助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   enjoy the artistic 的翻译结果: 查询用时:0.199秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

enjoy the artistic
相关语句
  欣赏艺术
     Classical Chinese should be extractive, pellucid and propitious to communicate the distillate of traditional culture, enjoy the artistic composition.
     文言要少而精、易懂 ,且利于沟通传统文化精粹和欣赏艺术创作。
短句来源
  “enjoy the artistic”译为未确定词的双语例句
     then,it expounds designing the commodity package by virtual reality technique from both theory and application aspects,which can not only fully express the design intention of the designer,but also enable the consumers to enjoy the artistic and aesthetic virtual environment of commodity packaging.
     并从理论和应用两方面阐述了虚拟现实技术设计商品包装,不但能充分表达出设计师的设计意图,而且能够使消费者融入到商品包装充满艺术氛围和审美情趣的虚拟环境之中。
短句来源
     Enjoy the artistic Charm of Literature Through Scar Literat ure
     从伤痕文学看文学永恒的魅力
短句来源
  相似匹配句对
     Enjoy arts
     感受艺术
短句来源
     ENJOY SPORTS
     玩转运动
短句来源
     Enjoy the Life
     享受生活的乐趣
短句来源
     enjoy the luxury banquet
     享受奢华盛宴——顶级数码产品秀
短句来源
     Artistic accessories
     打造可佩带的艺术品
短句来源
查询“enjoy the artistic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  enjoy the artistic
The software is easy to use and students enjoy the artistic ways the program allows them to present the information.
      


In The Besieged city and The Legend, Qian Zhongshu and Zhang Ailing have made a break through the pattem of describing both sexes. Typical dispositions of the typical characters are expression of the writers' profound understanding and emotional experience of entire human life Moreover, the two writers have employed their pens to put something living and enlightenmental to the static things and situations. Thus, the readers can enjoys the artistic beauty through these creative, successful and rich images....

In The Besieged city and The Legend, Qian Zhongshu and Zhang Ailing have made a break through the pattem of describing both sexes. Typical dispositions of the typical characters are expression of the writers' profound understanding and emotional experience of entire human life Moreover, the two writers have employed their pens to put something living and enlightenmental to the static things and situations. Thus, the readers can enjoys the artistic beauty through these creative, successful and rich images. This paper makes a thorough probe into the literary value, similarities and differences of their literary expression.

钱钟书和张爱玲以天才作家的敏感创作了《围城》与《传奇》,突破了“五四”以来描写两性关系的范式;作品中典型人物的典型性格特点,是作家对人的整个生命状态的深刻审视和内心情感体验的传达;两位作家驱遣手中那杆或轻重或凝重的笔,给外在景物以一个动的生命或启示的精魂,这创造性的、成功的、丰富的意象,使读者领悟到一份挡不住的艺术感觉。文章从以上三个方面来探究钱钟书的《围城》与张爱玲的《传奇》的文学价值,寻找其文学表现手法的异同。

Chinese teaching in primary school and high school should dispose the relation between classical Chinese, colloquialism, mandarin and dialect in order to meet the demand of current Chinese. Classical Chinese should be extractive, pellucid and propitious to communicate the distillate of traditional culture, enjoy the artistic composition. Colloquialism is the emphasis of teaching in writing language which should include more colloquial articles in current and less in 1930' and before. It is important to...

Chinese teaching in primary school and high school should dispose the relation between classical Chinese, colloquialism, mandarin and dialect in order to meet the demand of current Chinese. Classical Chinese should be extractive, pellucid and propitious to communicate the distillate of traditional culture, enjoy the artistic composition. Colloquialism is the emphasis of teaching in writing language which should include more colloquial articles in current and less in 1930' and before. It is important to intensify the training in extraliterary writing language. We should have high regard for the training in hearing and speaking of mandarin, which was neglected in the past. It is also important to envisage the dialects and properly using them, eliminate disturbing of them. Furthermore, the author emphasizes to compile teaching material depending on the differences between dialects.

中小学语文教学要根据现代语的要求 ,处理好文言、白话和普通话、方言之间的关系。文言要少而精、易懂 ,且利于沟通传统文化精粹和欣赏艺术创作。白话文是书面语训练的重点 ,应以当代白话为主体 ,适当保留一些 30年代美文和近代白话小说 ;加强非文学性书面语的训练。要充分重视普通话口语的听说训练 ,改变过去只重书面语的弊病。正视方言的存在 ,适当利用 ,排除干扰 ,依据不同方言区的特点确定不同的教材。

The Flower Moon Night of Spring River,a poem's poem in The Collection of the Tang Dynasty Poems(Volume 21),is one of the classic piece of Chinese Classical Literature.In many years of the teaching of College Chinese,the author realizes that the education of beauty appreciation helps college students,especially science and technology college students,to improve their artistic taste.As a result,the students could deeply enjoy the artistic beauty of Chinese classical literature.As to the specific teaching...

The Flower Moon Night of Spring River,a poem's poem in The Collection of the Tang Dynasty Poems(Volume 21),is one of the classic piece of Chinese Classical Literature.In many years of the teaching of College Chinese,the author realizes that the education of beauty appreciation helps college students,especially science and technology college students,to improve their artistic taste.As a result,the students could deeply enjoy the artistic beauty of Chinese classical literature.As to the specific teaching of The Flower Moon Night of Spring River,the paper explains the way to guide the students to understand the connotation of the beauty in natural scenery,philosophy,human relationship and the construction of the format.The appreciation of artistic beauty extends the perspective for the general literature readers.

《春江花月夜》是中国古典文学中的精品,是《全唐诗》的诗中诗,在多年的教学中,通过对该诗的审美教育,使大学生,尤其是理工科大学生的文化素质和审美情趣极大地提高,特别是其中艺术美部分,感触良深。为此文章具体阐述诗中的景色美、哲理美、人情美和结构美等艺术美的内涵,这对一般文学艺术观赏者无疑也是提供了一个崭新的欣赏角度。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关enjoy the artistic的内容
在知识搜索中查有关enjoy the artistic的内容
在数字搜索中查有关enjoy the artistic的内容
在概念知识元中查有关enjoy the artistic的内容
在学术趋势中查有关enjoy the artistic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社