助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   safety legal 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

safety legal
相关语句
  安全法律
     In the Market Economy Situation Considering of Consummate the Foodstuff Quality and Safety Legal System of China
     市场经济条件下完善我国食品质量与安全法律制度的思考
短句来源
     A Study on the Animal-derived Food Safety Legal System
     动物源性食品安全法律制度的研究
短句来源
     Based on the analysis of present situation of foodstuff quality and safety, brings forward in the market economy situation strengthening the foodstuff quality and safety of China and discusses how to consummate the foodstuff quality and safety legal system of China.
     分析了当前食品质量与安全的现状 ,提出应当加强市场经济条件下我国的食品质量与安全 ,对完善我国食品质量与安全法律制度进行了探讨
短句来源
     The innovation of the paper is a visualization of perfecting animal-derived food safety legal protection system and establishing official veternary management system by using advanced animal-derived food safety legal system in the developed country for reference, associating the situation of China.
     本文的创新点在于借鉴发达国家先进的动物源性食品安全法律制度,结合中国具体国情,提出了完善动物源性食品安全法律保障制度和建立官方兽医制度的设想。
短句来源
  “safety legal”译为未确定词的双语例句
     The current status and development of national safety legal system construction
     我国安全法制建设的现状与发展
短句来源
     The Analysis on Nuclear Safety Legal System
     核能安全利用的法律制度分析
短句来源
     The Perfection of Food Safety Legal System in China
     论中国食品安全法律体系的完善
短句来源
     Banking crisis help legal system is an important guarantee mechanism of effectively dissolving banking crisis and is an organic part of financial safety legal system.
     银行危机救助法律制度是有效化解银行危机的一个重要保障机制 ,是金融安全法制的有机组成部分。
短句来源
     The paper analyses the current status and development of the national safety legal system construction and the proposals have been put forward on perfecting safety legal system,establishing the related rules and regulations for the investigation of administrative responsibilities on major safety accidents and completing the aspects such as the services,rules and standards for the intermediary safety agency on the basis of analysing the present inadequacies.
     分析了我国安全法制建设的现状与特点 ,在剖析其目前尚存不足的基础上着重从完善安全立法体系 ,建立与“关于特大安全事故行政责任追究制”相关的法规、条例 ,为健全“安全中介服务机构”服务、配套的规则、规范等方面提出了进一步发展的若干建议
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     and safety.
     安全性指标。
短句来源
     Ecological Safety and Legal Order
     生态安全与法律秩序
短句来源
     safety.
     ·安全方面。
短句来源
     The Restudy of Legal Guarantee of Food Safety
     再论食品安全的法律保障
短句来源
     Its legal responsibilities?
     以及重婚罪的法律责任有哪些 ?
短句来源
查询“safety legal”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


No country in the world can ensure safety in activities of e-commerce,while the legislation on internet and net transaction in China is lack of improvement.However,the concepts between computer information system,Internet administrative provisions and safety norms on e-commerce are usually confused.They think that an improved safety legal system on e-commerce has already been set up.The author in this paper raise a query on this point and expound the four norms of safety legislation on e-commerce...

No country in the world can ensure safety in activities of e-commerce,while the legislation on internet and net transaction in China is lack of improvement.However,the concepts between computer information system,Internet administrative provisions and safety norms on e-commerce are usually confused.They think that an improved safety legal system on e-commerce has already been set up.The author in this paper raise a query on this point and expound the four norms of safety legislation on e-commerce in the fields of proceeds,attestation,settling accounts and legal liabilities by analizing the development and present legislation situation of China e-commerce.Some better suggestions are also made in this paper.

国际上没有一个国家能够确保电子商务活动的安全 ,我国对网络及网上交易的立法也不完善。但人们一般都混淆系统及网络管理规定与电子商务安全规范的概念 ,认为我国已经建立起完备的电子商务安全法律体系。本文对此提出质疑 ,并在分析我国电子商务发展及立法状况的基础上 ,论述了电子商务安全立法在运作、认证、结算及法律责任等方面的四种规范 ,提出了相应的改进意见。

The paper analyses the current status and development of the national safety legal system construction and the proposals have been put forward on perfecting safety legal system,establishing the related rules and regulations for the investigation of administrative responsibilities on major safety accidents and completing the aspects such as the services,rules and standards for the intermediary safety agency on the basis of analysing the present inadequacies.

分析了我国安全法制建设的现状与特点 ,在剖析其目前尚存不足的基础上着重从完善安全立法体系 ,建立与“关于特大安全事故行政责任追究制”相关的法规、条例 ,为健全“安全中介服务机构”服务、配套的规则、规范等方面提出了进一步发展的若干建议

The mission headed by Mr Chen Guang of the Department of Policies Laws and Regulations under State Administration of Work Safety visited ASL Safety Risk Assistance Engineering Company of France, DMT Company of Germany and German Coal Museum etc. and studied the work safety supervision system, work safety legal system, development of safety culture, safety technique investment and industrial injury insurance system in the two countries.

应法国维特拉国际有限公司和德国律师协会的邀请,以国家安全生产监督管理局政法司陈光同志为团长,由杨庆生、沈萍、卢宝良、张德卿、周维奇等6名同志组成的考察团,于2002年12月11日至24日,对法、德两国的安全生产监管体制、安全生产法律体系、安全文化建设、安全技术投入状况和工伤保险机制,对德国的煤矿安全管理和安全监察工作。考察访问了法国阿斯勒(ASL)安全风险援助工程公司、德国煤炭技术研究机构(DMI公司)、德国煤炭博物馆等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关safety legal的内容
在知识搜索中查有关safety legal的内容
在数字搜索中查有关safety legal的内容
在概念知识元中查有关safety legal的内容
在学术趋势中查有关safety legal的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社