助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   calligraphy arts 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

calligraphy arts
相关语句
  书法艺术
     Viewing the supersession of the old by the new in cultural morphology from the development of calligraphy arts
     从书法艺术发展看文化形态的新陈代谢
短句来源
     The Chinese character has been influenced by the aesthetical consciousness and taste of the Chinese people to become a character system with much artistic quality at last. The character system has formed its calligraphy arts and become an important part of the aesthetical activity and a traditional technique for aesthetical education.
     汉字因受汉民族审美意识和审美情趣影响而成为富有"艺术气质"的文字,并形成了书法艺术,成为人们审美活动的重要内容和美育的传统手段。
短句来源
     It can help people to understand the broad spirit of Marxist philosophy, which is the guidance to learn calligraphy and to explore Chinese calligraphy arts.
     这对于深刻领悟马克思主义哲学的博大精神,对于学习书法,开拓中国书法艺术新的发展空间,有一定的指导意义。
短句来源
  “calligraphy arts”译为未确定词的双语例句
     Research on Propagation of Chinese Painting and Calligraphy Arts
     中国书画艺术传播方式研究
短句来源
     Relationship Between Nothingness and Essence and Aesthetical Features of Chinese Painting and Calligraphy Arts
     实处俱灵 断处俱续——浅析中国书画艺术中的虚实关系和美学特征
短句来源
     The Chinese painting and calligraphy arts are well-known as the excellent Chinese traditional arts in the world.
     中国书法绘画 ,被世界公认为一种高超的传统艺术 .
短句来源
  相似匹配句对
     On Zhao Mengfu's Arts of Calligraphy and Drawing
     论赵孟頫的书画艺术
短句来源
     Research on Propagation of Chinese Painting and Calligraphy Arts
     中国书画艺术传播方式研究
短句来源
     On "Power" of Calligraphy
     论书法中的"势
短句来源
     On Chinese Calligraphy
     中国书法——注入艺术灵魂的文字
短句来源
     TALKING OF ARTS
     钱绍武漫谈艺术
短句来源
查询“calligraphy arts”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Chinese painting and calligraphy arts are well-known as the excellent Chinese traditional arts in the world. Learning painting and calligraphy is not only as artistic enjoyment,but also a good way to maintain one's psychological health,which has an effect on strength one's self-cultivation,influencing the disposition and drawing the attention of people on them.In addition,these arts are good for prolong one's life.

中国书法绘画 ,被世界公认为一种高超的传统艺术 .练习书画 ,既是艺术享受 ,又是心理保健之法 ,具有加强修养、陶冶性情、静心养气、聚精会神、动手动脑、延缓衰老、延年益寿之作用

The distinction of the Chinese character from any character system in the world is not only due to its unique way of ideogram expression, but also because of its aesthetical features. In the long history of the Chinese character ranging from its origin to universal employment, people not merely consider it as a sign to convey the language, but also take it as an aesthetical object, and give their interpretation of its aesthetical function. The Chinese character has been influenced by the aesthetical consciousness...

The distinction of the Chinese character from any character system in the world is not only due to its unique way of ideogram expression, but also because of its aesthetical features. In the long history of the Chinese character ranging from its origin to universal employment, people not merely consider it as a sign to convey the language, but also take it as an aesthetical object, and give their interpretation of its aesthetical function. The Chinese character has been influenced by the aesthetical consciousness and taste of the Chinese people to become a character system with much artistic quality at last. The character system has formed its calligraphy arts and become an important part of the aesthetical activity and a traditional technique for aesthetical education. It has impacted deeply the formation and development of the traditional Chinese aesthetics.

汉字不同于世界上任何一种文字,这不仅在于它以形表意的独特方式,还在于它所独具的审美特性。汉字从创制到使用的整个漫长过程中,人们除了把它当成一种记录语言的符号外,也始终把它当做一种审美对象,并赋予其特有的审美功能。汉字因受汉民族审美意识和审美情趣影响而成为富有"艺术气质"的文字,并形成了书法艺术,成为人们审美活动的重要内容和美育的传统手段。它对中国传统美学的形成和发展,产生了深远的影响。

The Chan sect had a huge influence on the calligraphy of the Song Dynasty, and so did to calligraphy commentators in the Song Dynasty. The commentators often likened Buddhism to calligraphy and expressed some unique ideas about calligraphy and calligraphy arts, which were different from the commentators before. Their ideas had a vivid feature of that times.

禅宗思想对宋代书论影响很大,书论家以禅喻书,阐发了诸如书法艺术价值观、艺术表现主体及书法艺术境界等一系列不同于以前的新的书学思想,具有鲜明的时代特色。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关calligraphy arts的内容
在知识搜索中查有关calligraphy arts的内容
在数字搜索中查有关calligraphy arts的内容
在概念知识元中查有关calligraphy arts的内容
在学术趋势中查有关calligraphy arts的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社