助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese traditional house 的翻译结果: 查询用时:0.186秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese traditional house
相关语句
  中国传统民居
     Aim To make a national judgement of Chinese traditional house,which is a special cultural carrier.
     目的为探讨中国传统民居这一文化景观的定量模式。
短句来源
  “chinese traditional house”译为未确定词的双语例句
     Identity Social Culture and Artistic Conception of Chinese Traditional House──Review Form of Expression About Idea of Traditional Residential Architecture
     身分社会文化与华夏传统住宅意匠
短句来源
     mainly present the environment characteristic of Chinese traditional house and take for reference the interior pattern design from traditional living culture.
     介绍中国传统住宅的环境特征以及借鉴传统居住文化的住宅室内环境设计策略。
短句来源
     Chinese traditional house, which is a special cultural carrier, needs rational judge.
     中国传统聚落景观作为一种文化载体需要定量判识。
短句来源
  相似匹配句对
     Emergence Mechanism of Traditional Chinese Courtyard House
     中国传统四合院建筑的发生机制
短句来源
     Figurative beauty of traditional Chinese civil house
     人居环境审美探源——浅谈中国传统民居形态之“三美”观
短句来源
     Chinese ancient civilian house and traditional culture
     中国古民居与民族传统文化
短句来源
     Cultural connotation of Chinese traditional courtyard house
     中国传统合院式居住建筑形成的文化内涵
短句来源
     On Traditional Chinese Patriotism
     中华传统爱国主义内涵探究
短句来源
查询“chinese traditional house”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It is needful to explore and draw lessons from the graceful and plain conception, lasting and unique artistic charm enbodied in the Chinese traditional houses. Through the analysis of the natural beautiful, shape pretty of the Chinese traditional houses, the artistic charm of which is opened before our eyes.

中国传统民居中蕴涵的优良质朴的意境和特有的艺术魅力 ,值得我们探索和借鉴 .通过对传统民居自然美、形式美、诗情画意及其文化背景的分析 ,展示和探寻了传统民居的审美意境

Chinese traditional house, which is a special cultural carrier, needs rational judge. Based on the index choosing and function analyzing, system of Chinese traditional vernacular house landscape evaluation is constructed, the method of vernacular house landscape evaluation is discussed from aspects of index weight assuring, quantifying, standardization and evaluation modeling. Shanxi traditional houses landscape are taken as a case studied, scores of synthetic evaluation...

Chinese traditional house, which is a special cultural carrier, needs rational judge. Based on the index choosing and function analyzing, system of Chinese traditional vernacular house landscape evaluation is constructed, the method of vernacular house landscape evaluation is discussed from aspects of index weight assuring, quantifying, standardization and evaluation modeling. Shanxi traditional houses landscape are taken as a case studied, scores of synthetic evaluation indexes of natural environment, social and economy environment, manual environment are calculated. The result is that the traditional houses in Guanzhong are the best. The reason is analyzed, and the problems of tourism developing are investigated at the viewpoint of human geography. At last, more researches should be probed into the importance of community construction, the improvement of evaluation system, innovation of evaluation methods. So mode and technical path of culture landscape quantifying analysis are tried to construct.

中国传统聚落景观作为一种文化载体需要定量判识。在指标选取与层次分析基础上构建了中国传统聚落景观评价指标体系;通过指标权重的确定、指标量化与标准化处理、评价模型的建立探讨了其评价方法。以陕西传统聚落景观为例,计算其自然环境评价指数,社会经济环境评价指数,建成环境评价指数,得出关中聚落景观的综合评价指数最高等结果,并探讨问题诊断与解决。最后讨论了传统聚落景观对社区建设的启示,评价方法的创新与评价指标体系完善,研究案例尚需深入等问题,并尝试建立一种研究文化景观的定量模式。

The Chinese traditional houses could be traced to the early agricultural and handicraft industry with backward economy and techniques. After hundreds of thousand years' evolution with the influence of the nature and societies, the traditional houses have formed a curtain vernacular dwelling system with strong regional characters. From a view of resources and environment, the traditional houses have the advantages of simple structure, local materials and easy construction. From the...

The Chinese traditional houses could be traced to the early agricultural and handicraft industry with backward economy and techniques. After hundreds of thousand years' evolution with the influence of the nature and societies, the traditional houses have formed a curtain vernacular dwelling system with strong regional characters. From a view of resources and environment, the traditional houses have the advantages of simple structure, local materials and easy construction. From the view of the climate, they have the advantages of fitting the regional climate, the ecological features of being warm in winter and cool in summer. And from another view of meeting the need of residence, they can well fit the requirements of basic standards with comfort and health. Nowadays, more than one billion square meter areas with new dwellings are being built in China's counties all over the land every year, and it is high time that the ecological experience of construction in traditional houses be inherited. This paper, based on one of the typical traditional houses-Qinling mountainous dwellings, and with some problems such as materials of the wall, crevice, waterproofs and the stability, works out some quantifying conclusions and a curtain modus operandi with their structural technique system through the lab tests and theoretic analysis. This kind of job gives the regional typical houses a strong confirmation with techniques support. It has the instructional meanings to the construction of the traditional dwellings, and it will also offer a scientific gist to the setting of relevant design standards for the vernacular houses in our country.

中国传统民居建筑起源和发展于经济技术落后的农业和手工业社会,历经千百年来自然与社会变革的影响,逐步演变进化成为地域特征强烈的乡土居住建筑体系。从与资源和环境的关系来审示,传统民居具备结构简洁、就地取材和施工建造方便等优点;从与气候的关系来看,具有适应地区气候、冬暖夏凉的生态性能;从以人对居住的需求来看,能够满足基本的舒适和健康标准要求。目前我国每年乡镇新建住宅已逾10亿m2,应该将传统民居中的生态建筑经验在新建住宅中得以继承。本文针对传统民居的代表之一———秦岭山地夯土墙民居建筑墙体材料、裂缝、防水、稳定性等问题,通过实验室试验和理论分析,得出其构造技术体系上的一些量化结论和定性做法。这对有地域代表的民居给予了技术上的肯定,对于民居的建造具有指导意义(已用于当地民居建造),同时将为我国乡土民居相关设计标准的建立提供科学依据。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese traditional house的内容
在知识搜索中查有关chinese traditional house的内容
在数字搜索中查有关chinese traditional house的内容
在概念知识元中查有关chinese traditional house的内容
在学术趋势中查有关chinese traditional house的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社