助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western medicine treatment 的翻译结果: 查询用时:0.176秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
中西医结合
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western medicine treatment
相关语句
  西药治疗
     Results Synthesizing the treatment result,the efficiency and total efficient using chinese herbal medicine stabs blood therapy is 28%and87.5%,inversely the pure western medicine treatment is 16%and72.2%.
     结果综合治疗结果,中药配合刺血疗法治疗组显效率、总有效率分别为28%和87.5%; 单纯西药治疗组显效率和总有效率分别是16%和72.2%。
短句来源
     Results :The Chinese herbal medicine treatment group and the Western medicine treatment group were not different ( P >0.05),but the Chinese herbal medicine is more safe than western medicine,the Chinese herbal medicine treatment group and Western medicine treatment group show significant difference with vitamin B 2 group ( P <0.05).
     结果:中药治疗组与西药治疗组间无显著性差异(P >0 .0 5 ) ,但中药比西药更安全,中药治疗组与维生素B2 组、西药治疗组与维生素B2 组间有显著性差异(P <0 .0 5 )。
短句来源
     Methods: One hundred and fortytwo patients with CRF were randomly(divided) into triple detoxicating therapy group(treatment group,n=82) and western medicine treatment group(control group,n=60).
     方法:142例CRF患者采用随机数字表法分为三联化毒疗法组(治疗组,n=82)和西药治疗组(对照组,n=60),两组基础治疗相同,治疗组加用三联化毒疗法。
短句来源
     Effect of Combined Jiqi Hypoglycemic Tablet Conventional Western Medicine Treatment on Plasma ET-1 and sICAM-1 Levels in Patients with DM2
     金芪降糖片联合西药治疗糖尿病对患者血浆ET-1和sICAM-1水平的影响
短句来源
     The cure rate of statistical analysis shows a significant difference (u=2. 23 P<0. 05) between the twogroups. Conclusion:The article shows that the effect of non-operative treatment of traditional Chinese and western medicine was supperior than the single western medicine treatment.
     两组治愈率相比有显著性差异(U=2.23,P<0.05),结论:中西医结合非手术治疗腰突症的疗效优于单纯西药治疗
短句来源
更多       
  西医治疗
     22 patients were received the western medicine treatment , CR is 6 cases,PR is 8 cases,NR is 8 cases, the total effective rate is 63. 6% .
     22例单纯西医治疗的病人,显效6例(27.3%),有效8例(36.3%),无效8例(36.3%),显效+有效为63.6%。
短句来源
     Methods A total of 130 Wistar rats were divided randomly into six groups: Group A (normal contrast group), Group B (operation group), Group C (western medicine treatment group, WM group), Group D (western medicine and salvia injection), Group E (western medicine and Honghua injection) and Group F (western medicine and Sanqi injection).
     方法Wistar大鼠130只,随机分为6组:A组为正常对照组,B组为手术对照组,C组为西医治疗组,D、E、F组为中西药合用组,分别给予西药+丹参注射液、西药+红花注射液、西药+三七注射液治疗;
短句来源
     The groups separately were the basic Western medicine treatment group and group of the studied out by self Chinese traditional medicine prescription adding basic western medicine treatment.
     纳入符合代谢综合征诊断标准的患者共40例,按照1:1的比例随机分成实验组和对照组,对照组给予西医基础治疗,治疗组在常规西医治疗的基础上加用自拟调理三焦方药,疗程1个月。
短句来源
     Methods:Using of integrated traditional Chinese and western medicine “qu yu ning xin”pills(祛瘀宁心丸) No. 1 and western medicine to treat 42 cases of UA as treatment group; 41 cases with western medicine treatment as control group.
     方法:以中西医结合(祛瘀宁心丸1号加西药)治疗UA患者42例(治疗组),西医治疗41例(对照组)作临床对比观察。
短句来源
     This dissertation starts with several overviews about flu on the current epidemicresearches,progress in pathogenesis, advances of western medicine treatment,development of TCM theory and laboratory study on herbal anti-virus action.
     本文首先从流感的流行病学研究现状、流感的发病机理研究进展、西医治疗流感的研究进展、中医对流感的认识及发展以及中药抗流感病毒的实验研究现状几方面作了文献回顾。
短句来源
更多       
  “western medicine treatment”译为未确定词的双语例句
     and 39 0% in integrated traditional Chinese and western medicine treatment group,40 0% in western medicine treatment group( P >0 05).
     中西医结合治疗组39.0%,西药组40.0%(P>0.05)。
短句来源
     Clinical Study of TCM Combined with Western Medicine Treatment on Lyme Disease
     中西医结合治疗莱姆病的临床研究
短句来源
     ResultsCompared with those of the sham-operative group,the mRNA expressions of collagen Ⅰ,Ⅲ and Ⅹ and MMP-13 of the model rats increased markedly(P<0.01),which were lowered by YHBR and its disassembled recipes(P<0.01 or P<0.05),and the levels after YHBR treatment were significantly different to those after Western medicine treatment.
     结果与假手术组比较,模型组Ⅰ型、Ⅲ型、Ⅹ型胶原和MMP-13mRNA表达明显升高(P<0.01); TI MP-1mRNA表达无明显统计学差异(P>0.05)。
短句来源
     The patients in the control group received routine western medicine treatment, and besides, the patients in the aspirin group received 80 mg aspirin per day for 4 weeks.
     对照组进行常规抗炎、平喘、对症药物治疗,阿司匹林组在此基础上加用小剂量阿司匹林80mg/d,疗程4周。
短句来源
     Results Jianpikangfu decoction in combination with western medicine treatment produced more obvious inhibition of reduction in salivary amylase activity than exclusive western medicine treatment (t=7.822, P<0.01), and significantly lowered the positivity rate of bcl-2 expression (χ2=4.286, P<0.05) in the tumor tissues, which, however, displayed no obvious changes in response to exclusive western medicine treatment.
     治疗组酸刺激前后唾液淀粉酶活性差值与对照组比较有显著差异(t=7.822,P<0.01); 治疗组组织标本bcl-2基因表达阳性率治疗后较治疗前显著降低(χ2=4.286,P<0.05),对照组bcl-2基因表达阳性率治疗前后无显著差异。
短句来源
更多       
查询“western medicine treatment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The foreign body in the eye complicated with traumatic cataract is one of the common causes of blindness. The rate of blindness ranges from 20% to 48. 9%. This paper analyses combined operation for 88 cases of foreign body in the eye with traumatic cataract. The visual acuity below 0. 05 accounted for 85. 2% of the cases before operation and reduced to 27.3% after operation. Postoperatively, the corrected visual acuities were from 0. 06 to 1. 5 in 73. 3% of the cases and 0. 6 to 1. 5 in 22. 7% respectively....

The foreign body in the eye complicated with traumatic cataract is one of the common causes of blindness. The rate of blindness ranges from 20% to 48. 9%. This paper analyses combined operation for 88 cases of foreign body in the eye with traumatic cataract. The visual acuity below 0. 05 accounted for 85. 2% of the cases before operation and reduced to 27.3% after operation. Postoperatively, the corrected visual acuities were from 0. 06 to 1. 5 in 73. 3% of the cases and 0. 6 to 1. 5 in 22. 7% respectively. The patients should be treated with combined operation earlier. The way of operation depends on the property and the location of foreign body and the situation of lens. Chinese-Western medicine treatment should be used postoperatively to control the tissue response. Combined operation can improve the effect, reduce the complication,the number of operation and decrease medical expenses.

眼内异物合并外伤性白内障是眼外伤常见的致盲原因之一,各地报告的致盲率为20%~48.9%。本文对88例眼内异物合并外伤性白内障患者采用联合手术治疗,收到较好疗效,术前视力0.05以下占85.2%,术后矫正视力0.05以下占27.3%,矫正视力0.06~1.5占73.7%,其中矫正视力0.6~1.5者占22.8%。根据异物的性质、在眼内部位和晶体损伤情况选择不同的手术方式一次联合手术摘出异物和白内障,术后采用中西药配合治疗。联合手术可提高疗效,减少术后并发症.减少手术次数,减轻病人的痛苦,缩短病程,减少医疗费用.眼科学报1993;9:216—218.

cases of severe intractable head injuries were treated by TCM-WM treatment, the survival rate was 68.4%, which was difficult or ineffective for Western medicine treatment. The author lay emphasis on taking the following measures: (1) Place nasal feeding tube in the nose as early as possible; (2) Take Zenye Tang and Shengmai Yin as chief prescription for nourishing Yin and replenishing Qi;(3) Take large dose of citicoline, Angong Niuhuang Wan and Xuefu Zhuyu Tang to promote resuscitation;(4) When...

cases of severe intractable head injuries were treated by TCM-WM treatment, the survival rate was 68.4%, which was difficult or ineffective for Western medicine treatment. The author lay emphasis on taking the following measures: (1) Place nasal feeding tube in the nose as early as possible; (2) Take Zenye Tang and Shengmai Yin as chief prescription for nourishing Yin and replenishing Qi;(3) Take large dose of citicoline, Angong Niuhuang Wan and Xuefu Zhuyu Tang to promote resuscitation;(4) When pulmonary infection was serious and antibiotic ineffective, Shashen Maidong Tang and Ditan Tang etc.could be used.

用中西医结合的方法救治常规西医处理困难或无效的重型颅脑损伤患者38例,存活率68.4%。作者强调采取以下措施:(1)早插鼻饲管;(2)以增液汤和生脉饮为主方,用以养阴益气;(3)应用大剂量胞二磷胆碱、安宫牛黄丸、血府逐瘀汤,以促进苏醒;(4)肺部感染严重,抗生素治疗无效时,选用沙参麦冬汤及涤痰汤加减治疗。并用现代病理生理和药理理论对治疗方法进行了探讨。

Hysteromyoma is a very common disease among women and there is no specific therapy except for surgical operation. We have taken acupuncture to treat it and at the same time we used Chinese and western medicine treatments as a control. As a result, we find that acupuncture treatment is bethter than medicine treatment. The total effective rate is 98% and cure rate is 73%.

采用针刺治疗子宫肌瘤,并设中、西药物对照组,针刺组以曲骨、气冲、子宫、次、三阴交为主穴治疗100例。结果:针刺组优于对照组,其总有效率为98%,治愈率73%,根据治疗前后检查结果进一步证实针刺能够提高机体的细胞免疫功能,限制瘤体的发展,减轻并发症,从而达到治愈目的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western medicine treatment的内容
在知识搜索中查有关western medicine treatment的内容
在数字搜索中查有关western medicine treatment的内容
在概念知识元中查有关western medicine treatment的内容
在学术趋势中查有关western medicine treatment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社