助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   temperature and rainfall 的翻译结果: 查询用时:0.196秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
气象学
农业基础科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

temperature and rainfall
相关语句
  温度和降水
     Using the data of temperature and rainfall in Zhalantun area from 1971 to 2000, the change of active accumulated temperatures more than or equal to 0℃, 10℃, 15℃, 20℃ and the precipitation in every critical temperature continuous period are analyzed. It is found that they appear the rising tendency.
     利用扎兰屯地区1971—2000年的温度和降水资料,分析大于等于0℃、10℃、15℃、20℃活动积温的变化及各界限温度持续期间降水的变化,发现它们都呈上升趋势。
短句来源
     (4)In recent 50 years, The relations between Hadley circulation from east longitude 110 to 120 over northern hemisphere and temperature and rainfall in China have noticeable time variability on status from October to next April.
     (4)近50年来,冬半年(10月-次年4月)110-120°E范围北半球Hadley环流与我国同期的温度和降水的相关在统计上是显著的。
短句来源
     Using the month-to-month average air temperature and precipitation of Urumqi from 1951 to 2005,the basic weather characteristic,interdecade change and change trends of temperature and rainfall in Urumqi in 55years were analyzed.
     利用乌鲁木齐市1951—2005年逐月平均温度和降水资料,分析了乌鲁木齐市55a来温度和降水的基本气候特征、年代际变化和变化趋势等。
短句来源
     The analysis on the relativity between average EVI values within winter wheat growing period and average temperature,rainfall,hours of sunshine shows that temperature and rainfall are the main limiting factors,among them temperature plays the leading role.
     冬小麦生育期内EVI均值与平均温度、降水量、日照时数相关性分析结果显示,温度和降水是冬小麦生长的主要限制因子,其中温度起主导作用。
短句来源
     In terms of 500 hPa pentad height departures of 14 northern winters and pentaddepartures of temperature and rainfall of 14 summers for NE China,analysis is carried out ofthe effects of the anomaly of the winter circtilations on that of temperature and rainfall in thefollowing summer for NE China,indicating that the strong- anomaly areas of the winter circu-lations are linked to the centers of atmospheric action or ultralongwave trough/ridge at thesame season.
     用北半球14个冬季的500hPa候距平高度场和14个夏季东北地区温度和降水候距平资料,分析了冬季环流异常对次年夏季温度和降水异常的影响,发现北半球冬季环流异常的显著区与冬季大气活动中心或超长波槽脊相联系;
短句来源
更多       
  气温和降水
     Based on GISST sea ice extent data set of Hadley center,UK and NCEP/NCAR reanalysis data as well as surface air temperature and rainfall data from 160 stations in China, the relationship among spring sea ice extent change in Greenland and regional surface air temperature as well as rainfall during summer in China is investigated.
     采用英国 Hadley中心的 GISST海冰面积资料、NCEP/NCAR再分析资料以及中国 1 60站气温和降水资料 ,分析了春季格陵兰海冰面积与夏季中国区域气温和降水的关系。
短句来源
     The results show that, air temperature and rainfall are higher in the south region than in the north region.
     结果表明 :澜沧江干流河谷盆地气温和降水总体上有自南部向北部递减的趋势 ,即南部的气温比北部高 ,降水比北部多。
短句来源
     By using,the accuracy rate of temperature and rainfall on 5 days in future about 94% and 81%,and it is higher about 10% than commone method's.
     经试用检验,未来五天气温和降水的确率各为94%和81%,此常规方法高10分左右。
短句来源
     Using monthly temperature and rainfall data of 160 stations in China and global sea surface temperature and heat content data, diagnostic analysis is performed by means of harmonic analysis, correlation analysis, SVD and corresponding statistical significance test methods.
     利用全球海温、热含量、中国160站月平均气温和降水资料,通过周期分析、相关分析和奇异值分解(SVD)以及相应的统计学显著性检验方法,分析比较了全球海洋热状况与气候异常的相关联系。
短句来源
     RELATIONSHIP OF SPRING GREENLAND SEA ICE WITH SUMMER SURFACE AIR TEMPERATURE AND RAINFALL IN CHINA
     春季格陵兰海冰与夏季中国气温和降水的关系
短句来源
更多       
  “temperature and rainfall”译为未确定词的双语例句
     Population dynamic of M. persicae was significantly influenced by climatic factors such as average temperature and rainfall. The influence of climatic factors on population dynamic of M. persicae could be described by the equation: Y _1= 13.9757+0.007198 X _1-0.0000007572 X_1 ~2 and Y _2=10.2812 +0.02267 X _2+0.0000032586 X_2 ~2 , respectively.
     气候因子旬平均温度和降雨量明显影响桃蚜种群数量变动,其回归关系式分别为:Y1=13.9757+0.007198X1-0.0000007572X12和Y2=10.2812+0.02267X2+0.0000032586X22。
短句来源
     ④The distribution C value of coating has a close connection with temperature and rainfall (r=-0.540 3,-0.453 0).
     4丝膜的分布 C值与气温及降雨量呈显著相关 (r=- 0 .540 3,- 0 .453 0 )。
短句来源
     Water & heat is plenty in summer of phenological seasons,in which ≥0℃accumulated temperature and rainfall occupy 55.8% and 62.5% in the whole year respectively.
     水热资源最丰富为物候的夏季,其≥0℃的积温和降水分别占全年的55.8%和62.5%。
短句来源
     Based on the weather data from 1996 to 2002,the correlation equation between disease index of potato virus Y(PVY) and the temperature and rainfall was established.
     根据1996~2002年有关气象因素的数据,建立了气温、降水量与PVY病情指数的相关方程。
短句来源
     Its profile is Bts-Cs-Cl-Ck-C. When the paleosol developed, mean annual temperature and rainfall were about 16oC and 1000 mm respectively, about 3oC higher and 400 mm more than those at present in the Guanzhong Plain.
     这一古土壤剖面构型为Bts-Cs-Cl-Ck-C,它发育时的年平均温度和降水量分别约为16oC和1000mm,比现代关中平原高约3oC和400mm。
短句来源
更多       
查询“temperature and rainfall”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  temperature and rainfall
Climate data from NCEP is analysed in conjunction with agricultural and economic production in various sectors, in addition to the traditional climatic indices: temperature and rainfall.
      
They also simulated the main annual features of both temperature and rainfall.
      
Validation of general circulation climate models and projectionsof temperature and rainfall changes in Cameroon and someof its n
      
Estimates of the predictability of New Zealand monthly and seasonal temperature and rainfall anomalies are calculated using a cross-validated linear regression procedure.
      
On the mean monthly equivalent potential temperature and rainfall in West Africa
      
更多          


In this article the 500mb height of each pentad in the period 1954-1975 in the area 15-65°N, 75-155°B are resolved with Ghebyshev Polynomials. Some main coefficients are obtained, the physical explanation of these coefficients as well as the relationships of these coefficients with temperature and rainfall in our country are discussed. The main results are as following:1.The coefficients A10, A01 which express the meridional and zonal circulation of atmosphere are correlated with the 10-year running means...

In this article the 500mb height of each pentad in the period 1954-1975 in the area 15-65°N, 75-155°B are resolved with Ghebyshev Polynomials. Some main coefficients are obtained, the physical explanation of these coefficients as well as the relationships of these coefficients with temperature and rainfall in our country are discussed. The main results are as following:1.The coefficients A10, A01 which express the meridional and zonal circulation of atmosphere are correlated with the 10-year running means of temperature grade and monthly average temperature of all parts of our country. This correlation make it possible to forecast the tendency of temperature.2.A multicorrelation table, formed by the December coefficient A00 which expresses average height and January coefficient A10 in same winter is a possible tool for forecasting the tendency of rainfall in coming the rainy season (May-August) of the middle and Lower Reaches of Yangtze. Good results have been obtained in three-year applications.

本文用车贝雪夫多项式分解了15—65°N、75—155°E范围内,1954—1975年逐候500毫巴等压面位势场。求出车贝雪夫的一些主要系数,讨论了这些系数的物理意义及其与我国温度、降水的关系。主要结果有: 1.表示大气经、纬向环流的车贝雪夫系数A_(10)、A_(01)与我国温度等级十年滑动平均和各地月平均温度存在相关关系。此关系的存在为温度趋势预报提供了可能性。 2.表示平均高度的A_(00)系数冬季12月的值和A_(10)系数冬季1月的值,两者组合成的复相关表为长江中、下游汛期(5—8月)降水趋势预报提供了可能性。用复相关表的结果,有三年做过长江中、下游汛期降水趋势预报,其结果与实况基本一致。

The Chinese Wolfberry anthracnose is a disease caused by Glomerella cingulata(Stonem.) Spauld.et Schr. The disease affects principally green fruits,but it may also infect flowers and flower buds.The pathogen may invade the spring,summer and autumn fruits of the Chinese Wolfderry from late April to late Sep- tember,Mycelia overwintering in the affected fruits serve as the chief source of infection during the period from late April to early May in the next spring.The pathogen produces chiefly as conidia,as its...

The Chinese Wolfberry anthracnose is a disease caused by Glomerella cingulata(Stonem.) Spauld.et Schr. The disease affects principally green fruits,but it may also infect flowers and flower buds.The pathogen may invade the spring,summer and autumn fruits of the Chinese Wolfderry from late April to late Sep- tember,Mycelia overwintering in the affected fruits serve as the chief source of infection during the period from late April to early May in the next spring.The pathogen produces chiefly as conidia,as its sexual generation has not been observed whether on the affected fruit in the field or on plate culture.The best temperature for mycelial growth is 28℃,while the percentage of conidial germination may reach its highest in a acid(pH4.1)and 0.2% sugar solution.The pathogen has a latent infection character.Temperature and rainfall play a leading role in the occurrence of the disease.High temperature and heavy rainfall are the major conditions for the prevalence of the disease. Studies in the way of integrated control show that tangible results may be obtained by taking integrated measures with the elimination of autumn fruits and of affected fruits in winter and chemical control as the core.The best fungicides are 1% Bordeaux mixture,50% Tuzet (diluted 600 times),and 50% Ambam(diluted 800 times).

枸杞炭疽病,是由 Glomerella cingulata(Stonem.)Spauld.et Schrenk.寄生性真菌引起的一种病害。该病主要为害枸杞的青果,亦可侵染花和花蕾。病菌自4月下旬—9月下旬,均可侵染枸杞的春、夏、秋果。病菌以菌丝体在病果内越冬,成为翌年4月下旬—5月上旬初侵染的主要来源。病菌以形成分生孢子为主,田间观察和室内培养,均未见其有性世代。菌丝生长最适温度为28℃;分生孢子在偏酸(pH4.1)和在0.2%糖液中萌发率最高。经初步试验该病菌有潜伏侵染特性。温度和降雨对病害的发生发展起主导作用;高温、多雨是病害流行的主要条件。综合防治研究结果表明:以剪除秋果;冬季清除病果和化学药剂保护为中心的大田综合防治试验,收到了明显的效果。化学药剂以1∶1∶100的波尔多液,50%退菌特可湿性粉剂600倍液和50%代森铵800倍液防治效果较好。

An experiment has been carried out to reconstruct the summer atmospheric circulation in eastern hemisphere from the temperature and rainfall data in China. The examination of efficiency and stability of the model gives a satisfactory result. A check with independent data which are not included in constructing the model has shown some skill of the method. The results indicate that it is possible to reconstruct the atmospheric circulation in the historical times by means of appropriate method (a combination...

An experiment has been carried out to reconstruct the summer atmospheric circulation in eastern hemisphere from the temperature and rainfall data in China. The examination of efficiency and stability of the model gives a satisfactory result. A check with independent data which are not included in constructing the model has shown some skill of the method. The results indicate that it is possible to reconstruct the atmospheric circulation in the historical times by means of appropriate method (a combination of empirical orthogonal analysis and stepwise regression technique) for the climatological data.

本文利用近30年我国气温和降水场试作东半球夏季大气环流场的恢复.从恢复的效果和稳定性来看,结果是令人满意的.对不在样本内的独立资料年代的环流恢复试验,也取得较好效果.本文工作表明,通过适当的方法(经验正交函数分析与逐步回归的结合)恢复历史时期的大气环流是可能的.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关temperature and rainfall的内容
在知识搜索中查有关temperature and rainfall的内容
在数字搜索中查有关temperature and rainfall的内容
在概念知识元中查有关temperature and rainfall的内容
在学术趋势中查有关temperature and rainfall的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社