助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   spontaneous intraventricular hemorrhage 的翻译结果: 查询用时:0.159秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
神经病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

spontaneous intraventricular hemorrhage
相关语句
  自发性脑室内出血
     Analysis of 59 Cases of Spontaneous Intraventricular Hemorrhage
     自发性脑室内出血59例分析
短句来源
     Clinical Observation on Naloxone to Treat Patients With Spontaneous Intraventricular Hemorrhage
     金尔伦治疗自发性脑室内出血的临床观察
短句来源
     Computerized tomographic types of spontaneous intraventricular hemorrhage
     自发性脑室内出血的CT分型
短句来源
     Two nunured and sixty cases of spontaneous intraventricular hemorrhage are reported.
     本文报道260例自发性脑室内出血
短句来源
     Conclusion The optimal treatment project of spontaneous intraventricular hemorrhage was as follows: medical conservative treatment for Grade Ⅰ, ultra - early ventricular drainage for Grade Ⅱ , ultra - early craniotomy plus evacuation of intracerebral and intraventricular hematomas for Grade Ⅲ and ultra - early operation for Grade Ⅳ in addition to actively exploring new therapy.
     结论自发性脑室内出血的最佳治疗方案为:Ⅰ级病人内科治疗,Ⅱ级病人首选超早期脑室引流术,Ⅲ级病人行超早期开颅血肿清除术,Ⅳ病人除探索新治疗方法外,可试行超早期手术。
短句来源
  自发性脑室出血
     Spontaneous Intraventricular Hemorrhage (A Report of 105 Cases)
     自发性脑室出血(附105例报告)
短句来源
     105 cases of spontaneous intraventricular hemorrhage confirmed by CT were divided into two groups.
     对105例自发性脑室出血分别行脑室外引流和脑室外引流加脑室内灌注尿激酶治疗。
短句来源
查询“spontaneous intraventricular hemorrhage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Two nunured and sixty cases of spontaneous intraventricular hemorrhage are reported. We classified them into five types, basing on CT scan. Type Ⅰ: hemorrhage located in the subependymal region, no mortality; Type Ⅱ: intraventricular hemorrhage without hydrocephalus, mortality being 7.20%; Type Ⅲ: intraventricular hemorrhage with hydrocephalus, mortality being 34.60%, Type N: parenchymatous hemorrhage rupturing into ventricles but without hydrocephalus, nortality being...

Two nunured and sixty cases of spontaneous intraventricular hemorrhage are reported. We classified them into five types, basing on CT scan. Type Ⅰ: hemorrhage located in the subependymal region, no mortality; Type Ⅱ: intraventricular hemorrhage without hydrocephalus, mortality being 7.20%; Type Ⅲ: intraventricular hemorrhage with hydrocephalus, mortality being 34.60%, Type N: parenchymatous hemorrhage rupturing into ventricles but without hydrocephalus, nortality being 50.7%; Type Ⅴ: parenchymatous hemorrhage rupturing into ventricles and with hydrocephalus, mortality being 77.9%. Treatment and prognosis of type Ⅰ-Ⅴ were discussed.

本文报道260例自发性脑室内出血。据CT所见分为五型:Ⅰ型,出血仅局限于室管膜下,病死率为零;Ⅱ型,出血限于脑室局部,无脑积水,病死率7.7%;Ⅲ型,出血限于脑室内,有脑积水,病死率34.6%;Ⅳ型,脑实质内血肿破入脑室内,无脑积水,病死率50.7%;Ⅴ型,脑实质内血肿破入脑室,有脑积水,病死率77.9%。并对各型的治疗方法选择及预后判断进行了讨论。

105 cases of spontaneous intraventricular hemorrhage confirmed by CT were divided into two groups. One group of 56 cases were treated with the ventricular drainage,and 21 cases(37- 5%)of them died. Another group of 49 cases were treated with the ventricular drainage and ventricular irrigation with urokinase,and 7 cases(14. 29%)of them died. The latter treatment could remove the clot of ventricular hemorrhage,eliminate the obstruction of cerebrospinal fluid (CSF)circulation,and drain indirectly intracerebral...

105 cases of spontaneous intraventricular hemorrhage confirmed by CT were divided into two groups. One group of 56 cases were treated with the ventricular drainage,and 21 cases(37- 5%)of them died. Another group of 49 cases were treated with the ventricular drainage and ventricular irrigation with urokinase,and 7 cases(14. 29%)of them died. The latter treatment could remove the clot of ventricular hemorrhage,eliminate the obstruction of cerebrospinal fluid (CSF)circulation,and drain indirectly intracerebral hemorrhage away. , Therefore,it may decrease the intracranial pressure. As a result,the mortality and morbidity decreased. The treatment of ventricular drainage associated with ventricular urokinase irrigaton is more effective for spontaneous intraventricular hemorrhage.

对105例自发性脑室出血分别行脑室外引流和脑室外引流加脑室内灌注尿激酶治疗。脑室外引流治疗56例,死亡21例(37.5%),脑室外引流加脑室内灌注尿激酶治疗49例,死亡7例(14.29%)。后组治疗可以早期清除脑室内积血,打通脑脊液循环通路,间接引流脑实质内血肿,减轻血肿对周围脑组织压迫,降低颅内压,降低病死率,减少致残率,疗效优于脑室外引流组。

Objective To make an optimal treatment project of spontaneous intraventricular hemorrhage so as to reduce its mortality and morbility to the greatest extent. Methods Three therapies (medical conservative treatment, ventricular drainage and craniotomy plus evacuation of intracerebral and intraventricular hematomas) were comparatively studied in 243 cases with spontaneous intraventriculair hemorrhage. Results The difference of mortalities among medical conservative treatment, ventricular...

Objective To make an optimal treatment project of spontaneous intraventricular hemorrhage so as to reduce its mortality and morbility to the greatest extent. Methods Three therapies (medical conservative treatment, ventricular drainage and craniotomy plus evacuation of intracerebral and intraventricular hematomas) were comparatively studied in 243 cases with spontaneous intraventriculair hemorrhage. Results The difference of mortalities among medical conservative treatment, ventricular drainage and craniotomy plus evacuation of intracerebral and intraventricular hematomas was not significant statistically (P> 0.05) . But the mortality of medical conservative treatment was the lowest (0%) among the three therapies in Grade Ⅰ patients. There was no statistical difference among the three therapies in Grade Ⅱ patients (P> 0.05) . The mortality of craniotomy plus evacuation of intracerebral and intraventricular hematomas was the lowest (72.2%) among the three therapies in Grade Ⅲ patients and the mortality of the three therapies were all 100% in Grade Ⅳ patients. The healing rate of ventricular drainage was the highest (68%) among the three therapies. The difference of mortalities of the ultra - early, early and delayed operation was significant statistically (P < 0.05) in Grade Ⅱ patients. The high neurological functional recovering rate of ultraearly operation was the highest (93.9%) . Conclusion The optimal treatment project of spontaneous intraventricular hemorrhage was as follows: medical conservative treatment for Grade Ⅰ, ultra - early ventricular drainage for Grade Ⅱ , ultra - early craniotomy plus evacuation of intracerebral and intraventricular hematomas for Grade Ⅲ and ultra - early operation for Grade Ⅳ in addition to actively exploring new therapy.

目的制定自发性脑室内出血的最佳治疗方案,最大限度的降低死亡率及致残率。方法对243例自发性脑室内出血病人的内科治疗、脑室引流术和开颅血肿清除术3种不同方法进行对比研究。结果内科治疗、脑室引流术和开颅血肿清除术3组死亡率之间无显著差异(P>0.05),但Ⅰ级病人3种不同治疗方法的死亡率以内科治疗最低(0%),Ⅱ级3种不同治疗方法的死亡率无显著差异(P>0.05),Ⅲ级病人以开颅血肿清除术死亡率最低(72.2%),Ⅳ级病人3种治疗方法死亡率均为100%;3种治疗方法中脑室引流治愈率最高(68%);Ⅱ级病人中,超早期、早期及延期手术死亡率之间差异显著(P<0.05);超早期手术的高功能恢复率最高(93.9%)。结论自发性脑室内出血的最佳治疗方案为:Ⅰ级病人内科治疗,Ⅱ级病人首选超早期脑室引流术,Ⅲ级病人行超早期开颅血肿清除术,Ⅳ病人除探索新治疗方法外,可试行超早期手术。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关spontaneous intraventricular hemorrhage的内容
在知识搜索中查有关spontaneous intraventricular hemorrhage的内容
在数字搜索中查有关spontaneous intraventricular hemorrhage的内容
在概念知识元中查有关spontaneous intraventricular hemorrhage的内容
在学术趋势中查有关spontaneous intraventricular hemorrhage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社