助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   administrative cultures 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

administrative cultures
相关语句
  行政文化
     Push Forward the Administrative Reform by Means of the Development of Administrative Cultures
     以行政文化发展推动行政改革深入
短句来源
     worldliness of administrative cultures ;
     行政文化的世俗化;
短句来源
     With the development of history, administrative culture has not only great effect on the executive's personality, the way of their thinking and behavior, but also has influence on the development of their thought and behavior model and on the whole structure and efficiency of administrative organization by means of the development of administrative cultures.
     行政文化通过历史的积淀 ,对行政人员的个性、思维方式和行为都有影响和制约 ,无形中决定着行政主体的思维模式和行为模式 ,同时影响行政组织的结构和效率 ,进而极大影响着整个行政体系的构建 ,这成为制约行政改革进一步推进的深层次原因。
短句来源
     However, there are many conflicts between Chinese traditional administrative cultures and WTO's systems of principles & values, which determines that although the reforms are inevitable but will be tough.
     而中国固有的传统行政文化与WTO的原则及价值体系却有诸多难以相容之处,这决定了观念的变革是艰难的,也是必然的。
短句来源
  相似匹配句对
     worldliness of administrative cultures ;
     行政文化的世俗化;
短句来源
     In the cultures,P.
     每个样本5个测量值重复性好,其差异无统计学意义(P=0.46);
短句来源
     On Administrative Penalty
     论行政刑罚
短句来源
     On the Administrative Omission
     论行政不作为
短句来源
     Cultures of ties
     领带文化 意味无穷
短句来源
查询“administrative cultures”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  administrative cultures
The political and administrative cultures of government overlap and intersect.
      
Actors and institutions are also influenced by political and administrative cultures that permeate human societies.
      


The administrative culture not only determines the style and feature of a nation or region's administrative management, but also determines the orientation of the relationship between government and citizen. China's reform of the administrative management system is imperative at the approach of its entry into the WTO, which means that China needs to carry out a reform on its traditional administrative culture to construct a modern one by taking in the strong points in the modern administrative cultures...

The administrative culture not only determines the style and feature of a nation or region's administrative management, but also determines the orientation of the relationship between government and citizen. China's reform of the administrative management system is imperative at the approach of its entry into the WTO, which means that China needs to carry out a reform on its traditional administrative culture to construct a modern one by taking in the strong points in the modern administrative cultures of other countries. Furthermore, on that basis, a new relationship between government and citizen under market economic conditions needs to be established so as to guarantee the proper rights of citizens, to improve government efficiency and to cultivate citizens' sense of responsibility and cooperative spirit.

行政文化不仅决定着一个国家或地区行政管理的方式和特点 ,也决定着政府与公民关系的定位。随着加入 WTO的日期临近 ,行政管理体制改革势在必行 ,我们需要吸收国外现代行政文化之所长 ,对中国传统的行政文化进行批判性改造 ,建设中国的现代行政文化 ,并在此基础上构建市场经济条件下的政府与公民关系 ,从而有效地保障公民的权力 ,提高政府效率 ,培养公民的责任感和合作精神。

With the development of history, administrative culture has not only great effect on the executive's personality, the way of their thinking and behavior, but also has influence on the development of their thought and behavior model and on the whole structure and efficiency of administrative organization by means of the development of administrative cultures. This has become the reason to obstacle further development of administrative reform. Hence, it is necessary to push forward the development...

With the development of history, administrative culture has not only great effect on the executive's personality, the way of their thinking and behavior, but also has influence on the development of their thought and behavior model and on the whole structure and efficiency of administrative organization by means of the development of administrative cultures. This has become the reason to obstacle further development of administrative reform. Hence, it is necessary to push forward the development of administrative reform through the development of administrative cultures——the cultural and psychological readiness for the reform of administration and society. It is also a conclusion and consolidation of the administrative and social reform based on culture, and the crucial factor to push forward the reform.

行政文化通过历史的积淀 ,对行政人员的个性、思维方式和行为都有影响和制约 ,无形中决定着行政主体的思维模式和行为模式 ,同时影响行政组织的结构和效率 ,进而极大影响着整个行政体系的构建 ,这成为制约行政改革进一步推进的深层次原因。因此 ,需要从发展行政文化的角度推动行政改革的发展。行政文化是对行政、社会变革所做的文化心理准备 ,也是对行政、社会变革从文化上做出的总结和巩固 ,是推动变革的关键所在。

After joining in the WTO, above all, there is a challenge to Chinese government’s administrative systems and activities. Encountering this challenge, the government officials should speed up the steps to reform administrative systems on one hand, and , it is equally important for them to alter their administrative concepts on the other. However, there are many conflicts between Chinese traditional administrative cultures and WTO's systems of principles & values, which determines that although the reforms...

After joining in the WTO, above all, there is a challenge to Chinese government’s administrative systems and activities. Encountering this challenge, the government officials should speed up the steps to reform administrative systems on one hand, and , it is equally important for them to alter their administrative concepts on the other. However, there are many conflicts between Chinese traditional administrative cultures and WTO's systems of principles & values, which determines that although the reforms are inevitable but will be tough.

中国加入WTO后,首当其冲受到挑战的就是政府的行政管理制度与活动。面对这一挑战,除了加快行政法制改革的步伐之外,转变政府观念使之适应WTO的要求也十分重要。而中国固有的传统行政文化与WTO的原则及价值体系却有诸多难以相容之处,这决定了观念的变革是艰难的,也是必然的。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关administrative cultures的内容
在知识搜索中查有关administrative cultures的内容
在数字搜索中查有关administrative cultures的内容
在概念知识元中查有关administrative cultures的内容
在学术趋势中查有关administrative cultures的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社