助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   regional safety 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

regional safety
相关语句
  区域安全
     REGIONAL SAFETY CONSTRUCTION AND RISK MANAGEMENT SYSTEM—The Actuality and Trend of the Study of Disaster and Risk Based on the World Congress on Risk
     从区域安全建设到风险管理体系的形成——从第一届世界风险大会看灾害与风险研究的现状与发展趋向
短句来源
     The road safety management system using GIS could improve visualization and maneuverability of traffic accident analysis, evaluate regional safety, and analyze the factor of accident black spot, so it is beneficial in excavating the deep causation of accident and enhancing the management efficiency.
     利用GIS进行交通安全管理可以增强交通事故分析的直观性、可操作性 ,进行区域安全评价、事故多发点因素分析 ,有利于挖掘交通事故的深层原因 ,从而指导安全管理工作。
短句来源
     Regional safety construction based on disaster study is converting into regional risk management system based on risk study. So the authors consider that sustainable development model is the regional development model under a certain risk level, and the risk level relies on the regional safety construction level that integrates the regional economic level and social cultural system.
     基于灾害研究的区域安全建设正在向基于风险研究的区域风险管理体系转变,由此认为可持续发展模式就是接受一定风险水平条件下的区域发展模式,一定风险水平依赖于由区域经济水平与社会文化体系相关联的区域安全建设水平;
短句来源
  地区安全
     It is an effective countermeasure to improve and perfect the mechanism of all kinds of dialogues and equal consultation,the mechanism of communication and co-operation in the field of economy and trade,the co-operative mechanism of the regional safety,and to strengthen non-governmental communication and insist on the right consensus guiding to break the dead lock of China-Japan Relationship.
     健全与完善各种对话与平等协商机制、经贸领域交流与合作机制、地区安全合作机制,以及加强民间交流、坚持正确的舆论导向是突破中日关系僵局的有效对策。
短句来源
     Finally the author explains the impact on China of implementation of the policy of Central Asia of Russia from three aspects, proves for having positive meaning to stabilizing regional safety situation and promoting China-Russia relations development future.
     最后从三个方面阐述了俄罗斯中亚政策的实施对中国的影响,说明对于稳定新疆地区安全局势和促进中俄两国关系的向前发展都具有积极的意义。
短句来源
     The reasons for this divergence were many,but the clash between Australia's ambition as a victor state and its strategy of regional safety,and Amercia's status as a great state and its global strategy of hegemony, was mainly responsible for disagreement about the policies to Japan between these two countries.
     造成这种分歧的原因很多,其中,澳大利亚作为一个战胜国所具有的抱负及其地区安全战略,与美国的大国地位和全球称霸战略形成一定的冲突,这是双方在对日政策方面难以取得一致的主要原因。
短句来源
     How to solve problems of politics and security through strengthening multi-nationally political dialog, which should be through developing and cooperating together, give play to the complementarities in fund, technology and resources of various countries effectively, and enhancing regional safety and economic cooperation mechanism with centripetal forces, fair cooperation, complementary and mutual benefits progressively. It is the key point of constructing the cooperation and new international political and economic order of East Asia of the intergrowth.
     如何通过加强多国间的政治对话解决区域内的政治与安全问题,通过共同开发与合作,有效地发挥各国在资金、技术和资源方面的互补性,逐步形成有向心力、平等合作、互补互利的地区安全与经济合作机制,是构筑合作与共生的东亚国际政治经济新秩序的关键所在。
短句来源
     With the rising of the power of nation and the change of the international situation,Australia hopes to safeguard its safety in the ways of multi-dimensions. Building the regime of the global and regional safety would be its aim of the diplomatic effort.
     随着国力的增强以及国际局势的变化,澳大利亚希望多方位来实现国家安全,而建立全球和地区安全机制,是其外交努力追求的方向。
短句来源
更多       
  “regional safety”译为未确定词的双语例句
     REGIONAL ENVIRONMENTAL DIFFERENTIATION AND REGIONAL SAFETY THRESHOLD OF
     土壤硒区域环境分异及安全阈值的研究
短句来源
     To Implement Regional Safety Supervision to Strengthen Safety Management of Provincial Power Network
     实施安全的区域性监督,强化省级电网安全管理
短句来源
     Strengthen the traffic management of haz-ardous goods and achieve regional safety distribu-tion.
     强化集中配送成品油安全运输的管理
短句来源
     Fourth, regional safety threat that the ecological deterioration of the environment of South Asia brings.
     本文的新意在于:1、本文将国际政治基本理论及其研究方法与南亚地区生态环境的具体问题相结合,做出了区域生态政治学分析的尝试;
短句来源
     Cooperate safe mode is a means the countries with different security interests for regional safety of maintaining, the security cooperation modes of dialogue and consultation that the peace and stability carry on in the security field .
     在全球化和相互依存条件下,在20世纪90年代出现了一个新的安全观念,即“合作安全”。
短句来源
更多       
查询“regional safety”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  regional safety
When implemented wisely, regional safety oversight is a good idea that can produce very real benefits.
      
The oldest regional safety oversight organizations are between 10 and 15 years old.
      
There were some inevitable differences resulting from regional safety and in-house operations.
      
This new information, which has been posted on the ICAO secure site, focuses on the development and management of regional safety oversight systems.
      
Regional safety organizations can be created through a number of means.
      
更多          


In recent years, significant progress has been made in strategic cooperative companionship between China and Russia with Leaders meeting frequently, boundary contradictions solved, economic and commercial importance attached and consultation and cooperation increased in international affairs. The strategic cooperative companion between China and Russia has produced much strategic significance in aspects. It's an advantage to heighten their international status and restrain monopolization. What's more, it's an...

In recent years, significant progress has been made in strategic cooperative companionship between China and Russia with Leaders meeting frequently, boundary contradictions solved, economic and commercial importance attached and consultation and cooperation increased in international affairs. The strategic cooperative companion between China and Russia has produced much strategic significance in aspects. It's an advantage to heighten their international status and restrain monopolization. What's more, it's an example for fine international relationship after Cold War and a new model of boundary and regional safety around the world.

:近两年来 ,中俄战略协作伙伴关系有重大发展 ,两国领导人频繁互访 ,定期会晤 ;边界问题得到圆满解决 ,边境地区军事信任不断加强 ;经贸关系得到特别重视并有新的发展 ;双方在国际领域的磋商与合作明显加强。中俄战略协作伙伴关系的发展具有多方面的战略意义 ,它有利于改善和增强中俄两国的国际战略地位 ;促进世界力量平衡 ,制约一超独霸 ,推动世界向多极化发展 ;为冷战后国际关系尤其是大国关系提供了范例 ,推动了大国关系的良性互动 ;为国际社会创立了新型的边境及地区安全模式

There have been a series of indications of mitigation in the Korean Peninsula by the end of the twenties century, which reflects the trend of the time. They have resulted from various factors: From the exterior, the reasons are the eased tension between the east and the west, the end of the Cold War, economic globalization and regional unity, the influence of great powers. From the interior, the reasons are the need to develop their respective economy, the same ethnic identity and their concern over the regional...

There have been a series of indications of mitigation in the Korean Peninsula by the end of the twenties century, which reflects the trend of the time. They have resulted from various factors: From the exterior, the reasons are the eased tension between the east and the west, the end of the Cold War, economic globalization and regional unity, the influence of great powers. From the interior, the reasons are the need to develop their respective economy, the same ethnic identity and their concern over the regional safety. However, the opportunities for the Korean Unification are accompanied by some barriers.

世纪之交朝鲜半岛出现一系列进一步缓和的迹象 ,它体现了时代发展的趋势。这种迹象的产生是多种因素作用的结果。从外部来看 ,主要是东西方关系的缓和与冷战的结束、经济全球化和地区一体化以及大国关系的影响 ;从内部看 ,主要是朝韩各自发展经济的内在需要、朝韩双方的民族认同感以及地区安全的考虑。由于朝韩双方的历史积怨 ,国家体制、意识形态和经济实力等诸多领域存在差异以及大国关系的影响 ,朝韩双方最终实现统一的目标仍有障碍和隐忧

Dam safety management has achieved a great progress in China till now. However we still face new challenges in the new century and our tasks of alleviating danger of ill reservoirs are demanding, as there are still imperfection existed in the management system that should be more systematic, regulative and scientific, and weak points exist in flood control of small reservoirs, which in great number and distributed in large areas. The number and quality of professionals and technical workers need to be increased....

Dam safety management has achieved a great progress in China till now. However we still face new challenges in the new century and our tasks of alleviating danger of ill reservoirs are demanding, as there are still imperfection existed in the management system that should be more systematic, regulative and scientific, and weak points exist in flood control of small reservoirs, which in great number and distributed in large areas. The number and quality of professionals and technical workers need to be increased. Further studies are needed on technologies of dam risk management, optimized and integrated risk control, small reservoirs dam evaluation and strengthening, and assessment of risk control results and so on. Thus it is recommended to quicken the process of establishing an owner responsible system and searching for a regional safety management mode, to reinforce legal system and international cooperation, and introduce and extend advanced management models.

目前我国的大坝安全与管理已经取得较大进展,水平也有较大提高。但在新世纪依然面临着严峻挑战,我国病险水库除险任重道远;制度化、法规化、科学化的管理体制有待建设完善;面广量大的小型水库的安全问题已经成为防洪保安体系中最薄弱的环节,亟待解决;专业技术人员的数量和素质有待提高;水库大坝风险管理技术、除险综合优化技术、小型水库大坝评价和加固技术、除险效果的评价技术等安全与管理技术需要加强研究。因此,建议加速业主制度建设和区域性安全管理模式的探索、进一步加强法规建设、加强国际合作、引进和推广先进管理模式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关regional safety的内容
在知识搜索中查有关regional safety的内容
在数字搜索中查有关regional safety的内容
在概念知识元中查有关regional safety的内容
在学术趋势中查有关regional safety的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社