助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   人们 在 思想政治教育 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.129秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
思想政治教育
计算机软件及计算机应用
建筑科学与工程
互联网技术
电信技术
教育理论与教育管理
体育
中国语言文字
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

人们    
相关语句
  people
    Information Network Teaching: Its Dual Influence on People's Mind, Morals and Life
    论信息网络技术对人们精神道德生活的双重影响
短句来源
    The Change,Reflection and Reconstruction of People's Morality in The New Period LU Xue-yun
    新时期人们思想道德的变化及其反思与重建
短句来源
    If the change of moral concepts of people is the inevitable words of development of era, then , give the positive and effective one direction on this through carrying forward of socialist morals theme, and up to economic development and social progress.
    如果说人们思想道德观念的变革是时代发展的必然的话,那么,通过社会主义道德主旋律的弘扬来对此加以积极有效的引导,并达到经济发展与社会进步、道德进步的有机统一,进行有中国特色的社会主义道德建设则是社会转型时期的时代课题。
短句来源
    But with the development and change in era, with the appearance in transformation period of the society, because people can't hold it's scientific system and practical characteristics, which makes its validity lack day by day.
    但是随着时代的发展变化,随着社会转型期的出现,由于人们未能很好地把握其科学体系和实践特点而使其有效性日益缺失。
短句来源
    The requirement of individuation become more and more high in ideological political education, along with the establishment and development of the socialism market economy, the constant reinforcement of people’s independence consciousness and the difficult degree of ideological political education.
    随着社会主义市场经济的确立与发展,人们自主意识在不断增强,思想政治教育的难度在不断增加,思想政治教育个性化的要求越来越高,因此,如何通过激发教育对象内在动力进行自我教育来提高思想政治教育工作实效的研究在当前受到了极大的重视。
短句来源
更多       
  people ' s
    Information Network Teaching: Its Dual Influence on People's Mind, Morals and Life
    论信息网络技术对人们精神道德生活的双重影响
短句来源
    The Change,Reflection and Reconstruction of People's Morality in The New Period LU Xue-yun
    新时期人们思想道德的变化及其反思与重建
短句来源
    The forming of network morality is based on the healthy development of network society and restricts in people's movements.
    为了使网络社会健康发展,降低和克服网络技术带来的负面效应,需要规范人们的网络行为,为此形成了网络道德。
短句来源
    Market Economy develops people's material demands,strengthens the spiritual demands related to the development of material wealth and establishes the condition for the full development of human's spiritual demands.
    市场经济发展了人们的物质需求 ,也强化了与发展物质财富直接相关的精神需求 ,为人的精神需求的全面发展准备了条件。
短句来源
    With the development and satisfaction of people's material demand,the improvement of people's scientific and cultural quality,the status of spiritual demands in human's demand structure will rise accordingly,and people's spiritual demands will be developed in a more extensive range.
    随着人们物质需求的发展和满足 ,随着人们科学文化素质的提高 ,精神需求在人的需求结构中的地位会相应提高 ,人的精神需求会向更广泛的空间发展。
短句来源
更多       
  people have
    People have been arguing about the essential connotation of collectivism for a long time.
    长期以来 ,人们对集体主义的本质内涵存在着争议。
短句来源
    The main reason is that people have long since confused collectivism with groupism of ancient China .
    其主要原因是人们长期以来将集体主义与我国古代的群体主义混为一谈。
短句来源
    To achieve the actual effects in the efforts of morality and emotion education, people have to keep the unity of the comprehensive education and corresponding education, keep the integration of the rational preaching and passion influence, keep the reciprocal enlightenment of the social practice and individual awareness, mutual stimulation of the dominance and subject, and the linking-up of the family edification and social influence of school education.
    要使培育人们道德情感的努力收到实效 ,必须坚持全面性培育与针对性培育相统一、理性说教与动情感染相结合、社会实践与个体省悟相发明、主导性与主体性相激扬、家庭熏陶学校教育社会影响相衔接
短句来源
    At present the people have realized that,the modernization is an organic unity of the modernization of society and human beings,material and spiritual civilization construction should develop in a balanced and harmonious way.
    当前人们已经认识到 ,现代化是社会的现代化和人的现代化的有机统一 ,物质文明和精神文明要协调发展。
短句来源
    Moral right is the right that people have in some moral relations to make free choice , self-esteem and be benefited ,be made an in,partial appraisal.
    :道德权利是人们在一定的道德关系中所具有的自由选择、自尊受益及被社会公正评价的权利。
短句来源
更多       
  that people
    World view, as a way that people view the world and the overall opinions andfundamental view points produced by that way, is not ontological but existence ontical.
    世界观作为人们看待世界的方式以及由这种方式所产生的对于世界的总的看法和根本观点,不是本体论的,而是生存本体性的。
短句来源
    Among a number of conditions which can express the separation of the two value, the commonest one is that people always attach importance to the social value of ideological and political education and pay much attention to the action of ideological and political education on the social progress, whereas they neglect the individual value of ideological and political education, namely, the value and meaning of ideological and political education on personal development.
    在分离情况的诸多表现中,最普遍的一种情况是,人们重视思想政治教育的社会价值,关注思想政治教育对社会进步发展的作用,但另一方面却忽视了思想政治教育的个人价值,即思想政治教育对个人发展的价值意义。
短句来源
    The moral kindness is the major moral category in ethics , and also is the highest goal that people pursue in moral life.
    德性善是伦理学中的主要道德范畴 ,也是人们道德生活中追求的最高目标。
短句来源
    We can say that people understand its' importance just from the role of social guarantee of the work of the education of political thought at first.
    可以这样说,人们最初正是从思想政治工作的保证作用认识到其重要性的。
短句来源
    The main reason is that people have long since confused collectivism with groupism of ancient China .
    其主要原因是人们长期以来将集体主义与我国古代的群体主义混为一谈。
短句来源
更多       
查询“人们”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  people
Because of this, people have been ready to embrace simplistic approaches to cold treatment, such as vitamin C and zinc.
      
The People Daily corpus of January 1998 is used in training and testing.
      
A subjective survey, by SD method, showed that the tactility of wood was favorable and people preferred wood to other kinds of material.
      
Since the discovery of CNTs, people have employed more serious quantum mechanical methods, including the electronic band theory, tight-binding theory, scattering theory and density function theory, to investigate FE of CNTs.
      
It would be very interesting if people can predict the behavior of the well-defined SWCNTs quantitatively (for MWCNTs, this is currently impossible).
      
更多          
  people ' s
Based on features of an urban ecosystem, five factors such as vigor, organizational structure, resilience, ability to maintain ecosystem service, and influence on people's health were selected to develop the assessment indicator system.
      
Based on the assays, BSSHL measurement by protein chip can meet the needs of epidemiological studies in terms of speed, accuracy and sample volume required, and was helpful in quantitative assessment of aging people's health.
      
People's mental states and behaviors rely on their holding beliefs for self and others.
      
Landslide is one of natural catastrophes affecting national economy and people's livelihood.
      
The simulations can expand people's imagination and enhance people's intuition that the new fuzzy linear quantification method is effective.
      
更多          
  people have
Because of this, people have been ready to embrace simplistic approaches to cold treatment, such as vitamin C and zinc.
      
Since the discovery of CNTs, people have employed more serious quantum mechanical methods, including the electronic band theory, tight-binding theory, scattering theory and density function theory, to investigate FE of CNTs.
      
The channel downstream of the gate is silting up and people have to dredge the channel every year before the flood season.
      
People have shown great interest in how to make these huge glazed bricks at the ancient technical conditions, because it is very difficult to manufacture such huge bricks even with the modern technology.
      
From the point of view that people have to obey the river's geo-attributes in the river regulation, the definition and the meaning of the geo-attributes of a river are discussed.
      
更多          
  that people
From the point of view that people have to obey the river's geo-attributes in the river regulation, the definition and the meaning of the geo-attributes of a river are discussed.
      
The reason that people do not often see this fact comes mainly from their preoccupations with different moral horizons.
      
- The time of day, the day of the week, and the method reveal that people kill themselves on Monday, with the lowest incidence on Sunday.
      
The analysis shows that people report symptoms more amongst those who are socially and geographically close to them and amongst the members of their own sex.
      
The growing belief that people with mental illnesses are violent: the role of the dangerousness criterion for civil commitment
      
更多          


Market economy moving has different rule to planned economy,therefore collectivism morality should reflect the times characteristic to fitthe socialist market economy. In concrete terms,resisting the individualdepartmental selfishness to influence morality, then,promoting collectiveunite idea in time. Private economy is the base of individual departmentalselfishness. Individual departmental selfishness is internal relations to indi- vidualism Morality,and no nature relation to the market economy. Althoughthe...

Market economy moving has different rule to planned economy,therefore collectivism morality should reflect the times characteristic to fitthe socialist market economy. In concrete terms,resisting the individualdepartmental selfishness to influence morality, then,promoting collectiveunite idea in time. Private economy is the base of individual departmentalselfishness. Individual departmental selfishness is internal relations to indi- vidualism Morality,and no nature relation to the market economy. Althoughthe ownership relations need to be regulated in market economy, and econom- ical action tends to personalized,it presupposes fitting intrinsic demandof the economical system. The morality should conform to socialism spiritcivilization rather than economical interest individualization. Public economyis the base of collective unite. On the condition of market economy, collectiveunite should reflect essential aspect in personal will,make the new rnoralregulation highest pursuit of valure,and supply spirit power to the devel-opment of the individual freedom and generalization of the individualcharacteristic.

市场经济的运行有了不同于以往计划经济的规律性,集体主义道德适应社会主义市场经济新情况,应该体现时代特征。具体来说一要抵制个人本位思想对道德的影响,二要及时推动集体本位观的发展。个人本位的基础是私有制经济,它与个人主义道德有内在联系,与市场经济无必然关系。搞市场经济虽然要求调整所有制关系,且经济行为趋向个性化,但仍以适应社会主义经济制度的本质要求为前提,道德上要符合社会主义精神文明,不是经济利益个人化。集体本位的基础是公有制经济。在市场经济条件下它应集中体现个人意志中最本质的内容,使新的道德规范成为人们最高的价值追求,为个人的自由发展和个性普遍化提供精神动力。

It is absolute and necessary for people to conduct the transformation of theiridealogical sense in conformity with the system change from socialist planned economy tosocialist market economy. Three kinds of idealogical sense are dealt with in the article, theyare political sense, subjective sense and utilitarian sense. It is also stated that, for the thorough victory of socialist revolution and socialist constraction it requires to give full play tothe prominence of socialist idealogy and to hold back to the...

It is absolute and necessary for people to conduct the transformation of theiridealogical sense in conformity with the system change from socialist planned economy tosocialist market economy. Three kinds of idealogical sense are dealt with in the article, theyare political sense, subjective sense and utilitarian sense. It is also stated that, for the thorough victory of socialist revolution and socialist constraction it requires to give full play tothe prominence of socialist idealogy and to hold back to the full extent the negative effect ofmarket economy.

在由传统计划经济体制向社会主义市场经济体制转变过程中,人们的思想观念必然和必须发生相应转变.本文从政治性观念、主体性观念、功能性观念三个方面论述了这种转变,并阐明必须发挥社会主义意识形态优势,最大限度地抑制市场经济的负面影响,夺取社会主义革命和建设的彻底胜利。

Reforming, opening and market economy have greatly propelled our country's production forward, broadened people's horizon and meanwhile brought about the seamy side of things. This puts forward a delicate problem for the construction of political power, and also adds new tasks to the spiritual civilisation. It's inevitable to carry, but people still cherish the memory of the past simple social and spiritUal life. To solve the problem can only rely on the further development of production. For the proletariat...

Reforming, opening and market economy have greatly propelled our country's production forward, broadened people's horizon and meanwhile brought about the seamy side of things. This puts forward a delicate problem for the construction of political power, and also adds new tasks to the spiritual civilisation. It's inevitable to carry, but people still cherish the memory of the past simple social and spiritUal life. To solve the problem can only rely on the further development of production. For the proletariat is the last class being oppressed and emploited, the Chinese proletariat is one part of the whole world's, it's now facing a severe test. To a communist, it is the least and fundamental qualification not to seek his individual emancipation and keep doing what he should do has to do and is able to do.

改革开放和市场经济推动了我国生产力的巨大友展,开阔了人们的眼界,同时也产生了社会的阴暗面,给政权建设提出了两难的问题,给精神文明建设提出了新的任务;改革开放和市场经济在我国的出现具有必然性,但是人们怀念过去比较单纯的社会精神生活,这个问题的解决只能靠生产力的进一步发展;无产阶级成为社会最后一个被压迫受剥削的阶级,中国工人阶级是世界无产阶级的一部分,在当前形势下,中国工人阶级面临严峻的考验,不谋求个人解放是共产党员最基本最起码的条件,在社会主义物质文明和精神文明建设中做应该做、必须做、能够做的事。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关人们的内容
在知识搜索中查有关人们的内容
在数字搜索中查有关人们的内容
在概念知识元中查有关人们的内容
在学术趋势中查有关人们的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社