占0.87%,S_1及S_2有脊柱裂者153例,占19.1%,骶管全部开放者41例,占5.1%,具浮棘者86例,占10.7%。3.本文另就骶管裂孔的大小各径进行测量,其底之横径平均为18.22mm,底至尖之距离平均为26.7mm,尖部之前后径平均为5.45mm,尖部一股对第四五骶椎处。4.上关节突之关节面最常见者为斜位,但也有不少作冠状位及矢状位,两关节突对称者占65%,不对称者占21.7%,显明不对称者13.3%。5.耳状面之范围多位于上二三节间,两侧对称者占86.7%,不对称者占13.3%。6.骶骨之曲度有甚多变化,上直下屈者占17.2%,均匀屈曲者54%,极度屈曲者11.8%,平直者11%,上伸下屈者6%,X光像具水平骶椎者占4.5%。7.骶骨之棘突显示退化,本文就棘突之数目作了分析。8.本文报告二例严重骶骨先天性畸形。9.本文对各种畸形变异之临床意义作了简要之说明。

Postmortem examination of the hearts of 500 Chinese with age ranging from new born to 70, revealed defects in the interatrial septum in the form of cleft, hole or short canal in 51% of the cases. It decreased with the advance of age, being 98.1% in the newborn below the age of 2 months; 70.2% at the age of from 2 months to 1 year; 55.0-57.1% at the age of 1-5 years; 21.7% above 5 years. The closure seems to start from the age of 2 months and ends at the age of 5 years. There exists a slight difference between...

Postmortem examination of the hearts of 500 Chinese with age ranging from new born to 70, revealed defects in the interatrial septum in the form of cleft, hole or short canal in 51% of the cases. It decreased with the advance of age, being 98.1% in the newborn below the age of 2 months; 70.2% at the age of from 2 months to 1 year; 55.0-57.1% at the age of 1-5 years; 21.7% above 5 years. The closure seems to start from the age of 2 months and ends at the age of 5 years. There exists a slight difference between the male and female bodies examined, the defect being found in 59.2% of the female and 46% of the male. The clinical significance of such openings was discussed.

1.作者觀察了中國人新生兒到70歲的心臟標本500例:找到由於卵圓孔閉鎖不全,卵圓窩區存在缺陷的標本51%。依據缺陷的形狀,可區分爲孔、縫和管三種。 2.卵圓窩區的孔、縫和管,因年齡及性別不同,其存在的比例數字亦有不同;2個月以內的新生兒佔98.1%;2月-1歲的嬰兒佔70.2%,1-5歲的兒童佔55-57.1%,5-70歲的佔21.7%。男性佔所觀察的男性全部標本的46%,女性佔全部女性標本的59.2%。 3.關於卵圓孔閉鎖不全的出現率,及在不同年齡、性別的數字上差異,與國內外學 者的統計作了比較與討論。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关’ clinical的内容
在知识搜索中查有关’ clinical的内容
在数字搜索中查有关’ clinical的内容
在概念知识元中查有关’ clinical的内容
在学术趋势中查有关’ clinical的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社