助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal proof system 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal proof system
相关语句
  法定证据制度
     The free heart-certificate principle is put forward by the propertied class revolutionist in order to aim at the legal proof system.
     自由心证原则是资产阶级革命家针对法定证据制度而提出的。
短句来源
     Started with the concept of civil attestation,this paper analyzed the historical development of civil attestation rules, and summarized the attestation system defined by the "Several Rules for Civil-case Proofs",which was formulated by the Supreme Court,to a sentence,i. e. ,"legal proof system on the basis of proof power and limited reasoning attestation system on the basis of proving ability".
     本文从分析民事认证的概念入手 ,简析了民事认证制度的历史发展 ,并将最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》确立的认证制度总结为“证据能力判断上的法定证据制度 ,证明力判断上的有限心证制度”。
短句来源
  相似匹配句对
     No Legal Burden of Proof on Judge
     关于法院不应当承担证明责任的思考
短句来源
     Comparison of the Proof Standards of Two Legal Families
     两大法系证明标准之比较
短句来源
     On Legal Terminology
     试论法律术语
短句来源
     On Legal Argumentation
     法律论证研究
短句来源
     Burden of Proof
     证明责任概念解析
短句来源
查询“legal proof system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Started with the concept of civil attestation,this paper analyzed the historical development of civil attestation rules, and summarized the attestation system defined by the "Several Rules for Civil-case Proofs",which was formulated by the Supreme Court,to a sentence,i.e.,"legal proof system on the basis of proof power and limited reasoning attestation system on the basis of proving ability".

民事认证就是法庭审查判断民事证据材料能否成为证据的过程。本文从分析民事认证的概念入手 ,简析了民事认证制度的历史发展 ,并将最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》确立的认证制度总结为“证据能力判断上的法定证据制度 ,证明力判断上的有限心证制度”。

With the development of the legal methodology, the rise of judicial activism is inevitable in the development of rule of law in China and will gradually become the foundation of the legal methodology. The characters of both judicial activism and passivism complement each other and form an integral in the practices of civil process and will lead to great changes in the reform of social economy and the progressive course of law civilization. The core of judicial activism lies in the discretion power of the judge,...

With the development of the legal methodology, the rise of judicial activism is inevitable in the development of rule of law in China and will gradually become the foundation of the legal methodology. The characters of both judicial activism and passivism complement each other and form an integral in the practices of civil process and will lead to great changes in the reform of social economy and the progressive course of law civilization. The core of judicial activism lies in the discretion power of the judge, and the system of the discretion power is chiefly reflected through legal proof system. From multi-angled views, The Provision of Civil Evidence affirms the discretion power of the judge in deciding which party has the liability to prove and produce evidence and in examining evidence. At the same time, the role of judicial activism is stressed.

在法律方法演进的过程中,司法能动性的开启是中国法治发展的必然,并将逐步地成为法律方法的基础。司法能动性的特征与司法被动性的特征并存而且统一于整个民事诉讼过程,必将推动社会经济的变革和法律文明的进程。司法能动性之核心在于法官的自由裁量权。而法官自由裁量权的制度安排往往通过证据制度来体现。最高人民法院《民事证据规定》从多角度肯定了法官在举证责任分配、证据的审查判断等方面的自由裁量权,彰显了司法的能动性特征。

Since crime is more intellectual,organized and hidden day by day, the nations over the world use secret investigation to attack and punish the crime to realize the purpose of controlling crime.In order to keep balance between attacking the crime and ensuring human rights in the process of secret investigation,we should set up legal proof system of secret investigation.

秘密侦查是一种特殊的侦查方式,具有狠、准、稳地打击犯罪的重要作用,受到实践部门的青睐。然而,在证据的采信方面,对秘密侦查却一直存在着较大的争议。在刑事侦查法治化的背景下,确立秘密侦查证据的采信原则十分必要。通过分析美国的实际情况,本文结合我国的侦查实践,提出秘密侦查证据采信的两个原则:程序公正原则和对抗性原则。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal proof system的内容
在知识搜索中查有关legal proof system的内容
在数字搜索中查有关legal proof system的内容
在概念知识元中查有关legal proof system的内容
在学术趋势中查有关legal proof system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社