助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   routine western medical treatment 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

routine western medical treatment
相关语句
  西医常规治疗
     Method A treatment group of 30 patients with acute cerebral infarction was treated by intradermal point injection, an acupuncture group of 30 patients, by acupuncture and a Western drug group of 30 patients, by routine Western medical treatment.
     方法 治疗组 30例采用穴位皮内注射“血栓通”注射液治疗急性脑梗死 ,针刺组 30例采用针刺治疗 ,西药组 30例采用西医常规治疗
短句来源
     Method:90 cases of UAP were randomly divided into treatment group(50 cases) and control group(40 cases). Patients in the treatment group added puerarin and Huangqi injection by intravenous drip on the basis of routine western medical treatment used in control group. After one course of treatment the attack frequency of angina pectoris,the dosage changes of nitroglycerin,static ECG and changes of blood rheology were observed.
     方法 :将UAP患者 90例随机分为治疗组 5 0例和对照组 4 0例 ,治疗组在对照组西医常规治疗基础上加用葛根素合黄芪注射液静滴 ,1疗程后分别观察两组心绞痛发作频率、硝酸甘油用量变化以及静态心电图、血液流变学指标改变情况。
短句来源
  “routine western medical treatment”译为未确定词的双语例句
     Method: 180 patients with ascites due to cirrhosis were randomly into the treated group and the controlled group. The former (120 cases), based on the routine western medical treatment, were treated by chinese drug Jianpi Huayu Xiaoshui Decoction, While the latter (60 cases) were treated by routine western medicine.
     方法 :对 180例肝硬化腹水患者采取随机分组对照治疗方法 ,治疗组 (12 0例 )在西医常规对症治疗的基础上加用中药健脾化瘀消水汤 ,对照组 (6 0例 )予西医常规对症治疗。
短句来源
     Method Acupuncture plus electroacupuncture, auricular-plaster therapy and routine Western medical treatment were used to promote the recovery of gastrointestinal functions.
     方法 运用针刺加电针、耳穴贴压及西医常规处理来促进胃肠道功能恢复。
短句来源
  相似匹配句对
     And control group were treated with routine treatment of western medicine.
     并设立西医常规治疗对照组,治疗组在用同样的西医常规治疗的基础上进行。
短句来源
     Routine western medical therapy was given to both groups.
     对照组用常规西医基础治疗。
短句来源
     Western America
     西部·美国
短句来源
     168 patients in control group were treated by routine western medicine.
     对照组 1 6 8例运用西药对症治疗。
短句来源
     19 patients in control group were treated with routine western medicine.
     对照组予复方氨基酸注射液及能量合剂静脉滴注。
短句来源
查询“routine western medical treatment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective:To observe the clinical effetion of unstable angina pectoris(UAP) treated with the therapy of combined traditional Chinese and western medicine.Method:90 cases of UAP were randomly divided into treatment group(50 cases) and control group(40 cases).Patients in the treatment group added puerarin and Huangqi injection by intravenous drip on the basis of routine western medical treatment used in control group.After one course of treatment the attack frequency of angina pectoris,the dosage changes...

Objective:To observe the clinical effetion of unstable angina pectoris(UAP) treated with the therapy of combined traditional Chinese and western medicine.Method:90 cases of UAP were randomly divided into treatment group(50 cases) and control group(40 cases).Patients in the treatment group added puerarin and Huangqi injection by intravenous drip on the basis of routine western medical treatment used in control group.After one course of treatment the attack frequency of angina pectoris,the dosage changes of nitroglycerin,static ECG and changes of blood rheology were observed.Results:The total effective rate,time for control angina pectoris,improvement of abnormal ECG and blood reheology,decreasing dosage of nitroglycerin in the treatment group were superior to that in the control group( P<0.05 ).Conclusion:The clinical effection of UAP treated with the trerapy of combined traditional Chinese and Western medicine is superior to the simple routine western medical treatment.

目的 :中西医结合治疗不稳定型心绞痛 (UAP)的临床疗效。方法 :将UAP患者 90例随机分为治疗组 5 0例和对照组 4 0例 ,治疗组在对照组西医常规治疗基础上加用葛根素合黄芪注射液静滴 ,1疗程后分别观察两组心绞痛发作频率、硝酸甘油用量变化以及静态心电图、血液流变学指标改变情况。结果 :治疗组总有效率、控制心绞痛所需时间、改善异常心电图、血液流变学以及减少硝酸甘油用量等方面均优于对照组 (P <0 .0 5 )。结论 :中西医结合治疗UAP的疗效明显优于单纯西医常规治疗

Purpose To investigate the curative effect of point injection on acute cerebral infarction.Method A treatment group of 30 patients with acute cerebral infarction was treated by intradermal point injection, an acupuncture group of 30 patients, by acupuncture and a Western drug group of 30 patients, by routine Western medical treatment.Results The marked effectiveness and cure rate was 90% in the treatment group, 60% in the acupuncture group and 50% in the Western drug group. There...

Purpose To investigate the curative effect of point injection on acute cerebral infarction.Method A treatment group of 30 patients with acute cerebral infarction was treated by intradermal point injection, an acupuncture group of 30 patients, by acupuncture and a Western drug group of 30 patients, by routine Western medical treatment.Results The marked effectiveness and cure rate was 90% in the treatment group, 60% in the acupuncture group and 50% in the Western drug group. There was a significant difference between the treatment group and both the acupuncture group and the Western drug group (P <0.05), indicating that the curative effect was better in the treatment group than in the acupuncture group and in the Western drug group.

目的 观察穴位注射治疗急性脑梗死的疗效。方法 治疗组 30例采用穴位皮内注射“血栓通”注射液治疗急性脑梗死 ,针刺组 30例采用针刺治疗 ,西药组 30例采用西医常规治疗。结果与结论 治疗组愈显率为 90 % ,针刺组为 6 0 % ,西药组为 5 0 % ,治疗组与针刺组及西药组比较 ,差异具有显著意义 (P <0 .0 5 ) ,说明治疗组疗效优于针刺组及西药组。

Objective: To probe the therapeutic effect of Chinese drug Jianpi Huayu Xiaoshui Decoction in treating ascites due to cirrhosis. Method: 180 patients with ascites due to cirrhosis were randomly into the treated group and the controlled group. The former (120 cases), based on the routine western medical treatment, were treated by chinese drug Jianpi Huayu Xiaoshui Decoction, While the latter (60 cases) were treated by routine western medicine. After the treatment, the clinical therapeutic...

Objective: To probe the therapeutic effect of Chinese drug Jianpi Huayu Xiaoshui Decoction in treating ascites due to cirrhosis. Method: 180 patients with ascites due to cirrhosis were randomly into the treated group and the controlled group. The former (120 cases), based on the routine western medical treatment, were treated by chinese drug Jianpi Huayu Xiaoshui Decoction, While the latter (60 cases) were treated by routine western medicine. After the treatment, the clinical therapeutic effect, Child-Pugh gading cure rate, B ultrasonic check, therapeutic effect of long period and toxic and side effects were observered. Results: The treated group is superior to the controlled group (P<0.01) in the clinical cure rate, Child-Pugh grading cure rate, the result of B ultrasonic check, the control of recurrence of ascites in long period, and there were no adverse reaction for the treated group. Conclusion: Jianpi Huayu Xiaoshui Decoction has a remarkable therapeutic effect in treating ascites due to cirrhosis, with a complete extinction of ascites and satisfactory long-period therapeutic effect.

目的 :探讨中药健脾化瘀消水汤治疗肝硬化腹水的临床疗效。方法 :对 180例肝硬化腹水患者采取随机分组对照治疗方法 ,治疗组 (12 0例 )在西医常规对症治疗的基础上加用中药健脾化瘀消水汤 ,对照组 (6 0例 )予西医常规对症治疗。观察两组治疗后临床疗效、Child -Pugh分级治愈率、B超检查、远期疗效及毒副作用。结果 :治疗组在临床治愈率、Child -Pugh分级治愈率、B超检查结果、控制腹水远期复发等方面均优于对照组 (P <0 .0 1) ,且无明显不良反应。结论 :健脾化瘀消水汤治疗肝硬化腹水效果显著 ,腹水消退彻底 ,远期疗效满意。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关routine western medical treatment的内容
在知识搜索中查有关routine western medical treatment的内容
在数字搜索中查有关routine western medical treatment的内容
在概念知识元中查有关routine western medical treatment的内容
在学术趋势中查有关routine western medical treatment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社