culture embodies 文化体现(6)   文化体现     With the establishment of socialist market economy system, the market economy culture embodies new contents, demonstrates new characteristics, and embodies the certainty of this era, which open a new view to the study of economic culture for the theoretical circle of our country.     随着社会主义市场经济体制的建立，市场经济文化体现出新的内容，表现出新的特征，体现着时代发展的必然性，为我国理论界对经济文化研究打开了新视角。 短句来源     Among them, Xun culture embodies Chinese social ideology which is different from the later country system.     其中,舜文化体现的就是中国的国家意识形态,而这种浑融一体的国家意识形态,显然不同于后来以君臣父子关系构成的整个国家体系。 短句来源     A nationality's culture embodies this nationality's mental outlook.     民族文化体现一个民族的精神风貌。 短句来源   “culture embodies”译为未确定词的双语例句     This dissertation concludes that Mongolian tea culture, as part of human culture, embodies one of the important features of Mongolian culture-the free and perfect unity of man and nature, and also perceptually presents the basic aesthetic principles of Mongolian culture.     本论文首先将茶与茶习俗提到人类总体文化的高度来进行辩识，认为茶与茶习俗所构建的文化形态是蒙古族文化的“人与自然自由完美统一”特征的典型表现，也是其美学基本原则的感性展示。 短句来源     Humanism spirit is the basic spirit of the whole human culture embodies, whose core is seeking the true, the good and the beautiful and whose ultimate aim is individual freedom and acc-roccnd development.     人文精神是整个人类文化所体现的最根本的精神，它以追求真善美等崇高的价值理想为核心，以个人的自由和全面发展为终极目的。 短句来源     Culture is the accomplishments of human society with its ethnic traits. The inheritance of a given culture embodies the inherent mechanism of its cultural ethnicity.     文化是人的社会成果 ,其表现具有民族性 ,而文化传承正是文化民族性的内在机制。 短句来源     This rigid culture only shows one aspect of culture whereas the practical culture embodies the influence of the present culture on the development and the dynamic role of man in creating culture as well so it shows the essence of culture.     这种固化文化只表现了文化的一个方面。 文化的实践观包含了既有文化对发展的影响力 ,也包含了人创造文化的能动性 ,从而真正体现了文化的本质。 短句来源     In the process of globalization, national culture embodies the epochal trait of one entity with its pluralism and is a culture with frequent interaction and its close internal connection, and faces both challenges and a bright future.     在全球化背景下民族文化是一种体现着一体多元的时代特征的文化,是一种交流互动更为频繁、彼此关系更加紧密的文化,是一种共同面对挑战、共创美好未来的文化。 短句来源 更多        查询“culture embodies”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。          Culture is the accomplishments of human society with its ethnic traits. The inheritance of a given culture embodies the inherent mechanism of its cultural ethnicity. Judging from the survival and development of an ethnic community,the inheritance of a given culture is in essence a cultural reproduction,the self-improvement of the given ethnic group,the transmission of the social power and obligations,the gradual accumulation of the ethnic consciousness,and the longitudinal clone of“c...             文化是人的社会成果 ,其表现具有民族性 ,而文化传承正是文化民族性的内在机制。从一个民族人们共同体的生存和发展来说 ,文化传承实质上是一种文化的再生产 ,是民族群体的自我完善 ,是社会中权利和义务的传递 ,是民族意识的深层次积累 ,是纵向的“文化基因”复制。对民族文化传承作这种定义的研究 ,将有助于我们更深刻地认识传统 ,把握文化 文摘来源          The essence of culture can be most likely best understood from two different perspectives: concept of culture and power of culture. The power of culture is the basis for fully understanding culture. As an important integral part of the social composite strength, the power of culture embodies and reflects many features of economic and political powers, and at the same time, it affects their changes. The power of culture appears as bondage, comprehension, regula...             文化力是社会合力的重要组成部分 ,是经济力、政治力的体现和反映 ,又是影响其变化的巨大力量。文化力主要表现为粘合力、理解力、规范力、牵引力。构成文化力的基本要素是文化观念、文化主体、文化传播介质、文化对象。文化力形成的过程 ,就是上述要素相互联结和作用的过程。不断优化上述要素及过程 ,是加强文化建设 ,提高文化力的基本途径 文摘来源          The relationship of development and traditional culture is quite controversy in reality. The essence of the dilemma in the developing framework of non-western culture lies in some misunderstandings of cultural concepts. Academic history of cultural concepts shows that now culture is considered an integral system and the cultural concept emphasizing the differences among cultures is the aftereffect in the mind resulted from the conflict between French culture and German cultu...             发展与传统文化的关系 ,是现实中极具争议的问题。非西方文化在发展框架中两难处境的实质 ,在于文化观念上存在误区。文化观念学术史表明 ,当前把文化视为严密整合的系统 ,强调文化之间差异的文化观念 ,乃是 1 8世纪法国文化与德国文化的对抗在思想上留下的后遗症。这种固化文化只表现了文化的一个方面。文化的实践观包含了既有文化对发展的影响力 ,也包含了人创造文化的能动性 ,从而真正体现了文化的本质。以实践文化取代固化的文化 ,才能解决文化与发展之间的困境 ,而传统文化则是发展的基础。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: embodies culture culture and embodies embodies culture ascites culture culture enhancing culture expansion culture milieu temporary culture symbolization culture unification culture bourgeois culture  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关culture embodies的内容 在数字搜索中查有关culture embodies的内容 在概念知识元中查有关culture embodies的内容 在学术趋势中查有关culture embodies 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社