助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   judicatory explanation 在 刑法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.532秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
民商法
法理、法史
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
国际法
经济法
审计
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

judicatory explanation
相关语句
  司法解释
    Legal Principle of Criminal Penalty and Criminal Law's Judicatory Explanation
    罪刑法定原则与刑法司法解释
短句来源
    Concrete performance is: First, While covering and involving towards embezzlement crime in three rules( 《Criminal Law》 a Section 2, a Section 2 and Article 384s) and related lawmaking, judicatory explanation certain complexity appear in the object of this crime;
    具体表现为:由于刑法在三个条文(《刑法》第185条第二款、第272条第二款和第384条)及相关立法、司法解释中对挪用公款罪的涵盖与涉及,使本罪的对象出现了一定的复杂性;
短句来源
    The elementary theory of the judicatory explanation of Criminal Law is that which concerns with its aim and limitations.
    刑法司法解释的基本思想就是关于刑法司法解释的目标与限度的理论。
短句来源
    The judicatory explanation of Criminal Law should apply a kind of "Objective Theory" in accord with the implications and relativity of modern legal principle of Criminal Penalty, i.e., the aim of the judicatory explanation of Criminal Law lies not in the factual meanings of the historical legislators, but in the searching and illustrating of the meanings of objective detailed articles regulated in the Law.
    结合现代罪刑法定原则的价值蕴涵及其相对性的特征,刑法司法解释应该采取“客观说”,即刑法司法解释探究的目标不在于历史上的立法者事实上的意思,而在于探求和阐明刑法条文客观上所表现出来的意思。
短句来源
    The problem of the limitations of the judicatory explanation of Criminal Law is a central as well as a problematic concern of the subject.
    刑法司法解释的限度问题,是刑法解释论中的一个重点问题,也是一个难点问题。
短句来源
更多       
  司法解释
    Legal Principle of Criminal Penalty and Criminal Law's Judicatory Explanation
    罪刑法定原则与刑法司法解释
短句来源
    Concrete performance is: First, While covering and involving towards embezzlement crime in three rules( 《Criminal Law》 a Section 2, a Section 2 and Article 384s) and related lawmaking, judicatory explanation certain complexity appear in the object of this crime;
    具体表现为:由于刑法在三个条文(《刑法》第185条第二款、第272条第二款和第384条)及相关立法、司法解释中对挪用公款罪的涵盖与涉及,使本罪的对象出现了一定的复杂性;
短句来源
    The elementary theory of the judicatory explanation of Criminal Law is that which concerns with its aim and limitations.
    刑法司法解释的基本思想就是关于刑法司法解释的目标与限度的理论。
短句来源
    The judicatory explanation of Criminal Law should apply a kind of "Objective Theory" in accord with the implications and relativity of modern legal principle of Criminal Penalty, i.e., the aim of the judicatory explanation of Criminal Law lies not in the factual meanings of the historical legislators, but in the searching and illustrating of the meanings of objective detailed articles regulated in the Law.
    结合现代罪刑法定原则的价值蕴涵及其相对性的特征,刑法司法解释应该采取“客观说”,即刑法司法解释探究的目标不在于历史上的立法者事实上的意思,而在于探求和阐明刑法条文客观上所表现出来的意思。
短句来源
    The problem of the limitations of the judicatory explanation of Criminal Law is a central as well as a problematic concern of the subject.
    刑法司法解释的限度问题,是刑法解释论中的一个重点问题,也是一个难点问题。
短句来源
更多       
查询“judicatory explanation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The crime of breach of duty concerning epidemical prevention and cure is categorized as a specific crime of dereliction of duty. ollege students deemed as a special social group. This crime has some special features in terms of crime object, objective aspect, crime subject and subjective aspect. In the procedure of criminal cognizance of epidemical prevention and cure, we should look sharply at the changes of new and old criminal law and the related judicatory explanation. At the same time, we should also...

The crime of breach of duty concerning epidemical prevention and cure is categorized as a specific crime of dereliction of duty. ollege students deemed as a special social group. This crime has some special features in terms of crime object, objective aspect, crime subject and subjective aspect. In the procedure of criminal cognizance of epidemical prevention and cure, we should look sharply at the changes of new and old criminal law and the related judicatory explanation. At the same time, we should also be practical and realistic towards the estimation of lawmaking and judicatory explanation about this crime.

传染病防治失职罪属于渎职罪中的一具体罪名。该罪在犯罪客体、客观方面、主体和主观方面都有自己的特征。在司法认定传染病防治失职罪时,我们要注意新旧刑法的变化和有关的司法解释。同时,我们要对该罪的立法设计和司法解释进行实事求是地评价。

Decision-making blame crime is a crime that national personnel who possess the power of decision-making commit because of blame;the crime can bring out serious results and violate criminal law.It is confirmed according to the form in which national personnel act in official business.It is,at all,different from decision-making misplay,decision-making misplay is a common misplay and a fault,but a crime.When we affirm it,we should distinguish between politics decision-making in science explore that can not avoided...

Decision-making blame crime is a crime that national personnel who possess the power of decision-making commit because of blame;the crime can bring out serious results and violate criminal law.It is confirmed according to the form in which national personnel act in official business.It is,at all,different from decision-making misplay,decision-making misplay is a common misplay and a fault,but a crime.When we affirm it,we should distinguish between politics decision-making in science explore that can not avoided in the course of society development.The form of the liability of decision-making blame is embodied in our criminal legislation in a way,but it should be perfected by more legislation and judicatory explanation.

决策过失责任是具有决策权的国家工作人员,因过失决断或决定而造成严重危害结果并且违反刑法规范而应当承担的一种职务过失犯罪的责任类型。是根据国家工作人员在公务活动中的职务行为的形式确定的。决策过失责任与通常所说的决策失误有着根本的不同。决策失误是工作中的一般失误,只是过错行为,而非犯罪行为。同时,我们认定决策过失责任时还必须与政治决策失误、科学探索的决策失误等人类社会发展过程中一些不可避免的失误区别开来。决策过失责任形式在我国的刑事立法中有着一定的蕴涵和体现,但应当通过进一步的立法和司法解释加以完善。

At present the phenomenon of bigamy has increased day by day. It is a strong impact to the monogamy marriage family system which has existed for many years. The phenomenon affects the stability of family seriously, and brings some unsteady factors for society. In current laws, regulations and judicatory explanations the meaning of bigamy hasn't been defined strictly, so the shortage on lawmaking and procedure caused the embarrassment of bigamy crime in reality. The article suggests making a judicatory...

At present the phenomenon of bigamy has increased day by day. It is a strong impact to the monogamy marriage family system which has existed for many years. The phenomenon affects the stability of family seriously, and brings some unsteady factors for society. In current laws, regulations and judicatory explanations the meaning of bigamy hasn't been defined strictly, so the shortage on lawmaking and procedure caused the embarrassment of bigamy crime in reality. The article suggests making a judicatory explanation to the bigamy crime in our country, loosing the standard of the bigamy crime, practicing the public prosecution system of the bigamy crime, and devoting more efforts to punishing the bigamy crime.

目前我国重婚现象日益增多,这是对多年来形成的以一夫一妻制为核心的婚姻家庭制度的一种强烈冲击,这些现象严重的影响到了家庭的稳固,给社会也带来了一些不稳定因素。在现行的法律、法规及司法解释中,都没有严格界定出重婚的含义,在立法上以及程序上存在的不足导致了重婚罪在现实中的尴尬。文章建议对我国刑法规定的重婚罪作出司法解释,放宽重婚标准,同时实行重婚罪的公诉制度,加大对重婚罪的处罚力度。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关judicatory explanation的内容
在知识搜索中查有关judicatory explanation的内容
在数字搜索中查有关judicatory explanation的内容
在概念知识元中查有关judicatory explanation的内容
在学术趋势中查有关judicatory explanation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社