助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   modern musical 的翻译结果: 查询用时:0.201秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

modern musical
相关语句
  现代音乐
     The Enlightenment that Confucian Musical Education Thought Had on Modern Musical Education
     儒家的音乐教育思想对现代音乐教育的启示
短句来源
     Guqin Musical Culture and Its Enlightenment on Modern Musical Education
     古琴音乐文化以及对现代音乐教育的启示
短句来源
     Based on absorbing the quintessence from the Chinese traditional culture Confucian education thought,this article analyzes the enlightenment that Confucian thought had on modern musical education and quality-based education,analyzes systenatically the position and function of musical education in the quality-based education,so as to improve the musical education function and understanding of importance in the field of edcuation.
     本文从中国传统文化儒家教育思想中汲取精华 ,分析了儒家德育思想对现代音乐教育乃至素质教育的启示 ,系统分析了音乐教育在素质教育中的地位和作用 ,以提高教育界对音乐教育作用和重要性的认识。
短句来源
     Based on the music self analysis, it presented how the emotionwas conceived combining the traditional and modern musical analysis,which has been prepared for the later chapter.
     主要运用传统音乐分析方法与现代音乐分析方法对六组儿童组曲进行实例分析,在本体分析的基础上描绘出作曲家孕育其中的情感,为下一章创作特点的研究作铺垫。
短句来源
     This essay is written on the basis of the analysis on real life and related data and documents in which the writer understands why Guqin musical culture isn' t on the wane for so long time and its implied correlation with modern musical education.
     在对古琴音乐文化进行研究思考的过程中,笔者看到了古琴音乐文化历经千年不衰的原因,以及它与现代音乐教育存在的暗含联系。 为此笔者作了进一步的研究和探讨,在对现实情况的分析和相关资料文献考察的基础上开始了本文的写作。
短句来源
更多       
  近现代音乐
     The historical materials should be one of the important issues in the research of Chinese modern musical history.
     中国近现代音乐史研究的史料工作应该是音乐史学研究的重要问题。
短句来源
     This thesis sorts out many related theoretical research papers on Chinese modern musical history from People's Music, Music Research, Musicology in China and journals of conservatories between 2001 and 2003 and then gives a survey of theoretical research on music history in modern China.
     本文整理2001-2003年间《人民音乐》,《音乐研究》、《中国音乐学》等杂志及各大音乐学院学报中有关中国近现代音乐史理论研究文章,介绍了目前中国音乐史理论研究的概况。
短句来源
     The first part "Jiang's life and his musical creation", reflected Professor Jiang's life, briefly interpreted his style and musical creation and his position in modern musical history of China.
     第一部分“江文也的生平与音乐创作”回顾了江文也教授的一生,简略阐述了他的音乐创作风格以及他在中国近现代音乐史上的地位。
短句来源
     Huangzi is a very important composer, music theorist and music educator in Chinese modern musical history.
     黄自是我国近现代音乐史上一位极为重要的作曲家、音乐理论家和音乐教育家。
短句来源
     The Historical Materials Work to the Research of Chinese Modern Musical History A
     我们的“抽屉”里有些什么?——谈中国近现代音乐史研究的史料工作
短句来源
更多       
  “modern musical”译为未确定词的双语例句
     Review on The Modern Musical Theory Course by Professor Tong Zhongliang
     乐理学科的补白性成果之一——评童忠良教授的《现代乐理教程》
短句来源
     Fore example, we can see the aesthetic judgment was the importantpart of the modern musical education.
     2.现代教育应牢固地建立在本民族音乐的基础上。
短句来源
     In addition, by carrying forward and developing Beethoven's cyclic form on the base of modern musical language, Bartok created leading motive technique.
     此外,主导动机贯穿的手法则是巴托克在运用现代的音乐语言的基础上对贝多芬晚期的“贯穿曲式”的继承与发扬。
短句来源
     In conclusion part, I discuss the relationship and its incorporation between nationality style of music and modern thought in Chinese modern piano music, as follows: Modern musical creation must apply modern musical techniques as well as draw on traditional culture of nationality music.
     在结语部分,笔者谈了对丁善德音乐创作中民族风格与现代精神的相互关系和具体表现的一些认识:他在对运用现代作曲技法创作的同时,也非常注意从我国传统的民族音乐文化中汲取营养,他所取得的成就无疑会成为我国钢琴音乐创作中的典范。
短句来源
     It is reflected in the most representative aspect of modern musical exchange between the two countries-singing songs at school (called amusing songs at school in the earlier period in China).
     这一点从中日两国近代音乐交流的代表事物———学校唱歌 (中国早期称之为学堂乐歌 )中即得到反映。
短句来源
更多       
查询“modern musical”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  modern musical
In all, he has pieced together for performance hundreds of works that predate modern musical notation.
      


s: The sense of tonality is the kernel of the traditional sight singing, while the intervals sense is the most important part of modern musical sight singing. For free atonal and Serial Music, the article expatiated the modern musical sight singing on aspect of pitch. Through the relationship between the senses of tonality and interval, held the opinion of "Numbers of Semitone", the writer brought out the three interval training ways to set up the sense of intervals. They are the methods of singing...

s: The sense of tonality is the kernel of the traditional sight singing, while the intervals sense is the most important part of modern musical sight singing. For free atonal and Serial Music, the article expatiated the modern musical sight singing on aspect of pitch. Through the relationship between the senses of tonality and interval, held the opinion of "Numbers of Semitone", the writer brought out the three interval training ways to set up the sense of intervals. They are the methods of singing the each pitch of an interval, singing the interval patterns and using the principle of serial.

传统音乐视唱的核心是调性感 ,与之相对应现代音乐视唱的核心则是音程感。文章针对自由无调性和序列音乐从音高方面对现代音乐视唱进行阐述 ,并通过调性感与音程感的关系以及“半音数”概念的提出 ,从单个音程感、多个音程进行组合的音程感、对音程进行有机结构组织训练音程感三方面分别提出音程构唱、音程模式化训练和用序列原则训练音程三种方法。

The problem of measures failed to be solved in the 20th century. The concept of musical literature have not been defined scientifically in the theoretical world. The intellectual analysis metaphysically elaborated the relationship between music and literature, but the opposite viewpoints also failed to offer a valuable recognition of musical literature. The advantages of the ways adopted in Kagan's "Artistic Morphology" lie in the notice that musical literature is an inventive state of dynamic evolvement and...

The problem of measures failed to be solved in the 20th century. The concept of musical literature have not been defined scientifically in the theoretical world. The intellectual analysis metaphysically elaborated the relationship between music and literature, but the opposite viewpoints also failed to offer a valuable recognition of musical literature. The advantages of the ways adopted in Kagan's "Artistic Morphology" lie in the notice that musical literature is an inventive state of dynamic evolvement and undergo the long process of modern musical and artistic patterns evolving from the birth, growth to maturity (including two patterns: linguistic musical integration and musical linguistic integration). The composition of musical literature includes two contrary, but complementary phases: literature phase and music phase. The literary features in literature phase meet the demands of "singable poetry"; the musicality in music phase refers to the artistic effects gained by turning language materials with sounds and meanings provided by composer's "singable poetry" to musical forms , which offers a proper way to define musical literature scientifically.$

2 0世纪因为没有解决好方法问题 ,理论界未能科学界定音乐文学概念。知性分析方法形而上学地阐释音乐与文学的关系 ,相互对立的意见不能提供音乐文学有价值的认识。卡冈《艺术形态学》所采用的方法的优势在于 ,注意到音乐文学是一种动态演化的创作形态 ,经历了从发生、发展到成熟的现代音乐艺术样式 (包括语言音乐综合体与音乐语言综合体两类模式 )的悠久历程 ;音乐文学创作包括两个对立、互补的阶段 :文学阶段和音乐阶段 ;文学阶段的文学特征具有“可唱的诗”的要求 ,音乐阶段的音乐性则是作曲家将“可唱的诗”所提供的语言材料、它的声音、意义转化为音乐形式而发挥、创造的艺术效果 ;这为合理界定音乐文学提供了适当的方法。

The historical materials should be one of the important issues in the research of Chinese modern musical history. The writer held that to make up of the perfect historical materials for the Chinese modern musical history should be with those articles, music, recordings, videotapes, pictures and material objects.

中国近现代音乐史研究的史料工作应该是音乐史学研究的重要问题。在当前的研究中应该引起足够的重视。文章提出应该以文、谱、音、像、图、物齐全 ,来构成中国近现代音乐史的完备史料。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关modern musical的内容
在知识搜索中查有关modern musical的内容
在数字搜索中查有关modern musical的内容
在概念知识元中查有关modern musical的内容
在学术趋势中查有关modern musical的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社