助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   a talented poet 的翻译结果: 查询用时:0.173秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

a talented poet
相关语句
  天才诗人
     On the Poetic Creation of a Talented Poet Xia Wanchun in the Late Ming Dynasty——A Special Case of Genius Sequence in Chinese Literary History
     论明末天才诗人夏完淳的诗歌创作——中国文学史上“天才序列”中的“特例”
短句来源
     He's a talented poet that even when he was very young (18 years old), he published his poetic works with his two brothers.
     他是一位天才诗人,早在18岁时就和两个哥哥一起出版了诗集。
短句来源
     DAI Wang shu is a talented poet famous in the literary world from 30s to 40s in the 20th century. Although he left only some 90 poems, he has become the representative of modernistic poets with unique artistic accomplishment, subtle touch and the rich feelings of hidden bitterness in his poems.
     戴望舒是 2 0世纪 30— 4 0年代蜚声文坛的杰出的天才诗人 ,他一生留下的诗作仅有 90多首 ,但他却以独到的技艺、纤巧的笔触和诗中流露出的浓浓的幽怨之情在诗坛上独树一帜 ,成为现代诗派的代表。
短句来源
     As a talented poet of the 20th century,Haizi took the initiative to lead the Romanticism in a sadness mood in China.
     海子作为20世纪的天才诗人,开创了中国当代感伤的浪漫主义先河。
短句来源
  “a talented poet”译为未确定词的双语例句
     Moreover, as a talented poet, Chuang-Tzu's abundant artistic feelings, extraordinary imagination, acute artistic sense and superb language skill, all influence the creation of his deformation art deeply.
     此外,作为一位天才的诗人,庄子所特有的丰富的艺术情感,非凡的想象力,敏锐的艺术感觉,及高超的语言技巧,都对其变形艺术的形成产生了深刻的影响。
短句来源
     Zhu Bian was a talented poet himself and contriobuted greatly to Chinese poetry creation as well.
     从艺术上看 ,他的创作极少使事用典 ,得之自然 ,多用白描手法 ,但句律严整 ,下字坚实 ,意象的创造是很有个性的
短句来源
  相似匹配句对
     The Rebirth of a Poet
     一位诗人的重生
短句来源
     "A Poet of Poets"
     “诗人的诗人”
短句来源
     , a, N;
     本程序计算结果,可列表打印以下参数:a,N;
短句来源
     V. A.
     V.A.
短句来源
     The culture of the most talented
     精英文化
短句来源
查询“a talented poet”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract Wen Tong was an outstanding painter and a talented poet in the Song Dynasty. However. most of his poems were lost because of political implication. So he became better knownas a painter than as a poet. The recurrent themes of his poetry were mountains. rlt-era andidyll life, characterized by a style of quietness. beauty, lucidity and precision. with the poemand the painting mingling together. Wen Tong's contribution to the aesthetic growth of theSong poetry should not be neglected.

文同是宋代杰出的画家和颇有才华的诗人,但因党祸株连,诗多散佚,致使其诗名为画名所掩。其诗以山水田园为主,具有气韵清幽、诗画交融及精切简当的显著特色。在宋诗审美风貌的形成中,文同起着不容忽视的作用。

Yuan Mei was a talented poet in the Qing Dynasty. After his retirement from official life, he took quite several concubines, which was a prevailing practice in his time, often justified by the excuse to have male heirs. He also frequented houses of professional gayety , which was usually attributed to his lust for women. However, Yuan Mei was different from a lascivious whoremaster. His love for women stemmed from his pursuit of beauty in women, both physical and intellectual, and from his concern for...

Yuan Mei was a talented poet in the Qing Dynasty. After his retirement from official life, he took quite several concubines, which was a prevailing practice in his time, often justified by the excuse to have male heirs. He also frequented houses of professional gayety , which was usually attributed to his lust for women. However, Yuan Mei was different from a lascivious whoremaster. His love for women stemmed from his pursuit of beauty in women, both physical and intellectual, and from his concern for women's fate. All this manifested itself in his rebellious attitude towards the prevailing Confucian school of idealist philosophy.

袁枚归隐后一再纳妾 ,属“无子为名又买春”;而其寻花问柳 ,更是出自“好色之心”。但袁枚之好色不无精神上对美的追求 ,以及对妇女命运的关爱。这又与其反理学的态度密切相关

Zhu Bian was a poet and poetry critic living in the ancient time of South and North Song period.His works Feng Yue Tang Comments On Poetry is considered as a very important piece of works in the histories of Chinese aesthetics and Chinese literature criticizing.The works is mostly about the memory of Zhu Bian's discussions on poetry with his friends at Xinzheng before he went to the north in Jin Dynasty.He expressed his homesick for his motherland in the works,which was full of unique thoughts about poetry.Zhu...

Zhu Bian was a poet and poetry critic living in the ancient time of South and North Song period.His works Feng Yue Tang Comments On Poetry is considered as a very important piece of works in the histories of Chinese aesthetics and Chinese literature criticizing.The works is mostly about the memory of Zhu Bian's discussions on poetry with his friends at Xinzheng before he went to the north in Jin Dynasty.He expressed his homesick for his motherland in the works,which was full of unique thoughts about poetry.Zhu Bian believed that a poem is valuable for its images get directly from the natural world and reality,but not for the fantastic quotations from the classics.He also sang high praise for the powerful and magnificent poetry stul;.Zhu Bian was a talented poet himself and contriobuted greatly to Chinese poetry creation as well.

朱弁是南北宋之际的诗论家、诗人 ,他的《风月堂诗话》是一部在中国美学史、中国文学批评史上都有重要理论价值的诗论著作。《诗话》作于朱弁羁留金朝期间 ,多是记载作者南渡前在新郑时与友人谈诗的回忆 ,借以寄托作者的故国之思 ,其中颇富论诗独见。朱弁论诗宗旨 ,首在于自然浑成 ,不以用事为高 ,而主张诗人以“体物”的方法在大自然和客观事物中直接获得审美体验 ;朱弁还非常崇尚雄奇刚健的诗歌风格 ,而又认为应该达到浑涵汪茫的艺术境界。他评价黄庭坚所说的“用昆体功夫 ,而造老杜浑成之地” ,是在诗学史上颇富理论创见的命题。朱弁在诗歌创作上也有重要的成就。从长期羁留北国的宋朝士人的角度出发 ,朱弁诗有着“亲历”、纪实的特点 ,同时又深刻细微地呈现了诗人内心那种深沉而勃动着的精神天地。从艺术上看 ,他的创作极少使事用典 ,得之自然 ,多用白描手法 ,但句律严整 ,下字坚实 ,意象的创造是很有个性的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关a talented poet的内容
在知识搜索中查有关a talented poet的内容
在数字搜索中查有关a talented poet的内容
在概念知识元中查有关a talented poet的内容
在学术趋势中查有关a talented poet的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社