助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   acute hepatitis b patients 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

acute hepatitis b patients
相关语句
  急性乙型肝炎
     Measurement of granulysin mRNA expression in peripheral blood mononuclear cells of the acute hepatitis B patients and its clinical significance
     急性乙型肝炎患者外周血单个核细胞颗粒溶素mRNA定量测定及临床意义
短句来源
     In acute hepatitis B patients, PreS_2 becomes negative earlier than HBE-DNA, which suggests a good prognosis of disease.
     在急性乙型肝炎患者中,PreS_2先行HBV-DNA阴转,提示疾病的预后良好。
短句来源
     Results The number of HBV core 18-27 specific CD8+ T cells was significantly higher in the peripheral blood of acute severe hepatitis B group patients than that in chronic severe hepatitis group (P < 0.05), but lower than that in the acute hepatitis B patients.
     结果急性乙型重型肝炎组外周血中针对HBVcore18-27表位的特异性CTL数量高于慢性乙型重型肝炎组(P<0.05),而低于急性乙型肝炎组(P<0.05);
短句来源
     The positive rates of the sera from patients with acute hepatitis B patients as detected by SPRIA and ELISA were higher than IAHA.
     急性乙型肝炎病人血清的检出率SPRIA和ELISA比IAHA高。
短句来源
     Results There was no significant diffcrence in CD5 mRNA level B lymphocytes between acute hepatitis B patients and the controls,while the CD5 mRNA levels in the patients with chronic hepatitis B,chronic severe hepatitis B and posthepatitis B cirrhosis were significantly higher than that of controls(P<0.01).
     结果 急性乙型肝炎患者组外周血B淋巴细胞中CD5mRNA的水平与正常对照组无显著性差别 ,其余各乙型肝炎患者组均显著高于对照组。 且肝炎后肝硬化组 >慢性乙型肝炎组 >急性肝炎组(P <0 0 1)。
短句来源
更多       
  “acute hepatitis b patients”译为未确定词的双语例句
     In the groups of acute hepatitis B patients and serious hepatitis B patients, S/CO ratio of HBsAg in the HBeAg positive patients were higher than that of the HBeAg negative patients ( P <0.05, P<0.01 ).
     在急性乙肝组和重症乙肝组中 ,乙肝e抗原 (HBeAg)阳性患者的HBsAgS/CO值显著高于HBeAg阴性患者 (P <0 .0 5 ) ,但在慢性乙肝、肝硬化和肝癌组中差异无显著性 (P >0 .0 5 )。
短句来源
     Results The medians of percentages of HBV specific CD8+ cells of total CD8+ cells were 0.20%(0.02%~2.04%) in 11 acute hepatitis B patients and 0.05%(<0.01%~0.65%) in 16 chronic hepatitis B patients respectively. There was statistical difference between the two groups(P<0.01).
     结果  11例HLA A2 + 的急性乙肝患者外周血特异性CD8+ T细胞为 0 0 2 %~ 2 0 4 % ,中位数为 0 2 0 % ,16例HLA A2 + 的慢乙肝患者为<0 0 1%~ 0 6 5 % ,中位数为 0 0 5 % ,二组之间差有显著性 (P <0 0 1)。
短句来源
     The results of liver biopsy in 100 cases of hepatitis B patients treated with anti-hepatitis B placenta transfer factor(PSTF ) about 3 months in average after clinical recovery。 It have proved that on- ly 15.4% of the acute hepatitis B patients showed basically normal and 61.5% obvious improvement.
     乙型肝炎100例经抗乙肝胎盘转移因子治疗获得临床治愈后,肝活检复查证明急性乙肝平均3个月后肝组织病理基本正常者仅15.4%,明显进步61.5%,提示出院后仍需巩固治疗。
短句来源
     The results from 99 sera samples of hepatitis B patients showed that anti PreS1(21—47 aa) antibody was detected in nearly half of acute hepatitis B patients during recovery, but it was detected only in a few chronic hepatitis patients.
     该法对近百名乙肝患者血清标本检测结果显示 ,急性乙肝病人中有近半数可检测到抗PreS1抗体 ,而对于慢性乙肝病人其阳性率则很低 ,统计分析表明急性和慢性乙肝病人抗PreS1抗体水平有显著性差异 (P<0 .0 1)。
短句来源
     Conclusions (1) The rate of BCP double position mutation in chronic hepatitis B patients is higher than that in acute hepatitis B patients.
     结论 慢性肝炎BCP双突变高于急性肝炎 ;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Analysis of genotypes in acute hepatitis B patients.
     急性乙型肝炎患者乙型肝炎病毒基因分型及意义
短句来源
     The Immune State in Patients with Acute Hepatitis C
     急性丙型肝炎患者免疫状况的研究
短句来源
     Analysis to prognostic factors on the patients with acute hepatitis B
     急性乙型病毒性肝炎预后因素分析
短句来源
     Analysis of 122 acute sporadic hepatitis patients
     122例急性散发型肝炎病原学分析
短句来源
     Acute Infectious Hepatitis
     急性传染性肝炎
短句来源
查询“acute hepatitis b patients”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  acute hepatitis b patients
At six months, all surviving acute hepatitis B patients had cleared HBsAg.
      


Three serological methods were applied to deter-mine anti-HBc in the sera of 118 HBsAg negative normal individuals and 269 hepatitis B patients. The result showed that the positive rates of sera from "normal" individuals as detected by IAHA, SPRIA and ELISA were 16.1%, 30.5% and 26.3% respectively. The positive rates of the sera from patients with acute hepatitis B patients as detected by SPRIA and ELISA were higher than IAHA. However, there was no obviously significant differences...

Three serological methods were applied to deter-mine anti-HBc in the sera of 118 HBsAg negative normal individuals and 269 hepatitis B patients. The result showed that the positive rates of sera from "normal" individuals as detected by IAHA, SPRIA and ELISA were 16.1%, 30.5% and 26.3% respectively. The positive rates of the sera from patients with acute hepatitis B patients as detected by SPRIA and ELISA were higher than IAHA. However, there was no obviously significant differences between the positive rates of the three methods in the sera from the patients with chronic hepatitis B. Besides, it was also found that mean geometric titers of anti-HBc antibody detected were lowest with IAHA,highest with SPRIA, and intermediate with ELISA.

应用三种方法检测了118名HBsAg阴性的正常人和269例乙型肝炎病人血清,比较了抗-HBc的检出率。证明免疫粘连血凝试验(IAHA)、微量固相放射免疫测定(SPRIA)和酶联免疫吸附试验(ELISA)检测正常人血清抗-HBc的阳性率分别是16.1%,30.5%和26.3%。急性乙型肝炎病人血清的检出率SPRIA和ELISA比IAHA高。然而,这三种方法检测慢性乙型肝炎病人血清阳性率没有明显差别。我们还发现:检出的抗-HBc几何平均滴度IAHA最低,ELISA其次,SPRIA最高。

To evaluate clinical acute hepatitis B patients caused by primary or previous hepatitis B virus infection on the basis of specific IgG and IgM antibody response to hepatitis B core antigen ( IgG anti-HBc and IgM anti-HBc ) , a series of serum specimens of 11 acute and 17 chronic patients with hepatitis B were studied.IgG anti-HBc was determined by a indirect ELISA technique and IgM anti-HBc by capture ELISA technique.In all of the 11 patients with acute...

To evaluate clinical acute hepatitis B patients caused by primary or previous hepatitis B virus infection on the basis of specific IgG and IgM antibody response to hepatitis B core antigen ( IgG anti-HBc and IgM anti-HBc ) , a series of serum specimens of 11 acute and 17 chronic patients with hepatitis B were studied.IgG anti-HBc was determined by a indirect ELISA technique and IgM anti-HBc by capture ELISA technique.In all of the 11 patients with acute hepatitis B, HBsAg disappeared and antiHBs became detectable during observation. All these acute patients were IgM anti-HBc positive, but IgG anti-HBc negative at the onset of illness. During their follow up for 4-16 months,IgM anti-HBc became negative in 81.8% patients, however,IgG anit-HBc became detectable for all patients. On the other hand,all 17 patients,histopathologically proved to be chronic hepatitis, were HBsAg carriers during the whole period of observation. All of them were positive for IgG anti HBc and 82.4% were positive for IgM anti-HBc at the onset of the illness. The sera of the acute and chronic cases were ultra-centrifuged through sucrose density gradients and different dynamics of IgM anti-HBc and IgG anti-HBc have been confirmed in the acute and chronic HBV infections.

本文用ELISA间接法检测急性和慢性乙型肝炎病人血清特异性抗HBcIgG,用ELISA捕捉法检测特异性抗HBcIgM。11例急性乙肝病人急性期抗HBcIgM100%阳性,抗HBcIgG全部阴性;恢复期抗HBcIgM 81.8%阴转,抗HBcIgG则100%阳转。17例慢性乙肝病人抗HBcIgM82.35%阳性,抗HBcIgG 100%阳性。被检血清经密度梯度超速离心,证实抗HBcIgM和抗HBcIgG两类抗体反应在急性和慢性乙肝病人血清中具有不同的动态规律。

Anti-hepatitis delta virus(HDV)antibody in various HBsAg positive population has been investigated with Abbott EIA assay.Eighteen of 1004 sera were anti-HDV positive,with a percentage of 1.8.The anti-HDV positive samples of 622 asympt-omatic HBsAg carriers,58 acute hepatitis B patients, 241 chronis hepatitisB patients,and 83 primary liver cancer patients were 4(0.6%),0,4(1.7%),and 10(12.1%)respectively.Detection rate of anti- HDV was not related to the age and sex of the HBsAg positive...

Anti-hepatitis delta virus(HDV)antibody in various HBsAg positive population has been investigated with Abbott EIA assay.Eighteen of 1004 sera were anti-HDV positive,with a percentage of 1.8.The anti-HDV positive samples of 622 asympt-omatic HBsAg carriers,58 acute hepatitis B patients, 241 chronis hepatitisB patients,and 83 primary liver cancer patients were 4(0.6%),0,4(1.7%),and 10(12.1%)respectively.Detection rate of anti- HDV was not related to the age and sex of the HBsAg positive population. The titers of these anti-HDV antibody in the sera were less than 1:10.The sera reexamination 2 after to 6 months were turned into negative anti-HDV results.The studysuggests that the incidence of hepatitis delta infection is very low in China.

采用Abbott EIA法对各种HBsAg阳性人群血清抗HDV抗体进行了调查,结果在1004份血清标本中检出有18份标本抗HDV抗体阳性,阳性率为1.8%。抗HDV抗体检出率与年龄、性别无关。但在无症状HBsAg携带者、急性乙型肝炎、慢性乙型肝炎(包括慢性活动性肝炎、慢性迁延性肝炎、肝硬化)、肝癌患者血清中,抗HDV抗体检出率有显著性差别,分别为0.6%、0%、1.7%、和12.1%。这些阳性血清中抗HDV抗体滴度<1:10,间隔2~6个月后对部份患者重新采血复查时,抗HDV抗体转为阴性。研究结果提示了低感染率的D型肝炎在我国的存在。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关acute hepatitis b patients的内容
在知识搜索中查有关acute hepatitis b patients的内容
在数字搜索中查有关acute hepatitis b patients的内容
在概念知识元中查有关acute hepatitis b patients的内容
在学术趋势中查有关acute hepatitis b patients的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社