助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional chinese medical 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
基础医学
生物学
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional chinese medical
相关语句
  中国传统医学
     Investigation on Traditional Chinese Medical Model
     中国传统医学模式考察
短句来源
     The substance manifestations of Yin and Yang in traditional Chinese medical science
     中国传统医学中阴阳的物质体现(英文)
短句来源
     It is supposed that the theories of universe and life in The Inner Cannon of the Yellow Emperor developed based on everything on earth and life, the corresponding state between the movement of heaven and qi has made great impact to the Chinese Ancient Heaven Thought, as well as the formation of Traditional Chinese medical system.
     《黄帝内经》对宇宙及生命本体的系统建构是以宇宙万物及生命本体为出发点和立足点,其天度与气数的相应不仅对中国古代天道观有重大意义,而且对中国传统医学体系的形成有决定性的作用。
短句来源
     In the past thousands of years, traditional Chinese medical science was in the major position in curing the diseases to save the patients.
     过去几千年的历史长河中,在治愈疾病方面,中国传统医学一直都处于绝对主要的地位。
短句来源
     The traditional Chinese medical ethics has been deeply influenced by the dominant Confucianism. The atmosphere of Confucian culture, which emphasizes moral teaching and hierarchical relationship, has cultivated the tradition of medical ethics that has a long history and introduced an unusually intricate relationship between medical practitioners and confucianists.
     中国传统医学道德深受长期占统治地位的儒家思想影响,在注重道德教化和崇尚纲常伦理的儒家文化氛围中,孕育出源远流长的优秀医学道德,使得医家与儒家有着非同一般的亲缘关系。
短句来源
  祖国医学
     Results The structures were proposed in the traditional Chinese medical and modern medical anatomy terms of digestive system had much difference in name, but had small difference in form and function.
     结果 祖国医学与现代医学消化系统解剖术语所指结构 ,在名称上有较大差异 ,而在形态、功能上差异不大。
短句来源
     Objective To explain the relationship,the similarities and differences between the traditional Chinese medical anatomy terms and modern medical anatomy terms of digestive system.
     目的 阐释消化系统祖国医学解剖术语与现代医学解剖学术语的对应关系及其异同。
短句来源
     Objective To explain the relationship, the similarities and differences between the Traditional Chinese medical anatomy terms and modern medical anatomy terms of the athletics system.
     目的 阐释运动系统祖国医学解剖学术语与现代医学解剖学术语的对应关系及其异同。
短句来源
     Results The structures proposed in the Traditional Chinese medical and modern medical anatomy terms of the athletics system had much difference in names, had little difference in forms and functions.
     结果 祖国医学与现代医学运动系统解剖术语所指结构 ,在名称上有较大差异 ,而在形态、功能上差异不大。
短句来源
     So from the point of view of traditional Chinese medical science, we also think that reactive oxygen species is related closely to osteoporosis, the mechanisms of action which the traditional Chinese medicines prevent and cure osteoporosis are probably related to the role which the traditional Chinese medicines clean strongly reactive oxygen species.
     因此,从祖国医学角度也可看出活性氧与骨质疏松症关系密切,并且中药防治骨质疏松症的作用机理可能与中药具有较强的清除活性氧作用有关。
短句来源
更多       
  “traditional chinese medical”译为未确定词的双语例句
     TRADITIONAL CHINESE MEDICAL EXPERT CONSULTATION SYSTEM——ZRK82
     中医专家咨询系统——ZRK82
短句来源
     In a multivariate analysis by Cox regression model, the overexpression of Flk-1+LRP 、 Flk-1+LRP+ MDRl 、 the traditional Chinese Medical therapy and recrudescence were independently associated with patient survival length (P<0.05).
     (3)Cox回归分析表明Flk-1+LRP、Flk-1+LRP+MDR1、中药治疗、复发与患者的生存率有关(P<0.05)。
短句来源
     Effect of the Traditional Chinese Medical Astringent on Angiogensis and Expression of MMP9 in Mice with S180 Sarcoma
     几种收涩中药对血管生成及S_(180)肉瘤MMP9表达的影响
短句来源
     Results ①In Group Qianggu Capsule, the total effect rate of the traditional Chinese medical syndromes was 95.08%, the heal and prominent effect rate were 60.66%.
     结果 强骨胶囊治疗组中医证候总有效率为95.08%,愈显率为60.66%;
短句来源
     Results: The total clinical effective rate and the rate of improvement of traditional Chinese medical syndrome manifestations were significantly higher in the treatment group(80.00% and 83.33%) than those of the control group(53.33% and 56.67%),and there were significant differences between the two groups(both P<0.05).
     结果:治疗组临床疗效和中医证候疗效总有效率(80.00%和83.33%)明显高于对照组(53.33%和56.67%),两组比较差异均有显著性(P均<0.05)。
短句来源
更多       
查询“traditional chinese medical”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional chinese medical
This article discusses the perspectives of Chinatown's traditional Chinese medical practitioners on tuberculosis among New York City's Chinese laborers.
      
Perspectives On Tuberculosis Among Traditional Chinese Medical Practitioners In New York City's Chinatown
      
The cosmobiological balance of the emotional and spiritual worlds: Phenomenological structuralism in traditional Chinese medical
      
The hemodynamic mechanism of rolling manipulation (RM) of traditional Chinese medical massage (TCMM) is investigated.
      
Numerical investigation of effect of rolling manipulation of traditional Chinese medical massage on blood flow
      
更多          


A method for identifying types of pulse based on Chinese Traditional palpation is presented. According to the curves of change for radial displacement and volume are measured at the radial artery, a set of characteristic parameters and estimating formulas used to identify types of pulse in traditional Chinese medical science are established on the basis of hemodynamics and experiences of Chinese traditional palpation,

本文提出了测辨中医脉象的一种方法。它依据脉搏波换能器在挠动脉处所检出的脉管径向位移变化曲线和容积变化曲线,从血液动力学的角度出发,结合中医脉学理论,提出了辨识中医脉象的特征参数和它们的估算公式。

In this paper, we modify the Windkessel model for blood circulation, and attempt to derive a mathematical theory for the cardiovascular system. It is shown that pulse graph can be used to study the said system, and may serve as a scientific background for the pulse theory of the traditional Chinese medical science.

本文对有关人体血液循环特征的Windkessel模型加以修改后,用来得到描述心血管系统的数量规律,指出用脉图来研究心血管系统的方法,并尝试说明了中医脉学的部分原理.

Li Shizhen was a great, well-reputed traditional medical scientist, pharmacologist and naturalist who was respected not only as one of the pioneers in Chinese medical science, but also as a world-famous giant in this aspect.His great work, Ben Cao Gang Mu, is rich in content. Based on the modern achievements in medical science, the present paper is intended to discuss the great contributions made by the ancient Chinese people to the emergency and surgical therapeutics which...

Li Shizhen was a great, well-reputed traditional medical scientist, pharmacologist and naturalist who was respected not only as one of the pioneers in Chinese medical science, but also as a world-famous giant in this aspect.His great work, Ben Cao Gang Mu, is rich in content. Based on the modern achievements in medical science, the present paper is intended to discuss the great contributions made by the ancient Chinese people to the emergency and surgical therapeutics which are well illustrated in the major drugs for treating all kinds of diseases in Volumes Three and Four of Ben Cao Cang Mu. In doing so, the writer wants to show that the traditional Chinese medical science had made brilliant achievements much earlier than the western medicine. Jt is the writer's sincere hope that by so doing he might do his bit in preserving, inheriting and further developing the valuable experiences of traditional Chinese medicine in the field of emergency and surgical therapeutics and in modernizing traditional Chinese medicine and promoting the combination of traditional Chinese medicine with western medicine.The present paper discusses the following subjects. On the emergency treatment, there are: the technique of emergency treatment of the hanged by means of artificial respiration; the technique of emergency treatment of the drowned by controlling the water; the technique of emergency treatment of those dying of frost by closed chest cardiac warm-heat therapy; the technique of emergency treatment for the snake-bitten by using ligation; the technique of emergency treatment of those caught by acute laryngostasis using fire-needling, hair-pulling and finguretip-biting, etc.. On surgical therapeutics, there are: the technique of grafting the separated organs; the reposition of the slipped-out investines; suturation; drainage; the technique of plint-fixation, etc.. The pharmacological mechanism is also discussed on the basis of the modern achievements of scientific researches.

李时珍是举世称颂的中华民族开化史上负有盛名的医药学家和博物学大师。他所著的《本草纲目》内容丰富,今拟从其卷三、卷四百病主治药中,有关我国古代急救医学、外科治疗学方面的贡献,试运用现代医学成就作初步探讨,以期说明祖国医药学在这些方面较之西医早就卓有成就,并为继承和发扬祖国医学在急救学和外科治疗学方面的宝贵经验,实现中医现代化或促进中西医结合尽微薄力量。本文论及的主要内容为:急救医学方面有抢救缢死者的人工呼吸法,抢救溺死者的控水法,抢救冻僵者的胸外心脏温热疗法,抢救蛇伤者使用的结扎法,抢救急性喉梗阻使用的火针及拔发咬指术等。外科治疗学方面有离体器官再植术,肠出纳入术,缝合术、引流术、夹板固定术等。并用现代医学研究成果,初步阐明其用药机理。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional chinese medical的内容
在知识搜索中查有关traditional chinese medical的内容
在数字搜索中查有关traditional chinese medical的内容
在概念知识元中查有关traditional chinese medical的内容
在学术趋势中查有关traditional chinese medical的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社