助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   postoperative epidural 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

postoperative epidural
相关语句
  硬膜外术后
     Methods Single postoperative epidural analgesia with droperidol 2.5 mg and morphine 1.5 mg injected 15 min before the operation was over. Continuous postoperative epidural analgesia with loading dose, droperidol 2.5 mg and morphine 1.5 mg, then droperidol 5-7.5 mg and morphine 4-6 mg, diluted to 100 ml with 0.9% NaCl, was given using analgesia pump, 1ml/h.
     方法单次硬膜外术后镇痛:氟哌利多2.5mg加吗啡1.5mg手术结束前15min硬膜外注射:连续硬膜外术后镇痛,先给负荷量氟哌利多2.5mg和吗啡1.5mg,继续给氟哌利多5-7.5mg和吗啡4-6mg,用生理盐水稀释至100ml,连续输注1ml/h。
短句来源
     Reaction of extrapyramidal system of droperldol during postoperative epidural analgesia: report of 5 cases
     氟哌利多用于硬膜外术后镇痛并发锥体外系反应5例报告
短句来源
     Results The incidence of the reaction of extrapyramidal system after single and continuous postoperative epidural analgesia was 0.07% (1/1 523 cases) and 0.45% (4/891 cases) respectively, aged from 16 to 34 years,occurring 12 h to 25 h after operation.
     结果单次和连续硬膜外镇痛锥体外系反应发生率为0.07%(1/1523); 连续硬膜外术后镇痛发生率为0.45%(4/895)。
短句来源
     Clinical study of granisetron in the prevention of nausea and vomiting caused by postoperative epidural analgesia
     格拉司琼预防硬膜外术后镇痛引起的恶心呕吐的临床研究
短句来源
     Clinical observation of dexamethasone administration on postoperative epidural analgesia
     地塞米松用于硬膜外术后镇痛临床观察
短句来源
更多       
  “postoperative epidural”译为未确定词的双语例句
     Effectiveness of 0.125% levobupivacaine and 0.2% ropivacaine in postoperative epidural analgesia: A comparative study
     国产0.125%左旋布比卡因与0.2%罗哌卡因用于术后硬膜外镇痛效果比较
短句来源
     0.1% dicaine(100ml)with tramadol(6mg/ml) and dexame thasone(10mg)were used by continual pump infusion(2ml/h) in postoperative epidural analgesia.
     以0.1%丁卡因100 ml加曲马多6 mg/ml、地塞米松10 mg进行术后硬膜外持续泵注镇痛(2ml/h)。
短句来源
     Comparision of Small Doses of Ketamine Morphine and Combination of Them in Postoperative Epidural Analgesia
     小剂量氯胺酮吗啡及氯胺酮-吗啡配伍用于硬膜外腔术后镇痛作用的比较小剂量氯胺酮吗啡及氯胺酮-吗啡配伍用于硬膜外腔术后镇痛作用的比较
短句来源
     Objective To investigate the effects of epidural anesthesia and postoperative epidural lidocaine on perioperitive serum TNF-α、IL-1、IL-4 and IL-6 in the patients undergoing upper abdominal surgery.
     目的观察硬膜外麻醉及术后硬膜外腔持续注入利多卡因对上腹部手术患者围术期血清TNF-α、IL-1、IL-4、IL-6变化的影响。
短句来源
     Methods 36 patients undergoing elective upper abdominal surgery were allocated randomly to epidural anesthesia+postoperative epidural lidocaine group(group Ⅰ,n=12),general anesthesia+postoperative epidural lidocanine group(groupⅡ,n=12) and general anesthesia+postoperative epidural NS group(group Ⅲ,n=12).
     方法36例择期上腹部手术患者,随机分为硬膜外麻醉加术后硬膜外腔注入利多卡因组(Ⅰ组,n=12),全麻加术后硬膜外腔注入利多卡因组(Ⅱ组,n=12)和全麻加术后硬膜外腔注入生理盐水组(Ⅲ组,n=12)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Dicaline in Postoperative Epidural Analgesia
     丁卡因用于硬膜外术后镇痛的临床观察
短句来源
     Postoperative epidural analgesia with neostigmine
     新斯的明硬膜外镇痛
短句来源
     epidural anaesthesia.
     均采用硬膜外麻醉,阻滞平面维持在上界T10-12,下界S1-3范围。
短句来源
查询“postoperative epidural”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  postoperative epidural
Extended posture of lumbar spine precipitating cauda equina compression arising from a postoperative epidural clot
      
Preoperative epidural fentanyl 100?μg may increase the analgesic potency of postoperative epidural low-dose infusion of bupivacaine with fentanyl.
      
The purpose of this metaanalysis was to determine the benefits of postoperative epidural analgesia in patients operated on under general anesthesia.
      
Forty patients had primary nerve root irritation due to disc protrusion, and 40 suffered from postoperative epidural fibrosis.
      
Some principles of postoperative epidural pressure monitoring
      
更多          


Thirty patients undergoing upper abdominal operations under N2O-O2-enflurane anesthesia were randomly di vided into 3 groups. twenty patients were treated by coeliac block before closure of the surgical wound and postoperatine epidural analgesia were provided by continuous drip with 0. 125 % bupivacaine (B group, n = 10 ) or 0. 00025 % fentanyl (F group, n = 10) respectively. The remaining 10 patients were observed without analgesia as control. The level of pain was assessed by visllal analogue scale (VAS)...

Thirty patients undergoing upper abdominal operations under N2O-O2-enflurane anesthesia were randomly di vided into 3 groups. twenty patients were treated by coeliac block before closure of the surgical wound and postoperatine epidural analgesia were provided by continuous drip with 0. 125 % bupivacaine (B group, n = 10 ) or 0. 00025 % fentanyl (F group, n = 10) respectively. The remaining 10 patients were observed without analgesia as control. The level of pain was assessed by visllal analogue scale (VAS) and plasma catecholamine concentrations were measured at 2, 5 and 8 hours postoperatively. The results revealed that VAS were markedly lower in B and F groups than the one of control, P0' 05,but the levels of adrenaline and noradrenaline were significantly lower at 2, 5 and 8 hours postoperatively in B and F groups than the ones of the control respectively. It is concluded that coeliac block combined with postoperative epidural analgesia may attenuate the stress responses to the pain after upper abdominal operations.

选择30例上腹部手术患者,随机分为三组,每组10例,采用N2一O2一安氟醚(GOE)吸入麻醉,其中镇痛两组术终采用0.25%丁哌卡因20ml行腹腔神经丛阻滞,术后硬膜外分别持续滴入0.125%丁哌卡因及0.00025%芬太尼生理盐水溶液,在术终及术后2、5、8小时分别采静脉血分离血浆,并同时用线性视觉模拟评分法作疼痛程度评定,标本采用反相离子对色谱一电化学检测法分析血中儿茶酚胺浓度。结果镇痛两组疼痛评分较低,与对照组相比差异显著(P<0.01)。多巴胺血浆浓度在组间及组内比较均无差异(P>0.05),而肾上腺素和去甲肾上腺素的血浆浓度术后2、5、8小时与术终相比差异非常显著(P<0.01),三组间比较术终无差异,而术后2、5、8小时镇痛两组与对照组比较差异显著(P<0.01),但镇痛两组间相比无差异(P>0.05)。结论:上腹部手术后在腹腔神经丛阻滞下,行硬膜外术后镇痛既能明显减轻患者的痛苦,又能有效地阻止术后疼痛应激引起儿茶酚胺的明显变化。//

The effect of epinephrine on postoperative epidural morphine analgesia is studied in 31 patients undergoing lower extremities and abdominal operations.The results showed that analgesia effect of epidural morphine is enhanced and the duration is prolonged with a small dose of epinephrine mixed with morphine(3 mg).The incidence of side-effects of epidural morphine-epinephrine is not significantly different from epidural morphine alone,It is suggested that small dose of morphine be mixed...

The effect of epinephrine on postoperative epidural morphine analgesia is studied in 31 patients undergoing lower extremities and abdominal operations.The results showed that analgesia effect of epidural morphine is enhanced and the duration is prolonged with a small dose of epinephrine mixed with morphine(3 mg).The incidence of side-effects of epidural morphine-epinephrine is not significantly different from epidural morphine alone,It is suggested that small dose of morphine be mixed with epinephrine(1:200 000)for postoperative analgesia.

本文对31例硬膜外麻醉病人术后硬膜外腔注入吗啡(3mg)加肾上腺素用于术后镇痛,并与单用吗啡组进行了比较。结果表明:肾上腺素可使硬膜外吗啡的镇痛效果加强,作用时间延长。两者比较差异有显著性(P<0.05)两者副作用发生率无统计学意义(P>0.05)。我们认为:1:20万U肾上腺索加入小剂量的吗啡(2~3mg)中,可应用于硬膜外麻醉的术后镇痛。

cases undergoing hysterectomy with epidural anesthesia were assigned randomly to receive either buprenorphine (n=30) or morphine (n=30) for postoperative epidural analgesia. At the end of operation buprenorphine 0.15mg or morphine 2mg were given respectively. Analgesia and side effects were assessed for the first 24hr. Pain was evaluated by patient using a Visual Analogue Scale.The effects of analgesia between the cases that accompanied with or without pruritus in both groups were observed too. The results...

cases undergoing hysterectomy with epidural anesthesia were assigned randomly to receive either buprenorphine (n=30) or morphine (n=30) for postoperative epidural analgesia. At the end of operation buprenorphine 0.15mg or morphine 2mg were given respectively. Analgesia and side effects were assessed for the first 24hr. Pain was evaluated by patient using a Visual Analogue Scale.The effects of analgesia between the cases that accompanied with or without pruritus in both groups were observed too. The results showed that the VAS of group buprenorphine was significantly lower than group morphine at 8, 12hr after operation (P<0.05),and at 24hr the VAS of group buprenorphine had the same level as that group morphine at 8,12hr after operation. The observation implied that the analgesia effects of buprenophine 0.15mg is better than that of morphine 2mg while the side effect is less than that of morphine and there was certain relationship between pruritus and analgesia.

连硬外麻醉子宫切除60例。随机分为丁组(丁丙诺啡组,n=30)和吗组(吗啡组,n=30)。术毕分别经导管一次性注入丁丙诺啡0.15mg和吗啡2mg。术后比较两组间镇痛效果、不良反应和两组中出现与未出现瘙痒者的镇痛效果。结果:术后8,12小时,丁组VAS明显低于吗组(P<0.05)。至术后24小时丁组才达到吗组8,12小时水平。从本组资料分析丁丙诺啡0.15mg的镇痛时间和不良反应均优于吗啡组,瘙痒与镇痛间似存在某种平行关系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关postoperative epidural的内容
在知识搜索中查有关postoperative epidural的内容
在数字搜索中查有关postoperative epidural的内容
在概念知识元中查有关postoperative epidural的内容
在学术趋势中查有关postoperative epidural的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社