助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cultural instruments 的翻译结果: 查询用时:0.182秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cultural instruments
相关语句
  文化工具
     Traditional cultural instruments and artistic psychotherapy
     传统文化工具与艺术心理治疗
短句来源
  相似匹配句对
     Traditional cultural instruments and artistic psychotherapy
     传统文化工具与艺术心理治疗
短句来源
     On Cultural Change
     略论文化的变迁
短句来源
     On Cultural Psychology
     论文化心理
短句来源
     Intelligent Instruments
     智能仪器(摘译)
短句来源
     Materials and instruments
     3.实验仪器
短句来源
查询“cultural instruments”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural instruments
Developing and evaluating cross-cultural instruments from minimum requirements to optimal models
      


Music,painting,calligraphy,dance and drama etc.were the traditional cultural instruments in china,and u sed as some kinds of psychotherapy.They were called artistic psychotherapy or artistic reh abilitation therapy used in psychia tric rehabilitation medicine.This paper reviewed the background and modern d evelopment of artistic psychothera py at home and abroad and introduced t he practical methods of this therapy.Furthermore,painting therapy and the calligraphy therapy were especially discribed in detail....

Music,painting,calligraphy,dance and drama etc.were the traditional cultural instruments in china,and u sed as some kinds of psychotherapy.They were called artistic psychotherapy or artistic reh abilitation therapy used in psychia tric rehabilitation medicine.This paper reviewed the background and modern d evelopment of artistic psychothera py at home and abroad and introduced t he practical methods of this therapy.Furthermore,painting therapy and the calligraphy therapy were especially discribed in detail.

在传统文化工具中,音乐、绘画、书法、舞蹈、戏剧等均可作为心理治疗的手段,统称为艺术心理治疗或称艺术康复治疗。在精神康复医学所应用的心理性作业疗法也就是种种艺术心理治疗的方法。该文综述了艺术心理治疗的历史回顾与现状,就国内外目前开展的状况作了介绍,着重对绘画治疗及书法治疗在精神康复工作中的适应范围、实施方法及疗效探讨等进行详细的叙述。

The worldwide first-class universities have some common a nd the same characteristics and regulations ,whi ch have become important stan dard for evaluating the worldwide first-class universities in face of globali zation.In the process of catering to univeralization,the universities play th e part of cultural instrument for carrying out univeral concept.But these univeral concept have many paradox in theory as well as being in a dilemma in practice.The development of universities in developing countries...

The worldwide first-class universities have some common a nd the same characteristics and regulations ,whi ch have become important stan dard for evaluating the worldwide first-class universities in face of globali zation.In the process of catering to univeralization,the universities play th e part of cultural instrument for carrying out univeral concept.But these univeral concept have many paradox in theory as well as being in a dilemma in practice.The development of universities in developing countries should maint ain their personality and characteristics,especially stressing on their local f actors in the process of closing to worldwide first-class universities in the west.

世界一流大学存在某些普遍和共同的特征与规训,在风起云涌的全球化浪潮中,这些特征和规训往往成为评判世界一流大学的重要尺牍而被竟相标榜,大学在迎合这种普世化的同时,也成为一种推行普世理念的文化工具。但是,这些普世理念在理论上存在诸多悖论,在实践中陷入两难,发展中国家的世界一流大学建设,在向西方世界一流大学趋同和靠近的过程中,必须保持个性和特色,尤其要注重“本土生长”的内生因素。

Hu Shi is an active advocate and practitioner of liberalism in contemporary China that salvation of the country is only by means of culture, Liberalism is a political culture. The radical aspect in Hu's thoughts lies in his cognition of history and criticism of traditional culture. As a radical cultural concept, “all-round Westernization” is Hu's ideal goal to constrict a brand-new culture. Literary revolution is the concrete practice of his revolution of “cultural instrument,” showing a bend towards...

Hu Shi is an active advocate and practitioner of liberalism in contemporary China that salvation of the country is only by means of culture, Liberalism is a political culture. The radical aspect in Hu's thoughts lies in his cognition of history and criticism of traditional culture. As a radical cultural concept, “all-round Westernization” is Hu's ideal goal to constrict a brand-new culture. Literary revolution is the concrete practice of his revolution of “cultural instrument,” showing a bend towards pragmatism and rationalism.

胡适是中国现代自由主义文化救国之路的积极倡导者和实践者。自由主义是一种政治文化。胡适思想激进的一面存在于他对历史的认识及对传统文化的批判中。“全盘西化”作为一种激进主义的文化观念 ,是胡适新文化建设的理想目标。文学革命是胡适“文化工具”革命的具体实践 ,具有实用主义和唯理主义的倾向。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cultural instruments的内容
在知识搜索中查有关cultural instruments的内容
在数字搜索中查有关cultural instruments的内容
在概念知识元中查有关cultural instruments的内容
在学术趋势中查有关cultural instruments的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社