助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   new literary 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

new literary
相关语句
  新文学
     Xiao Qian 's novel, characterized by its child's angle of view in narration , possesses doubtlessly a transitional feature, on the one hand , the appearance and development of child's literature in the May 4th new literary creation with the personal experience in childhood as the theme in 1930s;
     萧乾以儿童视角为其叙事策略的小说,无疑具有一种过渡特征,即一方面五四新文学当中儿童文学的出现与发展为三十年代出现以自己幼少年时代体验为主题的作品创作提供了理论准备和现实依据,另一方面这类作品又为四十年代出现的站在儿童的立场上客观地抓住现代儿童心理的作品的创作提供了新的可能。
短句来源
     The author chose Soter's new literary theories and used alternative approaches in her YAL teaching classroom.
     作者选用了萨特尔的“新文学理论和青少年文学阅读”作为理论上的支持,运用选择法(alternative approaches)指导课堂教学实践。
短句来源
     The modern transformation of Chinese literature in the 20th century has brought about a new literary category with more inclusiveness.
     20世纪 ,中国文学的现代转型 ,意味着一种更具包容性新文学史范畴的形成。
短句来源
     The Morden Transformation of Qilu Folk Culture and the Reconstruction of New Literary Tradition-the Study of Folk Culture in Mo Yan's Writing
     齐鲁民间文化的当代转换与新文学传统的重构—莫言创作的民间文化形态研究
短句来源
     Seen from the angle of the relationship between the receiver and the creator of literature,while the broad masses of the people want to move towards the new literature,the new literary writers should in turn head for the masses,this being a two way process of transformation between the receiver and the creator.
     从文学的接受者和创造者的关系角度来看,普通大众既要走向新文学,而新文学作家也应当走向普通大众,它是文学的接受者与创造者之间的双向转化过程。
短句来源
更多       
  “new literary”译为未确定词的双语例句
     On the Cultural Characteristics and New Literary Changes in Suzhou District During the 17th Century
     17世纪苏州地区的文化特色与文学新变
短句来源
     Feasibility Study on the New Literary Medium in Image Times and its Future Development
     图像时代文学的新质融入与发展的可能性探讨
短句来源
     Cultural Context and Liang Qi-chao's Theory on New Literary Form
     文化语境与梁启超的新文体理论
短句来源
     City Culture: the Rich Soil for Hastenning New Literary Styles
     城市文化是催生文学新样式的肥沃土壤
短句来源
     On the Introduction of New Literary ideas and the Innovation of Literary Theory
     论文艺思想引进与文艺理论创新
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     NEW
     新品撷英
短句来源
     New
     新 编辑手记
短句来源
     The Transmutation of Literary Concept in the New Stage
     论新时期文学观念的嬗变
短句来源
     The Awareness of Editions in New Literary Studies
     新文学研究的版本意识
短句来源
查询“new literary”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  new literary
According to the theoretical premise of the study, it is only in relation to stereotypes responsible for precursory anticipations in the readers that a new literary piece is able to debunk and re-create the concepts of text creation and reception.
      
It shows that we should no longer regard Ctesias primarily as a historian, but as a forerunner of a new literary genre (culminating in the classical novel) mixing historical fact with fictitious elements.
      
This cyber novella may actually represent a new literary form and not just a somewhat stiff and cold visual work of art.
      


Studs Terkel's Working, a work of oral literature, represents a new literary genre and is accorded with generous praises from U.S. mass media. It provides an abundance of valuable linguistic material for those interested in the study of the current living American English. This essay, based on a large number of citations from the book, analyzes the characteristics of American English in its colloquial style on the level of diction and sentence structure.

斯·特克尔的《工作》是一本口头文学作品,它代表了一种新的文学类型。此书受到美国舆论界广泛好评。它为学习和研究当代活的美国英语提供了可贵的语言材料。本文采摘书中大量实例,从词语和句式结构两方面分析口语体美国英语的特点。

s one of transporting points of the lndian Buddhist culture spreading into China,the literature and art of Western Regions were unavoidable influenced by those of lndia.Based on it,a new literary and artistic form,viz,,the drama was formed in WesternRegions through adopting and mixing the elements of lndian literature and art.Lookingback history of the cultural exchanges between lndia and China, what imposed the directinfluence on the drania of Western Regions is the following three aspects:(1)phonetics...

s one of transporting points of the lndian Buddhist culture spreading into China,the literature and art of Western Regions were unavoidable influenced by those of lndia.Based on it,a new literary and artistic form,viz,,the drama was formed in WesternRegions through adopting and mixing the elements of lndian literature and art.Lookingback history of the cultural exchanges between lndia and China, what imposed the directinfluence on the drania of Western Regions is the following three aspects:(1)phonetics which was formed after lndian Languages and scripts being introducedinto China. (2)the lndian Buddhist texts and literatures,such as the dramatic work-Fo-shuo-xing-zan of Asvagosa,a famous Sanskrit dramatic writer of lndia(ahout 1-2 century).and(3)the song and music which were favoured and played in the temples and the Bud-dhist meetings. As we know, the earliest dramdatic works formde in Western Regions are Mi-le-hui-iian-ji of Uighur and Tokharian, She-Li-fo-zhuan of Sanskrit andChinese and the drama for stories of Nanda , a disciple of Buddha etc..

西域文学艺术的戏剧化黎蔷(新疆文联戏剧家协会)自从印度佛教东渐输入西域与中原地区后,其过程中不可避免地亦将佛教文学艺术诸形式携带而来。其文学当指印度语言文字、佛典诗歌、神话传说、寓言故事等;艺术则指印度佛教音乐、舞蹈、杂技、美术与建筑等。上述古老的文...

This paper is an attempt to sketch the traces of the development and evolution of novels on the intellectual youth emerging in the new periods of the Chinese literature with the emphasis on the three phases: painful experience, reflection and leap-over.It reveals the the flows and tides of a generation of writers in the pursuit of the new literary trends.

本文试图对中国新时期的“知青小说”,从主题的演变上进行梳理,以此勾勒出它的发展与嬗变轨迹。知青小说主题的演变经过了伤痕、反思、跨越三个阶段,一次比一次向纵深拓展,它显示了一代作家追踪新时期文学思潮的消涨起伏,运用时代所给予的最新眼光,在对这段生活不断咀嚼、品味、解读中,推动知青小说一浪高一浪地向前发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关new literary的内容
在知识搜索中查有关new literary的内容
在数字搜索中查有关new literary的内容
在概念知识元中查有关new literary的内容
在学术趋势中查有关new literary的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社