助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   shanghai model 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

shanghai model
相关语句
  上海模式
     Urban Tourism and Shanghai Model
     都市旅游与上海模式──应上海“都市旅游国际研讨会”之邀而作
短句来源
     For example, the earliest Shanghai model, and the national pilot, Beijing model.
     四、阐述了我国股票期权的几次探索。 如最早的上海模式,及其以后国家试点的北京模式。
短句来源
     In view of existing external government control model, autonomous community model and mixed model as well as ShangHai model, QingDao model, TianJing model, ShenYang model and so on in domestic, the point of the article raises that urban community management model should be taken the path of autonomous, diversification, opening, ruled by law and quantification management on the basis of questions and character objective described.
     针对目前国外存在的城市社区管理政府主导模式、社区自治模式与混合模式,以及国内纷纷创建的上海模式、青岛模式、天津模式和沈阳模式等,在客观简约地描述其特点及存在问题的基础上,本文提出了城市社区管理模式应该走自治、多元、开放、法治、量化管理的道路。
短句来源
     China NGO: Shanghai Model and National Puzzle
     民间组织:上海模式与全国性难题
短句来源
     On the Impact of 'Shanghai Model'on Chongqing During 1920s and 1930s
     二十世纪二三十年代“上海模式”对重庆的冲击
短句来源
更多       
  “shanghai model”译为未确定词的双语例句
     In the fourth part, I expose the Shanghai model in community develop, and face to the problem in it.
     第四部分主要分析上海等地在社区发展方面的实践经验及目前社区发展过程中存在的问题,并且提出了相应的解决对策。
短句来源
     In 1996, Shanghai established the first organ of land banking-Shanghai LandDeveloping Center, which firstly practicing land banking institution in the whole nation and gradually became the Shanghai Model that is market-oriented.
     1996年,上海成立了第一个土地储备机构——上海市土地发展中心,在全国率先开展了城市土地储备制度的探索和实践,并且逐渐形成了市场主导型的上海土地储备模式。
短句来源
     This essay argues that Shanghai model for community building has, shown four simultaneous working systems:the system of the Party's work for the masses, the administrative system of urban grass roots, the service system of social life, and the system of community autonomy by residents.
     上海社区建设的实践模式已经展现出同时并存的四个工作系统:党的群众工作系统、城市基层行政管理系统、社会生活服务系统和社区居民自治系统。
短句来源
  相似匹配句对
     model.
     模型。
短句来源
     Urban Tourism and Shanghai Model
     都市旅游与上海模式──应上海“都市旅游国际研讨会”之邀而作
短句来源
     Model.
     模型的适用范围。
短句来源
     Analysis on Suburbanization Model of Shanghai
     上海郊区城市化模式探讨
短句来源
     in shanghai
     影·上海
短句来源
查询“shanghai model”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


From February to July 1979, valve replacement operations with self-made bovine pericardial tissue valves were performed in 11 patients, 10 of them had rheumatic mitral incompetence and stenosis, and" 1 rheumatic aortic incompetence. All these patients had history of congestive heart failure. 5 patients were found to have coexisting tricuspid incompetence. The Shanghai model Ⅲ heart-lung machine with a curved tubular type of bublling oxygenerator was used, which was primed with electrolyte-balanced solution...

From February to July 1979, valve replacement operations with self-made bovine pericardial tissue valves were performed in 11 patients, 10 of them had rheumatic mitral incompetence and stenosis, and" 1 rheumatic aortic incompetence. All these patients had history of congestive heart failure. 5 patients were found to have coexisting tricuspid incompetence. The Shanghai model Ⅲ heart-lung machine with a curved tubular type of bublling oxygenerator was used, which was primed with electrolyte-balanced solution containing also bicarbonate. Peffusion rate was 50-80 ml/min/kg. The myocardium was protected by retrograde perfusion through the root of ascending aorta with 0-4℃ potas-sium cardioplegic solution, in addition, topical application of 0℃ saline and ice chips was applied to the pericardial sac. There were two (18.2%) operative deaths, one died of uncontrolable blood oozing as a result of coagulation deficiency six hours after oper-ation, the other died on the seventh postoperative day after a stormy course of low cardiac output syndrome and acute mediastinitis. Autopsy of the latter patient disclosed entangling of suture on the valve struts, causing mitral incompetence, The nine survi-vors were followed for three to nine months with remarkable clinical improvement.Symptoms disappeared nearly in all patients. These good early results were proved by auscultation, chest x-ray films, echocardiograms, and impedance cardiograms.

本文报告牛心包瓣代替心脏瓣膜11例,其中风湿性二尖瓣关闭不全伴狭窄10例,主动脉瓣关闭不全1例,心代偿功能Ⅳ级者4例,Ⅲ级者7例。手术死亡2例.9例存活者随访3~9月,临床症状大部分消失,二尖瓣区杂音均消失,X线胸片示心影明显缩小,肺充血减轻.7例超声心动图示心脏各房室内径均明显缩小,而主动脉内径都明显增大,人工瓣膜开放和关闭线条清晰.6例心阻抗图测定显示心脏排血功能明显改善.心电图改变不明显.

The authors made a survey of the current situation of Chinese megalopolises,such as Beijing, Shanghai,Guangzhou,and Nanjing,and found that changes of the urban fringes in these cities are more and more important because the urban economic made a great progress since the reforming and opening of China . This paper focused on the study of the urban fringe's specific properties in the Chinese megalopolises. Firstly, this paper discusssed the division of the urban fringe on the base of the survey of Guangzhou...

The authors made a survey of the current situation of Chinese megalopolises,such as Beijing, Shanghai,Guangzhou,and Nanjing,and found that changes of the urban fringes in these cities are more and more important because the urban economic made a great progress since the reforming and opening of China . This paper focused on the study of the urban fringe's specific properties in the Chinese megalopolises. Firstly, this paper discusssed the division of the urban fringe on the base of the survey of Guangzhou city. The urban fringe consists of two parts,i e, the inner fringe and the outer fringe. The urban-rural continuum is only one part of the inner fringe. Secondly, this paper expounded in details the characteristics of the urban fringe in Chinese Megalopolises,in-cluding : (1 )the density of population and the population structure ; (2)the community structure , sociometry and social problems ;(3)the economic structure and patterns of the diversified econo-my and (4)the impact of urban expansion on agricultural land. Finally .this paper discussed also the evolution laws of the spatial expansion in the urban fringe , such as the Beijing model, the Shanghai model,the Wuxi model and the Guangzhou model.

本文通过北京、上海、广州、南京等大城市调查,在探讨中国城市边缘区划分的基础上,对中国大城市边缘区的人口特性、社会特性、经济特性、土地利用特性以及地域空间特性进行了研究。

Chongqing urban modernization started from Liu Xiang' s"Militarist Domination"of Republican era. The prosperity of steamship business on the Upper Yangtze River,the awakening of Chongqing local elite, and a series of urban reforms by Liu Xiang's authority provided the fundamental factors for entering of M Shanghai Model". As a backward interior treaty port, Chongqing urban modernization not only benefited from impact of Western modernity, but also considerably influenced and pulled by "Shanghai Model"....

Chongqing urban modernization started from Liu Xiang' s"Militarist Domination"of Republican era. The prosperity of steamship business on the Upper Yangtze River,the awakening of Chongqing local elite, and a series of urban reforms by Liu Xiang's authority provided the fundamental factors for entering of M Shanghai Model". As a backward interior treaty port, Chongqing urban modernization not only benefited from impact of Western modernity, but also considerably influenced and pulled by "Shanghai Model". The negative results of "Militarist Domination" led to a distortion of Chongqing urban modernization,which based on "Shanghai Model". Dominated by "Shanghai Model",the process of Chongqing urban modernization began at the end of 1920s although it had no its own modern factors.

民国重庆城市现代化起步于刘湘“军人干政”时期。而川江航运的繁荣,城市精英的觉 醒以及刘湘政权的若干举措,为“上海模式”输入重庆提供了重要条件。作为后发外生型条约体系 城市,重庆的现代化不仅依靠西方现代性要素的刺激,而且更直接地受到“上海模式”的辐射和拉 动。“军人干政”的负面效应致使以“上海模式”为蓝本的重庆城市现代化呈现畸变态势。在“上海模 式”的冲击下,在本社会还缺少现代性因素积累的情况下,重庆城市现代化于20年代末期启动。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关shanghai model的内容
在知识搜索中查有关shanghai model的内容
在数字搜索中查有关shanghai model的内容
在概念知识元中查有关shanghai model的内容
在学术趋势中查有关shanghai model的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社