助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   develop social productivity 的翻译结果: 查询用时:0.2秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

develop social productivity
相关语句
  发展社会生产力
     At present our purpose of developing private economy is to develop social productivity.
     当前,我们发展私营经济的目的,是为了发展社会生产力
短句来源
     Currently, the measures to realize social justice should include: develop social productivity vigorously, enhance construction of democracy and law, pay attention to and settle "the three peasant issue", strive to construct the harmonious society.
     当前我国实现社会正义应采取的措施包括:大力发展社会生产力、加强制度建设尤其是民主法制建设、重视和解决“三农”问题、借鉴传统文化资源以及努力构建社会主义和谐社会。
短句来源
     He thinks that the basic way to solve peasant problem is to develop social productivity in an effective way.
     他把大力发展社会生产力作为解决农民问题的根本出路。
短句来源
     The key to fully establish China into a welloff society is to center on economic construction, consistently liberate and develop social productivity, however, benefit adjustment is equally important as it involves the result of the establishment.
     全面建设小康社会,最根本的是坚持以经济建设为中心,不断解放和发展社会生产力,但利益关系的调整也是关系到小康社会建设是否全面的重要环节。
短句来源
     State-own enterprises experienced three critical reconstruction could not liberate and develop social productivity efficiently,severe abuse of vacancy on the issues of ownership impact seriously on the national economic development,to enhance vitality and animation and to diminish abuses, state-own enterprises reform should be deepened and endeavors to explore access and forms of full ownership.
     三大改造后的国有企业,不能很好地解放和发展社会生产力,国有企业在所有制问题上存在着严重的“空”的弊端,为了从根本上增强国有企业的生机和活力,消除“空”的弊端,应当深化国有企业的改革,努力探索和寻找全民所有权实现的途径和形式。
短句来源
更多       
  “develop social productivity”译为未确定词的双语例句
     Marxist historical materialism tells us that the masses of people as outstanding elements of the history and civilization of human society is the major creators,develop social productivity is an important driving force of social resources is the most important resource is the first resource.
     马克思主义唯物史观告诉我们,人才作为人民群众中的优秀分子,是人类社会历史和文明的重要创造者,是社会生产力向前发展的重要推动力量,是各种社会资源中最重要的资源,是第一资源。
短句来源
     To emancipate and develop social productivity and to strive for common wealth are the essencial requirements of socialism and the goals of the Communist Party.
     解放生产力 ,发展生产力 ,实现共同富裕既是社会主义本质要求 ,又是共产党的奋斗目标。
短句来源
     The history of the CCP is the history to unleash and develop social productivity of China, to fight against reactionary and decadent culture, and to educate and organize the people to struggle for their liberation and fundamental interests.
     中国共产党的历史 ,是为解放和发展中国社会生产力不懈努力的历史 ,是代表先进文化不断向反动腐朽文化作斗争的历史 ,是教育和组织人民为实现自身的解放和根本利益而艰苦奋斗的历史。
短句来源
  相似匹配句对
     It is to develop overall productivity.
     不仅要发展社会生产力,而且要发展自然生产力;
短句来源
     social and natural productivity.
     不仅要发展容体生产力,而且要发展主体生产力;
短句来源
     It is the result of the development of social productivity.
     田庄大约产生于西汉前期,它是社会生产力发展的结果。
短句来源
     the essential approach to eliminate economic crime is to develop our social productivity.
     消灭经济犯罪的根本途径是发展社会生产力。
短句来源
     Social Science is the Mother of Productivity
     社会科学是生产力之母
短句来源
查询“develop social productivity”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract The Third Plenary Session of the 14th Central Committee of the Communist Party of China determined the goal of establishing socialist market economy system and put forth the overall plans for realizing the goal. This year is an important period to accelerate economic reform and economic development. Some new measures have been put into practice and the reform and economy are going forward steadily and smoothly. In the new conditions, how to transfer the old system into a new one and how to develop...

Abstract The Third Plenary Session of the 14th Central Committee of the Communist Party of China determined the goal of establishing socialist market economy system and put forth the overall plans for realizing the goal. This year is an important period to accelerate economic reform and economic development. Some new measures have been put into practice and the reform and economy are going forward steadily and smoothly. In the new conditions, how to transfer the old system into a new one and how to develop social productivity quickly? The paper comments on it from five respects: rethinking over the selection of the reform goal and setting up the subject of productivity economics, outlining socialist maket economy system and widening the contents of productivity economics, establishing a modern enterprise system and studying micro productivity,cultivating market system and studying the combination of productivity elements,completing macro economic abjustment system and perfecting systepoatic project of productivity

党的十四大和十四届三中全会确立了我国建立社会主义市场经济体制改革的目标及实现这一目标的体制框架和总体规划。今年是加快我国经济体制改革和经济发展的关键一年,目前各项新的重大改革举措已陆续出台,改革和发展正朝着积极、健康的方向推进。如何在新的形势下既加快新旧体制的转换并构建新的经济体制,又持续、快速、健康、稳定地促进社会生产力的发展,是我们面临的新的重大课题。本文从五个方面论述了这一问题;改革目标模式的选择与生产力经济学科建设的再思考;社会主义市场经济体制的基本框架与生产力经济学研究内容的拓展;建立现代企业制度与微观生产力研究,培育和发展市场体系与生产力要素组合方式的研究;建立健全宏观经济调控体系与进一步完善"生产力系统工程"。

The author recalls the great epoch-making contributions by the founder of Marxism and by Mao Zedong and Deng Xiaoping. He stresses that the combinition of Marxism and the realities in China is a fundamental principle which was true in the proletarian revolution and is still true today in building socialism. Deng Xiaoping has comprehensively summed up the essential features of socialism. Deng Xiaoping has solved the problems: what is socialism, how shall we build socialism, how shall we develop social productivity...

The author recalls the great epoch-making contributions by the founder of Marxism and by Mao Zedong and Deng Xiaoping. He stresses that the combinition of Marxism and the realities in China is a fundamental principle which was true in the proletarian revolution and is still true today in building socialism. Deng Xiaoping has comprehensively summed up the essential features of socialism. Deng Xiaoping has solved the problems: what is socialism, how shall we build socialism, how shall we develop social productivity and has founded Deng Xiaoping Theory, which is the greatest contribution by Deng Xiaoping.

本文首先简介从马克思主义的创始人到毛泽东、邓小平划时代的伟大贡献,强调将马克思主义与中国实际相结合的基本原理,指出以往无产阶级革命是这样,现在搞社会主义建设也是这样。在这基础上,突出论述邓小平同志全面概括社会主义本质特征,指明了社会主义的本质,在解决了什么是社会主义以后,如何建设社会主义?通过什么途径来发展社会主义生产力,创立了邓小平理论,这是小平同志最伟大的贡献。

Deng Xiaoping made a great contribu tion to the development of Chinese socialist modernization by laying down the di rection of development.He pointed out that modernization not only should be base d on our national conditions,emancipation of the mind and seeking truth from fac ts,but also should be in view of the world,rely on reform and opening up to the outside world,and constantly developing social productivity.Chinese modernizatio n is a modernization of comprehensive and sustainable development.

邓小平对中国社会主义现代化的发展作出了巨大贡献,他确立了中国现代化的发展方向,指出现代化既要立足于国情,解放思想,实事求是,又要面向世界,改革开放,不断发展社会生产力。中国的现代化是全面发展和可持续发展的现代化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关develop social productivity的内容
在知识搜索中查有关develop social productivity的内容
在数字搜索中查有关develop social productivity的内容
在概念知识元中查有关develop social productivity的内容
在学术趋势中查有关develop social productivity的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社